Translation of "acceptance of change" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acceptance - translation :

Acceptance of change - translation :

Change - translation :

Keywords : принятие принятии принятия благодарственную признания измениться переодеться меняются перемены передумать

Examples (External sources, not reviewed)

This was one of the major reasons for Japan s acceptance of the change.	Это было одной из главных причин того, что Япония согласилась с этим изменением.
We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.	Мы должны изменить наши взгляды по отношению к мальчикам в начальных классах.
This suggests significant cooperation among offices, better resource management and improved acceptance of change.	Виды препятствий и случаи отсутствия препятствий
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом.
Declaration of acceptance	Заявление о признании
Acceptance.	2002.
ACCEPTANCE	ТРИ ЭТАПА ПРАВДЫ 1.
1. Welcomes the acceptance by the administering Power of the majority of the proposals for constitutional change made by the territorial Government	1. приветствует принятие управляющей державой большинства предложений в отношении конституционных изменений, поступивших от правительства территории
Acceptance delay	Время ожидания
Acceptance testing	Приемочные испытания
d Acceptance.	d Признание.
For acceptance.	Для принятия.
Acceptance Letter	Письмо о зачислении О Ха Ни Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г.
Acceptance Letter	Письмо о зачислении Токко Мин А Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г.
It was essential to distinguish between acceptance of the statute and acceptance of the jurisdiction of the court.	Необходимо проводить различие между принятием статута и признанием юрисдикции суда.
1. Promoting the acceptance of multilateral	1. Содействие принятию многосторонних договоров
Acceptance of reality as it is.	Принятием реальности такой, какая она есть.
With good acceptance of his majesty	Его величество был благосклонен
The acceptance by all of us here of this Agreement will symbolize the universal acceptance of the Convention itself.	Признание этого Соглашения всеми присутствующими здесь из нас будет символизировать всеобщее признание самой Конвенции.
The Committee recommends acceptance of this post.	Комитет рекомендует учредить эту должность.
The Committee recommends acceptance of the rejustifications.	Комитет рекомендует утвердить должности, по которым было представлено повторное обоснование.
1. Promoting the acceptance of multilateral treaties	1. Содействие принятию многосторонних договоров
Acceptance of tender and entry into force of	Акцепт тендерной заявки и вступление в силу
Declarations made upon acceptance	Заявления, сделанные при принятии
Investigation into allegations of solicitation and acceptance of kickbacks	Проверка сообщений о случаях вымогательства и получения взяток за устройство на работу
An acceptance after that date will enter into force on the thirtieth day following the deposit of the instrument of acceptance.	Принятие после этой даты вступит в силу на тридцатый день после передачи на хранение документа о принятии.
America s acceptance of Iran s current regime is grudging.	Принятие Америкой нынешнего режима Ирана вызывает ропот.
The Advisory Committee recommends acceptance of this proposal.	Консультативный комитет рекомендует согласиться с указанным предложением.
The Committee recommends the acceptance of this request.	Комитет рекомендует удовлетворить эту просьбу.
The Advisory Committee recommends acceptance of this request.	Консультативный комитет рекомендует одобрить эту просьбу.
The Advisory Committee recommends acceptance of these posts.	Консультативный комитет рекомендует согласиться с созданием этих должностей.
The Advisory Committee recommends acceptance of this request.	Консультативный комитет рекомендует удовлетворить эту просьбу.
A. Acceptance of the statute . 1 2 1	А. Признание статута 1 2 1
1. Promoting the acceptance of multilateral treaties . 3	1. Содействие принятию многосторонних договоров
Achieving universal acceptance of the human rights treaties	Обеспечение официального признания договоров по правам человека
Witnessing and unconditional acceptance of all that is.	Наблюдение и безусловное принятие всего таким, как оно есть.
The acceptance of a secret is an obligation.	Хранить секрет это обязательство.
Today s explosion of conspiracy theories has been stoked by the same conditions that drove their acceptance in the past rapid social change and profound economic uncertainty.	Сегодняшнее изобилие теорий заговора было вызвано теми же условиями, которые привели к их признанию в прошлом быстрые социальные изменения и глубокая экономическая неопределенность.
Following receipt of the fiftieth instrument of ratification acceptance, on 21 December 1993, the United Nations Framework Convention on Climate Change entered into force on 21 March 1994.	Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата вступила в силу 21 марта 1994 года после получения 21 декабря 1993 года пятидесятого документа о ратификации присоединении.
Ratification, acceptance (A) Acceptance pursuant to approval (AA) or accession (a) article 4, paragraphs 3	Государства Ратификация, принятие (А), утверждение (АА) или присоединение (а),
(b) by depositing an instrument of ratification, acceptance or approval after signing it subject to ratification, acceptance or approval or	b) путем сдачи на хранение документа о ратификации, принятии или утверждении после ее подписания с оговоркой о ратификации, принятии или утверждении
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession	Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval	Подписание, ратификация, принятие или утверждение
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL	ПОДПИСАНИЕ, РАТИФИКАЦИЯ, ПРИНЯТИЕ И УТВЕРЖДЕНИЕ

Показать эту страницу на русском языке