Перевод "политический лидер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лидер - перевод : лидер - перевод : лидер - перевод : лидер - перевод : политический лидер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Традиционный политический лидер говорит своим последователям Вы можете доверять мне . | A traditional party leader says to his followers, You can trust me. |
| Дарио Кордич, местный политический лидер, является составителем и зачинщиком этого плана. | Dario Kordić, as the local political leader, was found to be the planner and instigator of this plan. |
| Кроме того, успех часто используется, чтобы постфактум доказать, что современный политический лидер обладает харизмой. | Similarly, success is often used to prove after the fact that a modern political leader has charisma. |
| Они готовы дать некоторым кредит доверия (безусловно, самое важное качество, которым может обладать любой политический лидер). | They are prepared to give some the benefit of the doubt (by far the most important attribute any political leader can possess). |
| (3) Политический лидер не должен быть дешёвым популистом и панибратом, как этого хотел бы уважаемый политолог. | (3) The political leader should not be a cheap populist, as the honorable political analyst wants to see him. |
| Copyright Demotix (11 7 2012) Оппозиционный политический лидер и правозащитница Mu Sochua отдает дань уважения Чату Ватти | Copyright Demotix (11 7 2012)Mu Sochua pays tribute to Chut Wutty |
| Любой политический лидер еврозоны, первоочередное внимание которого сейчас занято переизбранием, столкнется с неизбежным поражением, решая эту историческую задачу. | Any eurozone political leader whose primary consideration now is re election will face certain failure by meeting this historical challenge. |
| Она верила, что эффективный лидер может изменить этот политический рельеф, убедив людей в истинности и актуальности собственной позиции. | An effective leader, she believed, could shift this political terrain by convincing people of the truth and relevance of his or her position. |
| Лидер команды | Team leader |
| Том лидер. | Tom is the leader. |
| Ты лидер. | You're the leader. |
| Том лидер. | Tom is a leader. |
| Но как только лидер демократов говорит властям правду, не боясь угроз и запугиваний, политический режим начинает применять насилие и войска. | But when a pro democracy leader speaks truth to power, without cowering to fear and intimidation, then it reacts with violence and force. |
| Кент прирождённый лидер. | Kent is a born leader. |
| Том наш лидер. | Tom is our leader. |
| Кто лидер группы? | Who is the group leader? |
| Он лидер группы. | He is the group leader. |
| Он лидер группы. | He's the group leader. |
| Том их лидер. | Tom is their leader. |
| Кент прирождённый лидер. | Kent is the born leader. |
| Нам нужен лидер. | We need a leader. |
| Том прирождённый лидер. | Tom is a natural leader. |
| Кто лидер группы? | Who is the leader of the group? |
| Том прирождённый лидер. | Tom is a born leader. |
| Том не лидер. | Tom is no leader. |
| Том настоящий лидер. | Tom is a true leader. |
| Ты прирождённый лидер. | You're a born leader. |
| Вы прирождённый лидер. | You're a born leader. |
| Найти политический выход | Finding the Policy Exit |
| Политический фондовый рынок | The Political Stock Market |
| В то же время возможен также и непредсказуемый переход, когда новый политический лидер или движение внезапно завладеют общественным созданием и сметут старую систему. | But we might also see an unpredictable turn, with a new political leader or movement suddenly capturing the popular imagination and sweeping aside the old arrangements. |
| Вместо этого, как он отметил, наш лидер, занимающий главный политический пост страны, заверил нас, что никаких блокировок интернета в декабре проводиться не будет . | Instead, he noted, the presidency, as the highest political office in the country, has reassured us that there would be no cuts to online communication in December. |
| Лидер протеста был убит. | The revolt leader was killed. |
| Лидер партии известный учёный. | The leader of the party is a famous scientist. |
| Я лидер этой команды. | I am the leader of this team. |
| Она лидер по натуре. | She has a dominant personality. |
| Нам нужен новый лидер. | We need a new leader. |
| У нас новый лидер. | We have a new leader. |
| Лидер не должен находиться на вершине иерархии лидер может быть простым представителем. | A leader does not have to sit atop a hierarchy a leader can be a simple representative. |
| Политический дурдом в Китае | China u0027s Political Bedlam |
| Калнур Ормушев, политический аналитик. | Kalnur Ormushev, political analyst. |
| Политический кризис в Македонии | Macedonia's Political Crisis |
| Американский лидер, который нам нужен | The American Leader We Need |
| Пришел лидер протеста Алена Попова. | Here comes the leader of the protest, Alena Popova. |
| Лидер оппозиции обратился в суд . | The opposition leader has taken the matter to court. |
Похожие Запросы : лидер - лидер - лидер - лидер - лидер - политический советник - политический режим - политический капитал - политический тупик - политический курс
