Перевод "военная техника" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
военная техника - перевод : военная техника - перевод : техника - перевод : техника - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полевая военная техника и имущество 15,5 | Field defence stores 15.5 |
| f) Полевая военная техника и имущество 15 000 | (f) Field defence stores 15 000 |
| Техника защиты | It may be also a security risk if it is a poorly designed one. |
| Электронная техника | Electronic engineering. |
| Следующее это техника. | The next thing is technology. |
| Техника постоянно совершенствуется. | Technology is always improving. |
| Техника же примитивная, лёгкая. | But it's a very simple and easy technique. |
| Техника поразительна. Люди инновационны. | Technology is amazing. People are innovative. |
| Морская наука и техника | Marine science and technology |
| Вот что значит техника. | That is where technique comes in.' |
| Его техника была лучшей. | His technique was the best. |
| Техника всё более совершенствуется. | Technology is increasingly improving. |
| Техника Тома очень хороша. | Tom's technique is pretty good. |
| Военная техника, мышление политиков и граждан, структура международной дипломатии , и многое другое изменилось в веке после того, как началась Первая мировая война. | Military technology, the mindset of politicians and citizens, the structure of international diplomacy, and much more have changed in the century since WWI erupted. |
| Военная выправка? | Military discipline? |
| VIII. Морская наука и техника | VIII. Marine science and technology |
| У этого скрипача превосходная техника. | The violinist has excellent technique. |
| Люди и техника не пострадали. | They will be the TK 17 and TK 20. |
| Кроме того на борту судов находилась и военная техника и вооружение 3 800 глубинных бомб и магнитных мин, пятнадцать истребителей Харрикейн , в разобранном состоянии. | Moreover, military equipment and weapons were also on board the vessels 3,800 depth charges and magnetic mines and 15 disassembled Hurricane fighter planes. |
| Военная игра века | war game of the century |
| вторая более изысканная ручная работа и техника. | And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique. |
| Военная несправедливость в Европе | Europe s Military Injustice |
| ЕС и военная машина | The EU and the War Machine |
| Первая из них военная. | Pertama, militer. |
| Военная революция в Азии | Asia s Military Revolution |
| Оригинальная многопользовательская военная игра | A unique multiplayer wargame |
| Мьянмой управляет военная диктатура. | Myanmar is ruled by a military dictatorship. |
| 56 182. Наука и техника в целях развития | 56 182. Science and technology for development |
| 58 200. Наука и техника в целях развития | 58 200. Science and technology for development |
| 60 205. Наука и техника в целях развития | 60 205. Science and technology for development |
| 62 201. Наука и техника в целях развития | 62 201. Science and technology for development |
| Военная реформа еще не начиналась. | Military reform has yet to begin. |
| Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность | Military Transparency and Asian Security |
| Тут рядом есть военная база. | There is a military base near here. |
| 253 c. Советская военная энциклопедия. | Washington, D.C. 1967. |
| Техника будет в миллионы раз более мощной, чем сегодня, | It'll be millions of times more powerful than it is today. |
| Население, военная мощь или экономическое развитие? | Is it population, military strength, or economic development? |
| Теряет ли своё значение военная мощь? | Is Military Power Becoming Obsolete? |
| Вся военная философия России должна измениться. | The entire military philosophy in Russia must be changed. |
| Аспект, который оно подчеркивает военная мощь. | The aspect it stresses is military power. |
| Экономическая и военная мощь Китая растет. | China s economic and military power is rising. |
| Военная дисциплина является без преувеличения жёсткой. | Military discipline is literally rigid. |
| Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах. | For example, these techniques have been used to identify some kinds of lymphomas (cancers of the blood) that respond well to chemotherapy. Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis. |
| Такая демонстрация силы это древняя и традиционная китайская политическая техника. | Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique. |
| Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах. | Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis. |
Похожие Запросы : техника - военная промышленность - военная авиация - военная оккупация - военная мощь - Военная экономика - военная форма - военная хунта - военная цензура - военная экспедиция
