Translation of "about herself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

About - translation : About herself - translation : Herself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

About herself, I mean.
О себе, я имею в виду.
Dolly was thinking about herself.
Долли думала о себе.
She liked talking about herself.
Она любила разговаривать о себе.
She liked talking about herself.
Она любила говорить о себе.
She liked talking about herself.
Она любила поговорить о себе.
Mary seldom talks about herself.
Мэри редко говорит о себе.
Mary rarely talks about herself.
Мэри редко говорит о себе.
Mary only cares about herself.
Мэри заботится только о себе.
Some mystery about Cassie herself.
Какаято тайна в самой Кэсси.
She thinks about herself less.
Она меньше думает о себе.
She likes to talk about herself.
Она любит говорить о себе.
Mary herself told me about that.
Мэри сама рассказала мне об этом.
Mary doesn't like talking about herself.
Мэри не любит говорить о себе.
Mary likes to talk about herself.
Мэри любит говорить о себе.
Mary told me about it herself.
Мэри сама мне об этом сказала.
Mary told me about it herself.
Мэри сама мне об этом рассказала.
She told me about it herself.
Она сама мне об этом рассказала.
I think Julie knew about herself.
Полагаю,... Джули знала правду о себе.
She doesn't care about anyone but herself.
Ей ни до кого нет дела, кроме себя самой.
Mary doesn't care about anyone but herself.
Мэри ни до кого нет дела, кроме себя самой.
Mary doesn't care about anybody but herself.
Мэри не заботится ни о ком, кроме себя.
She's very worried, not about herself, but...
Она очень беспокоится, не о себе, но...
The only thing she cares about is herself.
Единственное, что её заботит, это она сама.
She seems to be fond of talking about herself.
Она, похоже, любит поговорить о себе.
To write about prisons, she got herself arrested for robbery.
Чтобы писать о тюрьмах, необходимо было, чтобы её арестовали, и для этого она имитировала кражу.
But when she talks bad about herself, you get it.
Но когда она говорит плохо о себе, вы его получите.
She's a mighty cold woman... prancing about Atlanta by herself.
Она очень холодная женщина раскатывает по Атланте одна.
Anna Boiko reads a blog about herself together with her husband.
Анна Бойко вместе с мужем читает блог о самой себе.
She took a deep breath and then started to talk about herself.
Она глубоко вздохнула и начала рассказывать о себе.
Just about killing herself, I suppose, with war work and all that.
Только вся убивается, полагаю, работая на войну и все такое?
To behave herself, naturally. To behave herself naturally.
...будет вести себя естественно.
Rocking and smiling and keeping the truth about Ethan Hoyt all to herself.
Раскачивается и улыбается, и ничего не говорит не об Итане Хойте, не о себе.
Force herself?!
Навязывается?!
Herself fall.
Падает.
By herself?
Сама?
If no one found out about the secret garden, she should enjoy herself always.
Если никто не узнал о тайном саду, она должна пользоваться себя всегда.
'A knot!' said Alice, always ready to make herself useful, and looking anxiously about her.
Узел! Сказала Алиса, всегда готовы сделать себя полезным, и, глядя с тревогой о ее.
Apparently, Mrs. De Winter broke the cupid herself and forgot to say anything about it.
Это все недоразумение, миссис Денверс. Миссис де Винтер разбила эту статуэтку и и забыла про это сказать.
She hates herself.
Она сама себя ненавидит.
She's not herself.
Она сама не своя.
She's entertaining herself.
Она развлекается.
She isn't herself.
Она сама не своя.
Mary hanged herself.
Мэри повесилась.
Mary cut herself.
Мэри порезалась.
She poisoned herself.
Она отравилась.

 

Related searches : Something About Herself - She Herself - For Herself - Prove Herself - Show Herself - Dedicate Herself - Develop Herself - Commit Herself - Commits Herself - Find Herself - Improve Herself - Integrated Herself - Proven Herself