Перевод "возможности создания сценариев" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

возможности - перевод :

ключевые слова : Possibilities Opportunities Possibility Opportunity Possible Creatures Creation Creating Creature Create Scenarios Scripts Scenario Script Writing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поддержка сценариев.	Scripting.
Поддержка сценариев	Scripting
Дерево сценариев	Scripts Tree
Операции на основе сценариев	Script actions
На ум приходят несколько сценариев.	Several scenarios come to mind.
Итак, появились необходимые условия и возможности для создания новой социальной политической структуры.	So there now exists a real possibility for a new social political compact.
Она была призвана упростить и расширить возможности в некоторых сферах игры и создания персонажа.	It promised to simplify and streamline most areas of play and character creation.
Из четырех сценариев, первый причиняет наибольшее беспокойство.	Of the four scenarios, the first has caused the greatest unease.
Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция.	One popular scenario is chronic inflation.
Ни один из этих сценариев не кажется вероятным.	Neither scenario is very likely.
Каждый из этих сценариев является экстраполяцией текущих трендов.	Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend.
Из этих двух сценариев можно сделать два интересных вывода.	Two intriguing observations emerge from these two scenarios.
Таким образом, Клинтон начала процесс выяснения возможности создания совместного проекта с Китаем по борьбе с изменениями климата.	So Clinton has set the stage for exploring a possible joint venture with China on meeting the challenge of climate change.
И почему она так отличается от возможных сценариев, прогнозируемых экономистами?	And why is it so different from the possible scenarios that international financial economists see?
Чтобы посмотреть список доступных сценариев, наберите в консоли следующую команду.	To get a list of all available scripts, type the following command in a konsole screen.
Главной характеристикой колумбийского конфликта стало разнообразие версий, историй и сценариев.	The Colombian conflict has been characterized by a multiplicity of versions, histories and scenarios.
Ответ на вызовы и возможности этого момента требует создания прочных партнерских отношений между государствами, международными организациями и неправительственными организациями.	Responding to the challenges and opportunities of this moment demands the creation of strong partnerships among states, international institutions, and non governmental actors.
Другие касаются готовности меньших ядерных держав последовать этому примеру, а также возможности создания надежных систем инспекции, контроля и правоприменения.	Others concern smaller nuclear powers willingness to go along, and whether reliable inspection, verification, and enforcement systems can be put in place.
На данный момент возможны как минимум пять различных сценариев развития событий.	For the time being, at least five different scenarios are conceivable.
Позвольте мне описать один из сценариев того, как это может свершиться.	Well let me describe one way that might one day happen.
Столь плачевные экономические показатели вызывают бурю негодования по поводу создания рабочих мест за рубежом и возможности дефляции, вызванной дешёвым экспортом.	This pitiful performance incites angry cries that American jobs are disappearing abroad, and that low cost exports may result in deflation.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.	that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Возможности PHP	What can PHP do?
Возможности PHP	Next
Возможности визуализации	Visualization Features
Возможности kmid	kmid 's features
Новые возможности	Recently added features
Дополнительные возможности	Advanced Features
Дополнительные возможности	More Features
Возможности krusader	krusader features
Возможности krusader	Mouse Gestures
специальные возможности	accessibility
Специальные возможности	Universal Access
Расширяй возможности .	Empower.
Возможности бесконечны.	The possibilities are endless.
Возможности безграничны.	The possibilities are endless.
На каждый из этих трех сценариев повлияет ситуация в Египте и Тунисе.	All of these scenarios will be affected by outcomes in Egypt and Tunisia.
Кто эти создания?	Who are these creatures?
Женщины удивительные создания.	Women are amazing creatures.
Вскоре после 16 мая самая большая всплывшая отдельная партия будет искать возможности создания коалиции из пестрого массива победителей из разных штатов.	Soon after May 16, the largest single party that emerges will seek to construct a coalition out of a diverse array of victors from the various states.
Когда план выполнения нового либретто с оригинальной партитурой провалился, Я решила обратиться к Доминик с вопросом о возможности создания новой музыки.	When the plan to perform the new libretto with the original score by Stravinsky fell through, I decided to approach Dominique about the possibility of commissioning new music.
Ранее сегодня заместитель начальника Генштаба ВС России Николай Богдановский сообщил, что Генштаб не исключает возможности создания в будущем базы ВВС в Сирии.	Earlier today, the Deputy Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces, Nikolai Bogdanovsky, reported that the General Staff has not ruled out the possibility of establishing an air force base in Syria in the future.
Это может послужить реальным толчком в построении диалога между двумя странами и их народами, не говоря уже о возможности создания тесных связей.	This could be a real push in building dialog between the two countries and their people not to mention perhaps a beginning of strong ties.
В 1998 я закончил Историю игрушек и Жизнь жуков . Написание сценариев зацепило меня.	In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting.
Ни один из этих катастрофических сценариев не случился, но они, конечно, не исключены.	None of these catastrophic scenarios has occurred, but they certainly cannot be ruled out.

Display this page in English