Перевод "physical assets" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The most important differences appear to be in the physical and human assets of the poor.
Наиболее значимое различие по всей видимости заключается в неоднороднородности физического и человеческого капитала, принадлежавшего бедным.
Permanent guards and or mobile patrols were used to improve the physical security of premises where UNTAC assets are located in isolated locations.
Для повышения уровня физической безопасности расположенных в изолированных районах сооружений, где размещается имущество ЮНТАК, использовались постоянная охрана и или патрулирование силами передвижных групп.
That's physical activity.
Вот вам физическая деятельность
National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.
Create physical computing projects
Создание проектов физических вычислений
Physical and virtual violence
Физическое и виртуальное насилие
We're studying physical science.
Мы изучаем физику.
To transfer assets overseas?
Переводить активы из Китая?
Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets.
Ликвидные активы это активы, напоминающие наличные деньги, потому что они могут быть легко конвертированы в наличность и использованы для покупки других активов.
She's in good physical condition.
Она в хорошей физической форме.
He's in good physical condition.
Он в хорошей физической форме.
Tom will need physical therapy.
Тому понадобится физиотерапия.
Physical exercise trains the muscles.
Физические упражнения тренируют мышцы.
The physical realization of G.A.P.
Прирост экономики страны составил 8,9 проц.
Return and disposal of assets
Возвращение активов и распоряжение ими
Intelligence assets have been redirected.
Работа разведслужб была переориентирована.
Physical attacks against them are rare.
Случаи физического нападения на них редки.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.
Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
Three versions of physical thinking, yeah?
Три версии физического мышления, так?
I don't do special physical training.
Никаких особых физических упражнений я не делаю.
Is physical education a required course?
Физическое воспитание является обязательным предметом?
He is in good physical condition.
Он в хорошей физической форме.
He is in excellent physical condition.
Он в отличной физической форме.
She is in excellent physical condition.
Она в отличной физической форме.
Tom worked as a physical therapist.
Том работал физиотерапевтом.
We lack critical assets and personnel.
Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала.
Loss of control over our assets!
Потеря контроля над нашими активами!
Commercial banks are ranked by assets.
Коммерческие банки ранжируются по размеру активов.
They may have overvalued some of these assets but the assets are, by and large, still there.
Возможно, они переоценили некоторые из этих активов, но активы, в общем и целом, остались на том же уровне.
The different shapes yield different physical features.
Различные формы обладают различными физическими свойствами.
The concept of physical health is undefined.
Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,
First, there are physical and natural realities.
Во первых, существует физическая и природная действительность.
The divide is physical, not just mental.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Physical changes don't mean puberty is imminent
Физические изменения не означают, что половое созревание близко
You must be in good physical condition.
Ты должен быть в хорошей физической форме.
You must be in good physical condition.
Вы должны быть в хорошей физической форме.
R. Landauer, IEEE.org, Information is Physical Proc.
ISBN 0 471 06259 6 R. Landauer, Information is Physical Proc.
It can also result in various physical complaints that do not seem to be caused by any physical illness.
У страдающих легкой депрессией могут возникать различные жалобы на физическое состояние, казалось бы, не вызванные каким либо физическим недомоганием.
1 September 1967 opened the Khabarovsk Institute of Physical Education (now the Far Eastern State Academy of Physical Culture.
1 сентября 1967 года открылся Хабаровский институт физкультуры (ныне Дальневосточная государственная академия физической культуры (ДВГАФК).
Nowadays such assets may constitute a liability.
Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
So, why are investors holding such assets?
Почему же инвесторы держат такие активы?
Some have had their financial assets frozen.
У некоторых заблокировали банковские счета .
They know mental as well as physical suffering.
Им знакомы страдания физические и психические.
But what about designing something that isn t physical?
Но как насчет дизайна нематериальных вещей?

 

Related searches : Assets - Physical And Non-physical - Physical Card - Physical Quantities - Physical Traits - Physical Risk - Physical Planning - Physical Attack - Physical Attraction - Physical Measures - Physical Abilities - Physical Process - Physical Records