Перевод "revised edition" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Edition - translation :

издание

Revised - translation :

пересмотренный

Revised edition - translation :

исправленное издание

ключевые слова : издание выпуск издания выпуска издании исправленный пересмотрел исправил изменили действие

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

2nd revised edition 1980.	2nd revised edition 1980.
Vampire The Masquerade Revised Edition.	Vampire The Masquerade Revised Edition.
Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963.	Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963.
Compendium of Sanitation Systems and Technologies (2nd Revised Edition).	Compendium of Sanitation Systems and Technologies freely available PDF.
Sankt Augustin Academia Verlag, 2008 (revised edition of the preceding volume) External links	Sankt Augustin Academia Verlag, 2008 (revised edition of the preceding volume)
The Limits of Empire , The Roman Army in the East, Revised Edition, Oxford University Press, 1990 ISBN 0 198 14891 7 Kennedy, D. The Roman Army in Jordan , Revised Edition, Council for British Research in the Levant, 2004.	The Limits of Empire, The Roman Army in the East, Revised Edition, Oxford University Press, 1990 Kennedy, D .
edition.	ред.
The Knights of The Crown The Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe, 1325 1520, Woodbridge, Suffolk (Boydell Press), (revised edition 2000.	The knights of the crown the monarchical orders of knighthood in later medieval Europe.
6 edition.	6 edition.
18th Edition.	18th Edition.
Second edition.	Second edition.
4th edition.	4th edition.
8th enlarged edition.	8th enlarged edition.
ed edition (1982)).	ed edition (1982).
Second edition 1995.	Second edition 1995.
I revised my theory.	Я проверил свою теорию.
I revised my theory.	Я проверила свою теорию.
I revised my theory.	Я исправил свою теорию.
I revised my theory.	Я исправила свою теорию.
The Datacenter edition, like the Enterprise edition, supports 8 node clustering.	Минимальное количество процессоров для работы Datacenter Edition 8, максимальное 32.
Microsoft previewed Active Directory in 1999, released it first with Windows 2000 Server edition, and revised it to extend functionality and improve administration in Windows Server 2003.	Представление Active Directory состоялось в 1999 году, продукт был впервые выпущен с Windows 2000 Server , а затем был модифицирован и улучшен при выпуске Windows Server 2003 .
Edition, translation and commentary.	Edition, translation and commentary.
PySol Fan Club Edition	PySol редакция фан клуба
New edition On Language.	New edition On Language.
Mankind (August edition), pp.	Mankind (August edition), pp.
Limited Edition, Private Circulation.	Limited Edition, Private Circulation.
1st edition Japan, 1980.	1st edition Japan, 1980.
Revised version, New York, USA.	Revised version New York, USA.
The rule should be revised.	Это правило следует пересмотреть.
The timetable has been revised.	Расписание было пересмотрено.
Australian National Dictionary 2nd Edition.	Национальный словарь австралийского языка, 2 ое издание.
The pocket edition is cheaper.	Карманное издание дешевле.
1st Indian Edition Delhi, 1987.	1st Indian Edition Delhi, 1987.
(The date of this edition is unknown but the 16th edition was published in 1938).	(The date of this edition is unknown but the 16th edition was published in 1938).
There were two versions of Netscape Navigator 3.0 the Standard Edition and the Gold Edition.	По оценкам многих специалистов, на тот момент Netscape 3.0 стал браузером номер один в мире.
The limited collector's edition includes the 2009 Blu ray, as well as the Extreme Edition and Ultimate Edition DVDs and a digital copy of the film.	Сцена включена лишь в расширенное специальное издание фильма (), выпущенное на коллекционных DVD и Blu Ray T2 Ultimate Edition , Extreme Edition и Skynet Edition .
Trim levels offered were the Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL and the Standard.	С июня 1983г были введены комплектации Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL и Standard.
Haven't you got a cheaper edition?	Нет ли у вас издания подешевле?
Haven't you got a cheaper edition?	У вас нет издания подешевле?
This dictionary is an abridged edition.	Этот словарь сокращённое издание.
This dictionary is an abridged edition.	Это сокращённое издание словаря.
(Second Edition, 1878) Die deutsche Rechtschreibung.	Auflage 1878) Die deutsche Rechtschreibung.
iii, p. 62 of first edition.	62 из первого издания.
The UN recently revised its population projections.	ООН не так давно изменила свои прогнозы на прирост населения.
IX. REVISED REQUIREMENTS OF THE UNITED NATIONS	IX. ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ ПОТРЕБНОСТИ В ФИНАНСИРОВАНИИ ВРЕМЕННОГО

Display this page in English