Перевод "specific purpose" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Purpose - translation :

Specific - translation :

Specific purpose - translation :

ключевые слова : нарочно специально предназначение намеренно Цель конкретное поконкретнее поточнее конкретнее конкретным

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The key to success is to realize that an oil fund is a limited instrument for a specific purpose.	Ключ к успеху отношение к нефтяному фонду как к средству, предназначенному для особых целей.
I. Purpose	I. Предназначение
Be specific.	Говори точнее.
Be specific.	Говорите точнее.
Ports 49152 through 65535 are dynamic ports that are not officially designated for any specific service, and may be used for any purpose.	Порты с 49152 по 65535 могут быть использованы для любых целей, поскольку официально не разработаны для какой то определённой службы.
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
Article 1 Purpose	Статья 1 Цель
For what purpose?	Для чего?
For what purpose?	С какой целью?
What's their purpose?	Какова их цель?
What's their purpose?	Какая у них цель?
Apache specific Functions	Функции для работы с сервером Apache
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services	Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
But for what purpose?	Но с какой целью?
What's your real purpose?	Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?	Какова ее цель?
He achieved his purpose.	Он достиг своей цели.
They attained their purpose.	Они достигли своей цели.
Everything has a purpose.	Всё имеет свою цель.
It wasn't on purpose.	Это было не нарочно.
Specific categories of property	Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
The idea was that an individual could buy a computer and the software needed for a specific (and increasingly complicated) purpose, and immediately generate a productive result.	Идея заключалась в том, что отдельный человек может приобрести компьютер и программное обеспечение, необходимое для определённой (и всё более сложной) цели, и немедленно добиться продуктивного результата.
State spending left over from the previous year is routinely included in the federal budget, regardless of whether the renewed authorization serves a specific and necessary purpose.	Неизрасходованные запланированные государственные расходы, как правило, переносятся на следующий год, независимо от того, используется или нет переносимые расходы для достижения конкретной и необходимой цели.
The purpose was to make Wal Mart a better employer, neighbor, and corporate citizen, and Wal Mart eventually capitulated on some of the SEIU s specific demands as well.	Целью было сделать корпорацию Wal Mart хорошим нанимателем, соседом и корпоративным гражданином , и корпорация Wal Mart в итоге капитулировала, в том числе по некоторым специфическим требованиям союза SEIU.
America s purpose, however, remains unclear.	Тем не менее, остается неясной цель Америки.
Why, I came on purpose...	Я затем приехал...
My purpose is to communicate.	Моя задача общаться.
The purpose of the test	Цель тестирования
Will this answer your purpose?	Это вам подойдёт?
She did it on purpose.	Она нарочно это сделала.
Everybody should have a purpose.	Каждый должен иметь цель.
Tom did it on purpose.	Том нарочно это сделал.
Tom did it on purpose.	Том сделал это специально.
You're doing it on purpose!	Ты нарочно!
You're doing it on purpose!	Вы нарочно!
You're doing it on purpose!	Ты специально это делаешь!
You're doing it on purpose!	Ты это специально делаешь!
I did it on purpose.	Я сделал это специально.
I did it on purpose.	Я нарочно это сделал.
I did it on purpose.	Я сделал это нарочно.
You did that on purpose.	Ты сделал это специально.
You did that on purpose.	Вы сделали это нарочно.

Display this page in English