Перевод "задача выполнена" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Задача - перевод :

Faced task

задача - перевод :

Objective

задача - перевод :

Task

задача - перевод :

Task of

ключевые слова : Accomplished Mission Mission Fulfilled Completed Task Priority Challenge Goal Mission

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поставленная задача выполнена.	The objective set is accomplished.
Однако задача оппозиции еще не выполнена.	But the opposition's task is far from finished.
Была ли эта задача полностью выполнена?	Has this political purpose now been finally achieved?
Миссия выполнена.	Mission accomplished.
Если богатые страны монополизируют новые технологии, задача их глобального применения для решения глобальных проблем не будет выполнена.	If rich countries monopolize new technologies, the goal of worldwide use to solve worldwide problems will be defeated.
могу сказать Миссия выполнена! .	It's like mission accomplished.
Похоже, моя работа выполнена.	It looks like my job's done.
Открытка выполнена Гонконгской ассоциацией журналистов.	The card is designed by Hong Kong Journalist Association.
Визуализация выполнена с помощью Gephi.	Visualization created from Gephi.
Большая часть работы уже выполнена.	Most of the work has already been done.
Открытка выполнена студенческой активистской группой Scholarism .	Card designed by student activist group, Scholarism.
Картина выполнена в чёрно белых тонах.	The picture is in black and white.
Самая трудная часть ещё не выполнена.	The most difficult part is still to be done.
Задача.	Addison Wesley.
Никто сегодня не держит плакаты Миссия выполнена!	No one today is hanging Mission accomplished! banners.
Олимпийская банкнота выполнена в сине голубой гамме.	The Olympic banknote was designed in a dark blue light blue color gamut.
Я хочу, чтобы работа была выполнена быстро.	I want the work done quickly.
Многие из нас верят, что такая невозможная задача может быть выполнена только судьбоносным человеком, со всеми надеждами и опасностями которые это влечет за собой.	Many of us believe that such an impossible wager can be fulfilled only by a providential man, with all the hopes and dangers that this entails.
Но сделка не была выполнена, и конфликт продолжается.	But the deal has not stuck, and the conflict has continued.
Задача ясна.	The challenge is clear.
Задача грандиозная.	The task is immense.
Задача сложная.	The task is daunting.
Непростая задача.	It's not an easy task.
Задача 1	Challenge 1
Задача 2	Challenge 2
Задача 3	Challenge 3
Угроза была выполнена эта страна не выдвинула никакого предложения.	The threat was carried out this country has put forward no proposal.
Европа как Задача	Europe as a Task
Это нелегкая задача.	That is no easy task.
Задача казалась невыполнимой.	That task seemed overwhelming.
Это сложная задача.	This is a tricky business.
Это сложная задача.	This is a daunting task.
Задача РосПравосудия информировать.	The purpose of RosPravosudie is to inform.
Моя задача общаться.	My purpose is to communicate.
Это неподъёмная задача.	This is an impossible task.
Это непростая задача.	That's no easy task.
Эта задача трудная.	This task is difficult.
Это непростая задача.	It's not an easy task.
Это непростая задача.	This isn't an easy task.
Это монументальная задача.	It's a monumental task.
Это колоссальная задача.	It's a monumental task.
Дань памяти монсеньору Ромеро. Картина выполнена Jamie Morgan, San Francisco.	Mural tributing Monsignor Romero made by Jamie Morgan, San Francisco.
И это непростая задача.	That won't be easy.
Пост олимпийская задача Китая	China u0027s Post Olympic Challenge
Задача Блэра в Палестине	The Blair Option in Palestine

Display this page in English