Редактирование атрибутов	Graphical Attribute Changes
Редактор атрибутов	Attribute Tree
Дерево атрибутов	Attribute Tree
Редактор атрибутов gEDA	gEDA Attribute Editor
Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML.	Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files.
То есть атрибутов () и подпрограмм () в терминологии Eiffel.	CAMEO is an (unimplemented) variation of SCOOP for Eiffel.
Просмотр и редактирование POSIX и расширенных пользовательских атрибутов файлов и каталогов	View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories
Указывает источники вариантов значений атрибута в редакторе тегов и дереве атрибутов	Specifies the sources used to fill the entry for the attribute in the tag editor dialog and the attribute tree
DOM дерево выводит инфорацию об иерархии стилей, атрибутов и элементов web документа.	The DOM Tree Viewer allows a developer to view the styles, attributes and elements of a web document.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Windows Server 2003 R2 включает Консоль управления Microsoft для создания и редактирования атрибутов.	Windows Server 2003 R2 includes a Microsoft Management Console snap in that creates and edits the attributes.
Отличительной чертой стран Восточной и Южной Европы было отсутствие многих атрибутов, необходимых для членства.	The defining characteristic of the countries on the Eastern and Southern borders of Europe is that they lack many attributes needed for membership.
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем	Next
Изменить личные данные	Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.	The data is oddly specific.
Существующие данные тревожны.	The figures that are available, however, are startling.
Это неверные данные.	This data is incorrect.
Эти данные устарели.	This data is outdated.
Я проанализировал данные.	I've analyzed the data.
Я перепроверил данные.	I rechecked the data.
Учёные проанализировали данные.	The scientists analyzed the data.
Данные были точными.	The data was accurate.
Это точные данные?	Is this data accurate?
Учёные собрали данные.	The scientists gathered data.
Не было костюмов цвета хаки и милитаристских атрибутов, которые заменили деловые костюмы и идентификационные карточки делегатов конференции.	Gone were the khaki suits and militaristic paraphernalia, replaced by business suits and proper conference IDs for delegates.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.	Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Он решил, что эти существа должны быть уникальными волшебными созданиями, без одежды и каких либо других человеческих атрибутов.	For the Guardian Forces, Nomura felt they should be unique beings, without clothes or other human like concepts.
Оба данные варианта неприемлемы.	Both alternatives are unacceptable.
и хотел получить данные.	and he wanted to get the data.
Данные опасения оказались преувеличенными.	These concerns turned out to have been overstated.
Мы разделяем данные опасения.	We share these concerns.
Данные будут понятны машине	It's going to be machine readable.
Чем помогут дополнительные данные?	What good is more going to do?
Исходные данные прямо сейчас.	Raw data now.
в которых представлены данные.	And in most information boxes, there's data.

Display this page in English