Перевод "social reporting" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Reporting - translation : Social - translation : Social reporting - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Reporting | Отчетность |
| Public reporting | Публичная отчетность |
| Error Reporting | Отчеты об ошибках |
| The use of social networks was pervasive, with only six of the 200 pupils reporting that they didn t use any social networks at all. | Использование социальных сетей распространено, только шестеро из 200 учеников сообщили, что они вовсе не пользуются социальными сетями. |
| (d) Reporting procedures | d) процедурах отчетности |
| Thanks for reporting. | Спасибо за уведомление. |
| It is also possible to claim that Russia has not yet developed the tradition of social media reporting. | Можно также сказать, что в России еще нет традиции передачи сообщений по социальным медиа. |
| Protection of reporting persons | Защита лиц, сообщающих информацию |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| Initial reporting and reactions | Вывод блоггера |
| David Trilling contributed reporting. | Статья подготовлена при участии Дэйвида Триллинга (David Trilling). |
| Reporting from Düsseldorf, Germany. | Сообщение из Дюссельдорфа, Германия. |
| Jeanne Carstensen's reporting in Greece was supported by the Pulitzer Center on Crisis Reporting. | Работа Жанны Карстенсен в Греции была поддержана Пулитцеровским центром освещения кризисов . |
| Reporting became blander and blander. | Репортажи теряли остроту. |
| For example, reporting by the | Например, статьи в ежедневной газете |
| VII. Monitoring, assessment and reporting | VII. Контроль, оценка и отчетность |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| Thanks for reporting the issue. | Спасибо за сообщение о проблеме. |
| Thanks for reporting the issue. | Спасибо, что сообщили о проблеме. |
| In 2011, she won her reporting fellowship in Kenya, where she focused on environmental reporting. | В 2011 году она выиграла стипендию репортёра в Кении, где сосредоточилась на освещении вопросов окружающей среды. |
| On of the evening of May 11, Ugandan users began reporting that they couldn't access social media sites like Facebook and Twitter. | Вечером 11 мая Интернет пользователи в Уганде начали сообщать о том, что они не имеют доступа к сайтам социальных сетей, таких как Facebook и Twitter. |
| On September 5, users began reporting that mobile internet connections were spotty and that social media sites like Facebook were inaccessible altogether. | 5 сентября пользователи начали сообщать о перебоях в работе мобильного интернета и блокировках доступа к социальным сетям, как Facebook. |
| 16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate | 16. признает, что малые государства сталкиваются с трудностями, связанными с увеличением числа международных обязательств по представлению отчетности, и поощряет изучение новых методов отчетности, включая региональную отчетность в соответствующих случаях |
| 25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate | 25. признает, что малые государства сталкиваются с трудностями, связанными с увеличением числа международных обязательств по представлению отчетности, и поощряет изучение новых методов отчетности, включая региональную отчетность в соответствующих случаях |
| 8. Reporting requirements for full disclosure | 8. Требования отчетности для полного разглашения |
| 10. Reporting to the General Assembly | 10. Представление отчетности Генеральной Ассамблее |
| Drop all logging and error reporting. | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| 'This will discourage reporting by citizens' | Это отобьёт у граждан охоту сообщать о проблемах |
| See more reporting from the program. | Следите за развитием событий и другими новостями на сайте проекта . |
| Through fair, objective, and balanced reporting, mainstream media is supposed to monitor government and financial institutions and speak up for disadvantaged social groups. | Считается, что посредством справедливого, объективного и сбалансированного освещения средства массовой информации контролируют правительство и финансовые институты и высказываются в защиту уязвимых социальных групп. |
| Erik Hersman on reporting crisis via texting | Эрик Херсман о кризисных ситуациях и SMS |
| Nor does uncritical reporting by the media. | Не помогает также некритичное отношение средств массовой информации. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| 1971 Chairman, Law Reporting Committee, Rivers State. | 1971 год Председатель, Комитет по составлению сборников законов, штат Риверс |
| Alexander Sodiqov contributed reporting to this article. | В работе над статьёй участвовал Александр Содыков. |
| With additional reporting by Cassandra da Costa. | Публикуется с дополнениями Кассандры да Коста. |
| I was tweeting their reporting from Boston. | Я писала в Twitter то, что они сообщали, из Бостона. |
| I'm reporting that there's nothing to report. | Докладываю, что докладывать не о чем. |
| Furthermore, we have had to broaden the subjects that we tackle as new social phenomenons come about such as 'drone' reporting, or citizen science. | Кроме того, нам пришлось расширить затрагиваемую тематику по мере появления новых социальных феноменов, таких, как журналистика дронов и гражданская наука. |
| These differences explain why social media reporting was prevalent in the case of the plane crash and almost absent in the situation with Nevsky Express. | Эти различия объясняют, почему было большое количество сообщений в социальных медиа в случае крушения самолета, и они практически отсутствовали в ситуации с Невским Экспрессом . |
| And they're reporting them back to you sonically. | и акустически реагируют на результат замера. |
| Reporting By Yasmeen Abutaleb Editing by Christian Plumb | Репортаж Ясмин Абуталеб редактор Кристиан Плам |
| Before reporting a bug, please read the following | Перед отправкой сообщения, прочтите следующее |
| Mufiza Kenjaeva also provided reporting for this story. | В составлении оригинального материала также принимала участие Муфиза Кенжаева. |
| Encourage reporting on each others to threaten people. | Поощрение стукачества, чтобы запугивать людей. |
Related searches : Media Reporting - Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting - Finance Reporting - Reporting Solution - Reporting Software - Reporting Threshold - Accurate Reporting - Reporting Company
