Смотри, как собака прыгает.	Look at the dog jump.
Смотри, как мальчик прыгает!	Look at the boy jump!
Смотри, смотри!	Look, look!
Как ни смотри глупо, глупо...	Whichever way one looks at it, it's a stupid position...
Смотри, как она там выделывается.	Look at her putting on airs over there.
Смотри, как я это делаю.	Watch how I do it.
Эй, смотри, как я могу!	Hey, look what I can do!
Смотри, как я это делаю!	Watch me do it!
Смотри внимательно, как я это делаю.	Watch carefully how I do this.
Смотри,	Look.
Смотри!	'Look!
Смотри!	Behold.
Смотри!	Look.
Не смотри на Тома. Смотри на меня.	Don't look at Tom. Look at me.
Смотри внимательнее. Я покажу тебе, как это делается.	Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Как на это ни смотри, шансы против нас.	No matter how you look at it, the odds are stacked against us.
Ты смотри!	Now be careful...'
Смотри ниже.	See below.
Смотри выше.	See above.
Смотри ушами.	See with your ears.
Смотри! Идёт!	Look! She's coming!
Смотри туда.	Look there.
Смотри! Снег!	Look! It's snowing!
Смотри внимательно!	Watch carefully.
Не смотри.	Don't look.
Смотри, горностай!	Look, a stoat!
Смотри, змея!	Look, a snake!
Смотри, белка!	Look, a squirrel!
Смотри, снег!	Look, it's snow!
Смотри, самолёт!	Look! An airplane!
Смотри! Самолёт!	Look! An airplane!
Смотри внимательно, как я это делаю. Ты видел это?	Watch carefully how I do it. Did you see it?
Не смотри их.	Don't watch them.
Смотри прямо вперёд.	Look straight ahead.
Смотри , сказала она.	Look, she said.
Не смотри телевизор.	Don't watch TV.
Смотри, здесь воры.	Beware of pickpockets here.
Смотри телевизор здесь.	Watch TV here.
Смотри не простудись.	Take care not to catch a cold.
Смотри на девушек.	Look at the girls.
Смотри! Звезда падает.	Look! There goes a shooting star.
Смотри! Книга горит.	Look! The book is burning.
Смотри! Самолёт взлетает.	Look! The airplane is taking off.
Смотри под ноги.	Watch your step.
Смотри не упади.	Take care not to fall.

Display this page in English