Перевод "последующие расходы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

последующие расходы - перевод :

Follow-up costs

расходы - перевод :

Expense

расходы - перевод :

Spending

ключевые слова : Subsequent Followed Following Answer Expenses Costs Expense Overhead Spending

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ	CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся.	But in future decades, priorities will change.
Последующие международные усилия увенчались отрадным прогрессом.	The follow up international efforts have enjoyed gratifying progress.
И так будет в последующие годы.	Something that is likely to continue in the years to come.
Я не могу вспомнить последующие события.	I can't remember of the subsequent events.
Ассигнования Расходы (перерасход)	(United States dollars)
Путевые расходы 24,0	Travel costs 24.0
Путевые расходы 76,0	Travel costs 76.0
С. Путевые расходы	C. Travel
Обычные годовые расходы	Annual standard costs
Сметные общие расходы	Estimated total costs
Дополнительные расходы бедных	Additional expenses for the poor
Он подсчитал расходы.	He calculated the expenses.
Клава сокращает расходы.	Klava cuts her expenditures.
Мы урезаем расходы.	We're downsizing.
Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт.	Subsequent events seemed to validate this American recipe.
Последующие сканирования не показали и следа болезни.	Follow up scans revealed no sign of the disease.
В последующие месяцы определённо появится новая информация.	In the months ahead new information will certainly be disclosed.
В последующие месяцы определённо появится новая информация.	In the months ahead, new information will certainly be disclosed.
III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28	III. Civilian staff and related costs . 25
Непредвиденные и чрезвычайные расходы	Unforeseen and extraordinary expenses
Официальные представительские расходы 2,0	Official hospitality 2.0
Расходы на образование недостаточны.	The education budget is insufficient.
Цена включает почтовые расходы.	The price includes postage charges.
Давайте сократим наши расходы.	Let's cut down our expenses.
Они пытаются снизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Том подсчитал свои расходы.	Tom calculated his expenses.
Мы должны урезать расходы.	We need to cut costs.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down expenses.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down on expenses.
Я должен сократить расходы.	I must cut down expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.	Keep a careful record of all expenses.
Это сократило бы расходы.	That would reduce costs.
Нам нужно сократить расходы.	We need to lower our expenses.
Нам нужно урезать расходы.	We need to lower our expenses.
Меня не интересуют расходы.	I don't care about costs.
56 95. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия	56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit
57 144. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия	57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit
55 162. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия	55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit
Это оказало заметное влияние на последующие поколения художников.	These had a noticeable impact on later generations of artists.
Последующие месяцы Дэн проводит дома, ожидая свою судьбу.	Deng stayed at home for several months, awaiting his fate.
Социальные расходы должны служить нуждающимся.	Social spending should be targeted at the needy.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.	Less spending means that the government will be smaller.
Расходы, не связанные с должностями	Non post costs

Display this page in English