Translation of "a detailed agenda" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A detailed agenda - translation : Agenda - translation : Detailed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Detailed Agenda | Подробная повестка дня |
| The Committee has dealt with three key items on its agenda, as detailed below. | Комитет занимался тремя ключевыми вопросами своей повестки дня, которые подробно изложены ниже. |
| GRRF agreed to keep the document on its agenda and to have a detailed consideration at its next session. | GRRF решила сохранить этот документ в своей повестке дня и подробно рассмотреть его на своей следующей сессии. |
| First, the Bonn Agreement set out a detailed agenda for the political process in Afghanistan, defining targets and concrete deadlines. | Во первых, в Боннском соглашении была изложена подробная программа осуществления политического процесса в Афганистане, а также определены цели и конкретные сроки. |
| A detailed study says | Согласно подробному исследованию |
| Tom gave a detailed answer. | Том подробно ответил. |
| Tom gave a detailed answer. | Том дал развёрнутый ответ. |
| Tom gave a detailed answer. | Том дал подробный ответ. |
| I expect a detailed report. | Я ожидаю подробного отчета. |
| (a) Detailed from established offices | а) Направлен ный из |
| (b) Streamlining its functioning and, as a first step towards that end, encouraging more detailed and focused discussion of the specific agenda items | b) совершенствования его функционирования и, в качестве первого шага на пути к этой цели, поощрения более подробного и углубленного обсуждения конкретных пунктов повестки дня |
| Detailed | Детальный |
| Tom wrote a very detailed description. | Том составил очень подробное описание. |
| I need a more detailed map. | Мне нужна более подробная карта. |
| Tom wrote a very detailed report. | Том написал очень подробный отчет. |
| This is a more detailed map. | Это более детальная карта. |
| The report rightfully gives detailed information on compliance and progress regarding situations on the agenda of the Security Council. | В докладе обоснованно приводится подробная информация о выполнении обязательств и о прогрессе в отношении ситуаций, рассматриваемых Советом Безопасности. |
| Tom gave Mary a very detailed answer. | Том дал Мэри очень подробный ответ. |
| Do you have a more detailed map? | У вас есть более подробная карта? |
| Do you have a more detailed map? | У тебя есть более подробная карта? |
| Chicolini, I want a full, detailed report! | Чиколини, мне нужен подробный отчет! |
| Send it around with a detailed description. | Раздайте их с точным описанием. |
| I received a detailed report on you. | Я получил детальный отчет о вашей работе. |
| Detailed Settings | Расширенные настройки |
| Detailed View | Подробный обзор |
| Detailed Guides | Подробное руководство |
| Detailed View | Детальный вид |
| Detailed view | Детальный вид |
| Detailed tooltips | Расширенные подсказки |
| Detailed View | Таблица |
| Detailed Style | Сводка |
| Detailed View | Подробный вид |
| Detailed Debugging | Детальная отладка |
| Detailed description | Описание |
| Be detailed. | Она должна быть точной. |
| detailed studies | подробные исследования |
| 171. It was noted that the agenda under topic K was more detailed than some other agenda items, and that the remark to topic K was short compared to other remarks. | 171. Было отмечено, что повестка дня по теме К разработана более подробно, чем повестка дня по некоторым другим пунктам, и что замечание по теме К сформулировано короче, чем другие замечания. |
| He gave a detailed description of the accident. | Он дал подробное описание происшествия. |
| They submitted a detailed petition explaining their claims. | Заключенные подали подробную петицию с изложением своих претензий. |
| A more detailed account will be given below. | Ниже дается более подробное описание. |
| A detailed summary is presented in annex XXII. | В приложении ХХII приводится подробная смета. |
| A detailed summary is presented in annex XXIII. | Подробная смета приводится в приложении XXIII. |
| A detailed summary is presented in annex III. | Подробная сводка приводится в приложении III. |
| A detailed summary is presented in annex X. | Подробная смета приводится в приложении Х. |
| A detailed summary is presented in annex IX. | Подробная информация содержится в приложении IХ. |
Related searches : Detailed Agenda Will - A Hidden Agenda - A Rough Agenda - A Busy Agenda - A Detailed Knowledge - A Detailed Report - A Detailed Summary - A Detailed Information - A Detailed Instruction - A Detailed Explanation
