Перевод "Миссия выполнена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Миссия выполнена. | Mission accomplished. |
| могу сказать Миссия выполнена! . | It's like mission accomplished. |
| Никто сегодня не держит плакаты Миссия выполнена! | No one today is hanging Mission accomplished! banners. |
| Поставленная задача выполнена. | The objective set is accomplished. |
| Тем не менее, хотя никто не провозглашает миссия выполнена , это не означает, что для реформирования финансов ничего не было сделано. | Nevertheless, while no one is proclaiming, mission accomplished, it is not true that nothing has been done to reform finance. |
| Похоже, моя работа выполнена. | It looks like my job's done. |
| Но важнее всего было то, что на самом деле они добились своего. Японское правительств отозвало свою китобойную экспедицию. Миссия была выполнена. | But what was even more important was the fact that they actually accomplished their mission. The Japanese government called off their whaling expedition. Mission accomplished. |
| И Буш, и Блэр хотят покинуть Ирак, если не с победой то, по крайней мере, с определенным чувством того, что миссия выполнена . | Both Bush and Blair want to leave Iraq, if not with a victory, then at least with some sense of mission accomplished. |
| Открытка выполнена Гонконгской ассоциацией журналистов. | The card is designed by Hong Kong Journalist Association. |
| Визуализация выполнена с помощью Gephi. | Visualization created from Gephi. |
| Большая часть работы уже выполнена. | Most of the work has already been done. |
| Миссия Израиля | Israel s Mission |
| Однако задача оппозиции еще не выполнена. | But the opposition's task is far from finished. |
| Была ли эта задача полностью выполнена? | Has this political purpose now been finally achieved? |
| Открытка выполнена студенческой активистской группой Scholarism . | Card designed by student activist group, Scholarism. |
| Картина выполнена в чёрно белых тонах. | The picture is in black and white. |
| Самая трудная часть ещё не выполнена. | The most difficult part is still to be done. |
| Такая стратегия могла бы даже привести к результату, о котором люди, стремящиеся к тому, чтобы Ирак стал частью свободного мира, могут искренне сказать миссия выполнена. | Such a strategy might even lead to an outcome about which those who want Iraq to join a free world can genuinely say mission accomplished. |
| Глобальная миссия Европы | Europe s Global Mission |
| Скромная миссия Европы | Europe u0027s Modest Mission |
| Мирская Миссия Европы | Europe u0027s Secular Mission |
| Глобальная миссия ЕС | The EU s Global Mission |
| Это моя миссия. | This is my mission. |
| Это сверхсекретная миссия. | This is a top secret mission. |
| Это опасная миссия. | This is a dangerous mission. |
| Миссия была простой. | The mission was simple. |
| Миссия была успешной. | The mission was successful. |
| Это сложная миссия. | This is a difficult mission. |
| Это трудная миссия. | This is a difficult mission. |
| Такова моя миссия. | That's my mission. |
| Олимпийская банкнота выполнена в сине голубой гамме. | The Olympic banknote was designed in a dark blue light blue color gamut. |
| Я хочу, чтобы работа была выполнена быстро. | I want the work done quickly. |
| Настоящая миссия папы Франциска | The Real Mission for Pope Francis |
| Медицинская миссия в Эстансии. | Medical mission in Estancia. |
| Их миссия спасает души . | Their mission is saving souls. Adham ( adhamsahloul) 7 October 2016 |
| Моя миссия крайне важна. | My mission is of critical importance. |
| Но сделка не была выполнена, и конфликт продолжается. | But the deal has not stuck, and the conflict has continued. |
| Миссия Киссинджера свершила дипломатическую революцию. | Kissinger s mission triggered a diplomatic revolution. |
| Новая миссия Европы в Африке | Europe s New Mission in Africa |
| Христианская миссия Польши в Европе | Poland u0027s Christian Mission in Europe |
| В чем заключается миссия МВФ? | What is the IMF s Mission? |
| Миссия ЕС в Ливане рискованна. | The EU s mission in Lebanon is risky. |
| Мы называем это Нулевая Миссия . | We call this Mission Zero. |
| Миссия Европы на Ближнем Востоке | Europe s Middle East Mission |
| Новая Миссия для Мирового Банка | व श व ब क क ल ए नय म शन |
Похожие Запросы : миссия - задача выполнена - частично выполнена - успешно выполнена - Выполнена ли - я выполнена - работа выполнена - задача выполнена - работа выполнена - дата выполнена - задача выполнена - была выполнена - выполнена правильно
