Перевод "release of material" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Gathering of material is underway.
Идет сбор материала.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
According to Rubin, the band recorded enough material to release a second double album, following Stadium Arcadium but ultimately decided not to.
По словам Рубина, группа записала достаточно материала, чтобы выпустить второй двойной альбом, после Stadium Arcadium, но в конечном итоге решил не делать этого.
Netizens welcomed news of Mahinour's release.
Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур.
Upon the release of the I.O.C.
7, М., 1966, с.
With the release of Murmur , R.E.M.
Выпустив альбом Murmur , R.E.M.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
The suit's made of very rough material.
Костюм пошит из очень грубого материала.
Securing Nuclear Material
Обеспечение безопасности ядерных материалов
Modern uses of lanthanum include One material used for anodic material of nickel metal hydride batteries is La(Ni3.6Mn0.4Al0.3Co0.7).
Соединение состава La(Ni3.55Mn0.4Al0.3Co0.4Fe0.35) используется для анодного материала никель металл гидридных аккумуляторов.
I want a suit made of this material.
Я хочу костюм из этого материала.
I want a suit made of this material.
Мне нужно судебное дело, составленное по этому материалу.
This swimming suit is made of elastic material.
Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.
Here's a sample of the material I want.
Вот образец материи, которая мне нужна.
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.
Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.
Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.
Этот материал дешевле.
The thought is material.
Мысль материальна.
The factor by which the speed of light is decreased in a material is called the refractive index of the material.
Величина, характеризующая уменьшение скорости света, называется показателем преломления вещества.
Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism.
Очевидно, что внедрение в природу любого синтетического организма должно тщательно регулироваться, точно так же как и внедрение в природу любого генетически модифицированного организма.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
(e) The date, time and place of release
e) дата, время и место освобождения
Basiji Sabz writes of Khazali's release Praise God.
Басийи Сабз пишет об освобождении Хазали следующее Слава Богу.
X.Org supervised the release of versions X11R6.5.1 onward.
X.Org контролировала выпуск версий X11R6.5.1 и выше.
That's the kind of material in the deep sea.
Эти материалы мы нашли в толще дна,
Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future
Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего
Now, sand is a magical material of beautiful contradictions.
Так вот, песок это чудесный материал полный волшебных противоречий.
From what material is the frame of your glasses?
Из какого материала сделана оправа твоих очков?
Will they release us?
Они скоро освободят нас?

 

Related searches : Material Release - Release Material - Of Material - Release Of Impairment - Release Of Charge - Sources Of Release - Release Of Shipment - Release Of Funding - Kind Of Release - Number Of Release - Release Of Allowance - Release Of Pollutants - Release Of Covenant