Translation of "accomplishing tasks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Again, to this end, technical cooperation is one of the available tools for accomplishing the tasks. | Опять же, с этой точки зрения, техническое сотрудничество является одним из доступных инструментов для выполнения таких задач. |
| Secondly, my delegation remains somewhat pessimistic with regard to the two Tribunals accomplishing their tasks by 2010. | Во вторых, моя делегация сохраняет определенный пессимизм относительно возможности выполнения обоими трибуналами их задач до 2010 года. |
| Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans. | Присоединяйтесь ко мне вместе мы выполним эти пять задач и сможем вновь без стыда взглянуть в зеркало, увидев в нём истинных американцев . |
| Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans. | Присоединяйтесь ко мне вместе мы выполним эти пять задач и сможем вновь без стыда взглянуть в зеркало, увидев в нём истинных американцев . |
| I would also like to express my appreciation and thanks to his predecessor, Mr. Ganev, for the contribution he made to accomplishing the tasks of the last session. | Я также хотел бы выразить свою признательность и благодарность его предшественнику г ну Ганеву за вклад, который он сделал в выполнение задач прошлой сессии. |
| Unfortunately, their suggestions for accomplishing this are unclear. | К сожалению, их предложения по осуществлению этого не совсем понятны. |
| I would also like to express my appreciation to your predecessor, Ambassador Samuel Insanally, and to thank him for his contribution to accomplishing the tasks of the last session. | Я хотел бы также выразить признательность Вашему предшественнику, послу Самьюэлу Инсаналли, и поблагодарить его за внесенный им вклад в выполнение задач прошлой сессии. |
| We wish you every success in accomplishing your task. | Мы желаем Вам успеха в выполнении Вашей задачи. |
| Tom is sitting all day in his room accomplishing nothing. | Том целый день сидит у себя в комнате и ничего не делает. |
| tasks and sub tasks to be undertaken, | задачи и подзадачи, которые должны быть выполнены |
| Tasks | ДАННЫЕ |
| Tasks | |
| Tasks | Задачи |
| tasks | задания |
| Tasks | Задачиtype of folder content |
| Tasks | ЗадачаNAME OF TRANSLATORS |
| Tasks | Задача |
| Tasks | Уникальный идентификатор задачи. |
| Accomplishing this has required Putin to abandon some of his regime s taboos. | Выполнение этого потребует, чтобы Путин частично отказался от табу его правительства. |
| Others like ResistTyranny ( ResistTyranny) noted that the law is accomplishing its mission | Другие, в частоности, пользователь ResistTyranny ( ResistTyranny) замечают, что закон выполняет свою миссию |
| We are still far from accomplishing the goals of the Millennium Declaration. | Мы все еще далеки от реализации целей Декларации тысячелетия. |
| And ask their help in accomplishing the same thing with their countries. | И попросить их сделать то же самое для их стран. |
| Now, when we're on the verge of accomplishing everything we've worked for? | Теперь, когда мы можем достигнуть цели, ради которой мы работали всё это время? |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| Automate tasks | Автоматизация задач |
| Tasks 1. | 1. |
| Operational tasks | Оперативные задачи |
| Associated tasks | консультационное обслуживание государственных и частных клиентов и |
| Supporting tasks | Вспомогательные задачи |
| Scheduled Tasks | Запланированные задания |
| Solving Tasks | Решение задач |
| No tasks | 16 разрядов |
| CD Tasks | Задания CD |
| DVD Tasks | Задания DVD |
| No tasks... | Нет заданий... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc |
| Processed tasks | Запущенные задачи |
| Loading tasks... | Загрузка задач... |
| All Tasks | Все задачи |
| No tasks. | Нет задач. |
| Filter Tasks... | Фильтровать задачи... |
| Delete Tasks | Удалить задачу |
| Required Tasks | Название календаря |
| Available Tasks | Доступен с |
| Fancy Tasks | Comment |
| cademic tasks | кидемические задачи |
Related searches : Accomplishing Goals - In Accomplishing - For Accomplishing - Accomplishing Work - Is Accomplishing - Accomplishing A Task - Accomplishing A Goal - Accomplishing The Objectives - Outstanding Tasks - Additional Tasks - Current Tasks - Everyday Tasks - Domestic Tasks
