Перевод "благотворительный проект" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

благотворительный - перевод : благотворительный проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : Проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Благотворительный концерт для сбора монет.
An online declaration on the site says
Думаем открыть международный благотворительный фонд поддержки страусов им.
Vitya, who d you leave us for?
Благотворительный фонд Настенька , на протяжении 10 лет помогающий детям с онкологическими заболеваниями, стал новым партнером аукциона встреч GoodWillion (так называется проект в России).
The charitable foundation Nastenka , which has been helping children with cancer for the last ten years, has become the new partner of the date auction site GoodWillion .
Е.В. Остров милосердия это благотворительный фонд, который занимается помощью бездомным животным.
Evgeny Voropai Mercy Island is a charity that helps stray animals.
Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
Благотворительный фонд Человечек выражает надежду, что мы всем миром сможем спасти слугу народа.
The Chelovechek charitable fund expresses hope that we as the whole world can save this public servant.
До того, как оформиться в благотворительный фонд, мы частным путем пытались решать проблему.
Before a charity forms, we try to solve the problem on our own.
В социальных медиа Гуманитарную помощь собирает блогер Доктор Лиза, возглавляющая благотворительный фонд Справедливая помощь .
Through social media The blogger Doctor Liza collects items for humanitarian assistance on behalf of the charitable fund Fair Aid (based in Moscow).
Проект обсуждается.
The project is under discussion.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
This is an education project, not a laptop project.
В Соединенном Королевстве, новый благотворительный фонд, MQ, присуждает средства для проведения исследований по психологическим методам лечения.
In the United Kingdom, a new charity, nbsp MQ, is awarding funds for research on psychological treatments.
28 января в Голливуде, Калифорния, США записан благотворительный сингл We Are the World в помощь Африке.
January 28 In Hollywood, the charity single We Are the World is recorded by USA for Africa.
Был организован благотворительный фонд и сейчас семья живёт в доме за городом и обеспечена всем необходимым.
A trust fund was established, and the family now lives in a house in the countryside and all their basic necessities are taken care of.
5 октября в Чикаго Pearl Jam также отыграли благотворительный концерт в помощь пострадавшим от урагана Катрина.
Pearl Jam also played a benefit concert to raise money for Hurricane Katrina relief on October 5, 2005, at the House of Blues in Chicago, Illinois.
Проект оказался спорным.
The Project has proven controversial.
Это достойный проект.
Ini adalah proyek yang layak.
Проект решение принимается.
The draft decision was adopted.
Новый проект eMovix
New eMovix Project
Проект РосПравосудие нишевый.
Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project.
Проект в Тарлабаши
Tarlabasi Project
Unstitched Проект сари
Unstitched The Saree Project
Наш проект провалился.
Our project collapsed.
Это громадный проект.
It is a stupendous project.
Они выполнили проект.
They carried out the project.
Они осуществили проект.
They carried out the project.
Наш проект провалился.
Our project failed.
Это амбициозный проект.
It's an ambitious project.
Наш проект провалился.
Our project fell through.
Это мой проект.
This is my project.
Это государственный проект.
This is a government project.
Это большой проект.
This is a big project.
Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии.
Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project.
Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj.
To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.
Первопроходцем был Рональд Рейган, он дал старт направлению в политике и пропаганде, которое демонизировало Национальный благотворительный фонд искусств.
Ronald Reagan pioneered a wave of policy and propaganda in the United States in the 1980 s that demonized the National Endowment for the Arts.
Миранда Керр (Miranda Kerr) пишет о том, как благотворительный туризм в Камбодже привел к росту насилия над детьми
Miranda Kerr writes how some voluntourism efforts lead to more cases of child abuse in Cambodia
Благотворительный фонд Аль Садр носит имя Мусы аль Садра, основателя ливанской шиитской партии Амаль , тесно связанной с Хезболлой .
Al Sadr charity foundation is named after Mosa Al Sadr, who is the founder of the Lebanese Shia party AMAL, a group closely affiliated with Hizbullah.
Данный проект стоит поддержать.
This is a project worth supporting. Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana.
Первый проект называется АллоМозг .
This first project is called the AlloBrain.
Это проект в Великобритании,
It's a scheme in the U.K.
Данный проект стоит поддержать.
This is a project worth supporting.
Как поддержать проект KDE?
Supporting the KDE Project
Проект решения, представленный Нидерландами
Draft decision submitted by the Netherlands
Схемы gEDA Проект PCB
gEDA Schematic PCB Project
Добавление файлов в проект
Insert Files in Project
Проект получил настоящий успех.
The project has achieved some real successes.

 

Похожие Запросы : благотворительный фонд - благотворительный сектор - благотворительный фонд - благотворительный партнер - Благотворительный концерт - благотворительный статус - благотворительный концерт - благотворительный гала - благотворительный уход - благотворительный подарок - благотворительный взнос - благотворительный клуб - благотворительный базар