Перевод "серьезно ранены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно ранены - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы ранены? | Are you hurt? |
| Вы ранены. | You're wounded. |
| Вы ранены? | Are you wounded? |
| Все были ранены. | Everyone was hurt. |
| Вы были ранены? | Were you injured? |
| Вы сильно ранены? | Are you badly hurt? |
| Мальчики были ранены. | The boys were injured. |
| Они были ранены. | They were injured. |
| Оба были серьёзно ранены. | Both were seriously wounded. |
| Обе были серьёзно ранены. | Both were seriously wounded. |
| Вы были ранены, правда? | You were hurt, weren't you? |
| Тринадцать человек были ранены. | Thirteen people were wounded. |
| Были ранены тринадцать человек. | Thirteen people were wounded. |
| Три солдата были ранены. | Three soldiers were wounded. |
| Все трое были ранены. | All three were wounded. |
| Трое протестующих были ранены. | Three of the protesters were wounded. |
| Серьезно? | Serious? |
| Более 800 человек были ранены. | More than 800 people were injured. |
| Некоторые из них были ранены. | Some of them were wounded. |
| Несколько пешеходов были легко ранены. | Several pedestrians were slightly wounded. |
| Погибли 153 человека, 90 ранены. | Eight are killed, 378 are injured. |
| Картинка 1 депутат серьезно пострадал от действий полиции, 1 политическая партия подавлена полицией, 1 человек убит полицейскими, 211 человек арестованы без ордера, 39 человек ранены полицейскими (только в госпитале del Trauma), 12 журналистов ранены полицейскими. | Image 1 deputy seriously injured by the police, 1 political party trampled by the police, 1 person murdered by the police, 211 people arrested without a warrant, 39 people wounded by the police (just in the Hospital del Trauma), 12 journalists wounded by the police. |
| По меньшей мере 12 журналистов ранены. | At least 12 journalists are reported injured. |
| Тысячи человек были убиты и ранены. | Thousands were killed or wounded. |
| Что с Вами случилось? Вы ранены? | What happened to you? Are you hurt? |
| При перестрелке были ранены три полицейских. | Three police officers were injured in the shootout. |
| VelvetinQatar Серьезно? | VelvetinQatar Seriously? |
| Серьезно, кто? | Seriously who? |
| Вы серьезно? | Seriously? |
| Ты серьезно? | Are you for real? |
| будучи серьезно обеспокоена происшедшими после 28 сентября 2000 года трагическими событиями, в результате которых погибли и были ранены тысячи людей из числа гражданского палестинского населения, | Gravely concerned about the tragic events that have occurred since 28 September 2000 and that have led to thousands of deaths and injuries among Palestinian civilians, |
| будучи серьезно озабочена усилением страданий палестинских беженцев, некоторые из которых погибли или были ранены в ходе недавних трагических событий на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим, | Gravely concerned about the increased suffering of the Palestine refugees, including loss of life and injury, during the recent tragic events in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, |
| Шестьсот тысяч человек были убиты или ранены. | Six hundred thousand men were killed or wounded. |
| Вы что, серьезно? | Are these folks serious? |
| Я серьезно напуган. | I'm seriously scared. |
| Кажется, это серьезно. | It seems to be serious. |
| Это очень серьезно. | This is very serious. |
| будучи серьезно обеспокоена трагическими событиями, происшедшими после 28 сентября 2000 года, в результате которых погибли и были ранены тысячи людей, в основном из числа гражданского палестинского населения, | Gravely concerned by the tragic events that have occurred since 28 September 2000 and that have led to thousands of deaths and injuries, mostly among Palestinian civilians, |
| В результате атаки погибли четыре человека, ранены 19. | Four people were killed and 19 were injured as a result of the attack. |
| Во время боя погибли 4 пограничники, 3 ранены. | During the battle, four border guards died and three were wounded. |
| Оба дуэлянта были ранены, Казанова в левую руку. | Both duelists were wounded, Casanova on the left hand. |
| ПАРИЖ Франция серьезно больна. | PARIS France is gravely ill. |
| Она серьезно не шутит . | She's totally not kidding. |
| Моя печень серьезно повреждена. | My liver is heavily damaged. |
| Я серьезно раздосадован Томом. | I'm seriously annoyed with Tom. |
Похожие Запросы : тяжело ранены - были ранены - серьезно - серьезно - серьезно - серьезно повреждены - Ты серьезно? - серьезно влияют - серьезно повреждены - но серьезно
