Translation of "a single structure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A single structure - translation : Single - translation : Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Defines structure in a single. menu file | Структура определена в одном файле. menu |
Four chains making up a single structure | Четыре цепи создают единую структуруName |
61. A single command and control structure was essential. | 61. Необходимо также обеспечить единство структуры командования и управления. |
(a) Spouse benefits (including dependency and single rates, salary structure) | a) Пособия на супруга (включая ставки для сотрудников, имеющих и не имеющих иждивенцев, структуру окладов) |
Countries and EU Member States work together within a common management structure, applying a single set of implementing rules and sharing one single budget. | Цели Программа ПГС нацелена на содействие экономическому и социальному развитию в приграничных районах. |
A fully balanced partnership partner countries and Member States work together within a common management structure, applying a single set of implementing rules and sharing one single budget. | Полностью сбалансированное партнерство страны партнеры и государства члены совместно работают над общей структурой управления, применяя единый набор правил и используя единый бюджет. |
The functional form of single stranded RNA molecules, just like proteins, frequently requires a specific tertiary structure. | Рабочая форма одноцепочечной молекулы РНК, как и у белков, часто обладает третичной структурой. |
In 1879, a fire destroyed the upper floors of Number 12 it was renovated but only as a single storey structure. | В 1879 году пожар уничтожил верхние этажи в 12 здание было отремонтировано, но с одним этажом. |
The United States in the mid nineteenth century was badly suited for a single currency and a single economic structure, as evidenced by the Civil War, which was provoked as much by single currency tensions as by moral abhorrence to slavery. | Соединенные Штаты в середине XIX века плохо адаптировались к единой валюте и единой экономической системе, что доказал факт Гражданской войны, спровоцированной в равной степени и противоречиями из за единой валюты, и моральным неприятием рабства. |
This is another part, single strand, dipped in a bigger tank that self folds into a cube, a three dimensional structure, on its own. | Вот другая часть, плоская цепь, погруженная в ёмкость большего размера, она самопроизвольно превращается в трёхмерную кубическую структуру. |
Propp means by this is a diachronic structure, a structure through time. | Конечно, под этим Пропп имеет в виду диахроническую структуру, структуру во времени. |
Structure The Orange Institution in Ireland has the structure of a pyramid. | В Ирландии Оранжевый орден имеет структуру пирамиды. |
The Structure Tree is a view on the structure of the document. | Проект QuantaName |
You can learn structure like the arc structure of a Bayes Network. | Мы можем изучить структуру, например, дуги зависимости в Байесовской сети. |
1 single, a Top 5 single, and a Top 10 single on the country charts. | В 1979 Милсап записал синглы, попавшие на первую строчку, в Top 5 и Top 10. |
Merging into a single structure, in addition to reducing costs, is necessary for solving structural problems , notes the CEO of NPF Future, Nikolay Sidorov. | Объединение в единую структуру, помимо сокращения издержек, необходимо для решения структурных задач , отмечает гендиректор НПФ Будущее Николай Сидоров. |
Directory structure represents menu structure | Структура подкаталогов соответствует структуре меню |
(a) Credit and security structure | a) структуру кредита и его обеспечения |
A test structure for enums | Name |
A. Official flows changing structure | А. Потоки официальных средств изменение структуры |
A. Programme relevance and structure | А. Актуальность программы и ее структура |
It's a very beautiful structure. | Очень красивая структура. |
Structure The structure of a DHT can be decomposed into several main components. | Структура DHT может быть разбита на несколько основных компонентов. |
Now that led to an understanding of atomic structure because the way that's explained is atoms are a single nucleus with electrons going around them. | Это привело к пониманию атомной структуры, это объясняется следующим в атоме есть ядро с электронами вокруг. |
In computing, SISD (single instruction, single data) is a term referring to a computer architecture in which a single processor, a uniprocessor, executes a single instruction stream, to operate on data stored in a single memory. | SISD () или ОКОД ( Одиночный поток Команд, Одиночный поток Данных ) архитектура компьютера, в которой один процессор выполняет один поток команд, оперируя одним потоком данных. |
We cannot identify a single work due to a single author. | Мы не можем определить отдельную работу, принадлежащую одному автору. |
A single candle. | Одна свеча. |
A Single Window | Одно окно |
A single market | Единый рынок |
A methane molecule has a tetrahedral structure. | Молекула метана имеет форму тетраэдра. |
(a) A simpler and more understandable structure | a) упрощенная и более понятная структура |
Disc structure HD DVD ROM, HD DVD R and HD DVD RW have a single layer capacity of 15 GB, and a dual layer capacity of 30 GB. | HD DVD ROM, HD DVD R и HD DVD RW могут иметь как один слой, ёмкостью 15 ГБ, так и два слоя, ёмкостью 30 ГБ. |
So in its most simple structure, it's a three part structure of the story. | В своём наиболее простом виде, структура истории из трёх частей. |
As a result of revision of the management structure, the ownership structure also changed. | В результате изменений в структуре управления произошли изменения и в структу ре собственности. |
We do not have the right to slow our pace, as has happened in the attempt to create a single United Nations structure to fight terrorism. | Мы не имеет права медлить, как это произошло с созданием единой структуры Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом. |
This molecule has a crystalline structure. | Эта молекула имеет кристаллическую структуру. |
The brain has a complex structure. | Мозг имеет сложную структуру. |
Set Structure as a Compositional Determinant . | Set Structure as a Compositional Determinant . |
A new organizational structure for UNLB | Новая организационная структура БСООН |
A test structure for dynamic arrays | Name |
(a) Building structure and grounds ( 400,000). | а) здания и благоустройство территории (400 000 долл. США). |
(a) Building structure and grounds ( 200,000). | а) здания и благоустройство территории (200 000 долл. США). |
A. Fund structure . 59 65 20 | А. Распределение средств . 59 65 23 |
The Great Barrier Reef can be seen from outer space and is the world's biggest single structure made by living organisms. | Большой Барьерный риф является самым большим на Земле природным объектом, образованным живыми организмами его можно увидеть из космоса. |
It is very similar in sound and structure to the Dire Straits hit single Walk of Life , also written by Knopfler. | Композиция очень похожа по звучанию и структуре на хит Dire Straits Walk of Life , также написанным Нопфлером. |
Related searches : Single(a) - A Single - Structure A Transaction - Give A Structure - Impose A Structure - Structure A Deal - Provide A Structure - Establish A Structure - Create A Structure - Follow A Structure - Apply A Structure - A Structure Of - In A Structure