Translation of "abnormal use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Abnormal family, abnormal love, abnormal character and abnormal life lead to abnormal fate.
Ненормальная семья, ненормальная любовь, ненормальная героиня ситуации и ненормальная жизнь привели к такой судьбе.
It's abnormal to get rehabilitated.
проходить курс реабилитации ненормально.
This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.
Он замедляет патологический ангиогенез на 60 .
It is abnormal to eat so much.
Это ненормально, есть так много.
And it's abnormal to live in a shelter.
А жить в приюте ненормально,
Her behavior is abnormal for a young girl.
Её поведение ненормально для девочки.
We are a normal country with an abnormal history.
Мы живём в нормальной стране с ненормальной историей.
I don't want to have children. Is that abnormal?
Я не хочу иметь детей. Это ненормально?
There is nothing abnormal in having a child around forty.
Нет ничего ненормального в том, чтобы родить ребёнка в возрасте около сорока лет.
Paradoxically, Iranian elections are abnormal by both democratic and autocratic standards.
Или это притворное голосование в орган, лишенный реальной силы?
Paradoxically, Iranian elections are abnormal by both democratic and autocratic standards.
Парадокс заключается в том, что выборы в Иране не соответствуют как демократическим, так и авторитарным стандартам.
What remains unaddressed is the root cause of abnormal brain activations.
Что до сих пор остается неизученным, так это основная причина ненормальной активации мозга.
It is abnormal to have the heart on the right side.
Ненормально иметь сердце справа.
It is abnormal to have the heart on the right side.
Иметь сердце с правой стороны ненормально.
Three days later the Prerial Law was repealed and Revolutionary Tribunal shorn of its abnormal powers.
Три дня спустя прериальский закон был отменен и Революционный трибунал лишён своих чрезвычайных полномочий.
What remains unaddressed is the root cause of abnormal brain activations. We are pursuing three intertwined ideas.
Что до сих пор остается неизученным, так это основная причина ненормальной активации мозга.
The only way to improve these percentages is to deepen our understanding of normal and abnormal brain functioning.
Единственный способ улучшить эти показатели, чтобы глубже понять нормальное и ненормальное функционирование мозга.
Cancer cells are genetically unstable, that is, they have abnormal numbers of chromosomes, the cellular elements that carry genes.
Раковые клетки генетически нестабильны, т.е. они содержат отклоняющееся от нормы число хромосом клеточных элементов, являющихся носителями генов.
However, abnormal prion protein was detected in the recipient s lymphoid tissues, indicating transmission of infection from an asymptomatic individual.
Однако в лимфатических тканях получателя был обнаружен анормальный уровень прион протеинов, указывающих на заражение от бессимптомного донора
They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal?
Диагнозы на сегодняшний день делаются распознаванием образов. Выглядит ли это нормально? Выглядит ли это ненормально?
But a new, low cost approach promises to ease the challenge confronting investors in normal and abnormal times alike.
Впрочем, новый, малозатратный подход поможет ослабить напряжение, с которым сталкиваются инвесторы и в нормальное время, и в ненормальное.
Yet the paper is now widely cited, and what was described in its title as abnormal now becomes aggressive behaviour.
В то же время статья сейчас широко цитируется и то, что называлось в подзаголовке анормальным превратилось в настоящий момент в агрессивное поведение .
For me, there is nothing more abnormal about China s unbroken pattern of growth than effective macroeconomic intervention in boom times.
Для меня нет ничего более аномального в непрерывной модели экономического роста Китая, чем эффективное макроэкономическое вмешательство во времена бумов.
Obviously, these choices become harder still in abnormal times, when major global changes occur and central banks follow unconventional policies.
Очевидно, что эти вопросы становятся еще более трудными в ненормальные времена, когда происходят крупные глобальные изменения, а центральные банки проводят необычную политику.
Don't use Rakuten, use Amazon instead.
Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon.
Use
Use
In particular, eight men living in different parts of the country at different times across three generations showed an abnormal behavioural phenotype.
В частности, восемь мужчин живущих в разных частях страны в разное время в течение трех поколений демонстрировали анормальный поведенческий фенотип .
Use KSnapshot.
При помощи KSnapshot.
No use.
Ничего не получается.
Use this.
Воспользуйся этим.
Use this!
Используйте это!
This time it will be held under the abnormal rule of the Quota Act ensuring 35 percent of the seats for the gender minority.
На этот раз они пройдут под ненормальным верховенством tакона о квоте, обеспечивающим 35 процентов мест слабому полу.
Tremendous, tremendous use.
Потрясающие, потрясающие цифры.
Use of terms
Термины
Use comment file
Использовать файл комментариев
Use preview prefix
Префикс для просмотра
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Fair Use Image.
Изображение используется с разрешения.
Pedestrians use crossings.
Пешеходов пропускают на зебрах.
Use less paper.
Используйте меньше бумаги.
Use with permission.
Использовать с разрешения правообладателя.
Permission to use.
Используется по разрешения.
Non commercial use.
Не для коммерческого использования.
I use it.
Я использую это.

 

Related searches : Abnormal Behaviour - Abnormal Situation - Abnormal Wear - Abnormal Findings - Abnormal Cells - Abnormal Noise - Abnormal Psychology - Abnormal Sound - Abnormal Profit - Abnormal Heartbeat - Abnormal Functioning - Abnormal Signal - Abnormal Pattern