Translation of "account data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Account - translation : Account data - translation : Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enter account data | Введите данные учётной записи |
| Enter Account Data | Введите данные учетной записи |
| Connect canceled because account data dialog aborted. | Подключение отменено по причине закрытия окна диалога. |
| Unable to update account data in engine. | Невозможно обновить данные о счёте. |
| Hide group password field in account data dialog | Скрыть поле пароля группы в диалоге ввода данных учетной записи |
| Our uses of BIT data have had to take account of some of the shortcomings of that data. | При использовании данных НДП нам приходится учитывать некоторые недостатки этих данных. |
| Some account data which was needed was obtained from a password dialog. | Некоторые пароли, которые нужно получить из диалога ввода пароля. |
| We think a website should offer us a choice, to use a hosted account on their default data server, or an unhosted account on a data server that we choose. | Мы считаем, что веб сайт должен давать выбор, использовать хостированную учётную запись на их обычном сервере данных, или нехостированную учётную запись на сервере данных, который мы сами выберем. |
| Most, however, note that retail data do account for the consumption of moonshine. | Большинство, однако, заметили, что в данных о розничной продаже алкоголя упоминают о потреблении самогона. |
| Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. | Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени. |
| Then, safety factors are added to account for uncertainties in data and evaluation processes. | Then safety factors are added to account for uncertainties in data and evaluation processes. |
| 6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures. | 6. Обеспечение того, чтобы процедуры предоставления доступа к данным учитывали необходимость защиты важнейших информационных инфраструктур. |
| When confidential data are provided to third parties, privacy regulations have to be taken into account. | Конфиденциальные данные могут предоставляются третьей стороне лишь в особых случаях. |
| Information was exchanged and data that can be taken into account in future negotiations were collected. | Состоялся обмен информацией, и были собраны данные, которые можно будет учесть в ходе будущих переговоров. |
| That's data. Data, data, data. | Данные, данные, данные. |
| 118. Improving the quality of basic data on vital processes and national subpopulations, taking gender into account, and making those data accessible and available on a timely basis. | 118. Повышение качества базовых данных, касающихся наиболее важных процессов и национальных подгрупп населения, с учетом различий в положении мужчин и женщин, а также обеспечение своевременной доступности и наличия этих данных. |
| Monitoring data needs to be taken frequently enough to account for normal variations in operating conditions throughout the year. | Данные мониторинга следует собирать достаточно часто, чтобы учитывать обычные изменения в режиме работы в течение года. |
| Account Account Properties | Учётная запись Учётная запись |
| Account Delete Account | Учётная запись Удалить учётную запись |
| Scholarism confirmed that an unknown account from Nanjing called Eastern hunting hawk had broken into the account and downloaded personal data relating to Scholarism s members and volunteers over the years. | Scholarism подтвердила, что неизвестный пользователь из Нанкина с никнеймом Eastern hunting hawk ( Охотничий сокол с Востока ) взломал аккаунт и скачал личные данные членов Scholarism и волонтёров, участвовавших в движении за последние несколько лет. |
| Tellico is able to download information about entries with a DOI from CrossRef. org. However, you must create an CrossRef account and add a new data source with your account information. | Tellico может загрузить информацию о записях с DOI из CrossRef. org. Для этого вам необходимо зарегистрироваться на CrossRef и добавить новый источник данных, использую регистрационную информацию. |
| Account Type POP Account | Тип учётной записи POP |
| Account Type Local Account | Тип учётной записи локальный ящик |
| Account Type Maildir Account | Тип учётной записи maildir |
| Account Type IMAP Account | Тип учётной записи IMAP |
| In particular, work in synergy with WP.6 on the data to be taken into account in the compiling of statistics. | В частности, осуществляет совместную деятельность с WP.6 по выявлению данных, которые следует принимать во внимание при сборе статистической информации |
| In particular, work in synergy with WP.6 on the data to be taken into account in the compiling of statistics. | В частности, взаимодействует с WP.6 для выявления данных, которые следует принимать во внимание при сборе статистической информации |
| Scientific data showing, in particular, the toxicology of the substance and its effect on human health are also taken into account. | Во внимание принимаются научные данные о токсичности веществ и их влиянии на здоровье человека. |
| Account data analysis and risk scoring are the two most commonly employed instru ments to provide advance signals of loans turning bad. | Анализ данных учета и счет рисков это два наиболее распространенных инстру мента по предоставлению предупреждающих сигналов об ухудшении займов. |
| Account Type Disconnected IMAP Account | Тип учётной записи кешированный IMAP |
| The content and standards of the national datasets should be defined by a collective effort of all stakeholders, taking into account existing international data standards so as to facilitate the sharing of data. | Содержание и стандарты национальных наборов данных следует определять на основе коллективного мнения всех заинтересованных сторон с учетом существующих международных стандартов в отношении данных, с тем чтобы облегчить информационный обмен. |
| While the data collection process had been difficult on account of time constraints, the overall results of the consultations had been positive. | Хотя процесс сбора данных был сложным из за установленных сроков, общие результаты консультаций были позитивными. |
| The data in figure III take into account any research or documentation components in training or technical assistance projects and vice versa. | На диаграмме III приводятся данные по всем компонентам научно исследовательской деятельности подготовки документации по проектам подготовки кадров технической помощи и наоборот. |
| An entrepreneur, on the other hand, could ask his bank to disclose its account data analysis to him on a regular basis. | Предприниматель, с другой стороны, может попросить свой банк регуляр но знакомить его с анализом данных своего счета. |
| This is why it is important to draw a stakeholder strategy taking into account NDO resources, the availability of data and priorities. | Поэтому при подготовке стратегии в отношении заинтересованной стороны следует принять во внимание ресурсы ННЦН, наличие данных и приоритеты. |
| Indicators, data collection, data disaggregation | Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных |
| 11995 data 2 1996 data | 2 данные 1996 года |
| Sophisticated tools such as account data analyses seem to be almost unknown (3 ), although experience and scientific tests have shown that an upcoming business crisis is foreshadowed in the development of a company's bank account. | Похоже, что сложные инструменты, такие как анализ данных по счету почти неизвестны (3 ), хотя опыт и наука показали, что надви гающийся кризис предвещается в развитии банковского счета компании. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data. | Задачи, решаемые методами Data Mining, принято разделять на описательные () и предсказательные (). |
| The selection of data and other components required for an adjustment method should take into account the time series for any such component. | При выборе данных и других компонентов, являющихся необходимыми для использования того или иного метода корректировки, следует принимать во внимание временны е ряды, имеющиеся по каждому такому компоненту. |
| This page summarizes the data you have entered. Press Finish to create the account, schedules, etc. or use Back to modify your entries. | Здесь представлены данные, которые вы ввели. Нажмите кнопку Готово, чтобы создать счёт или кнопку Назад для возврата на предыдущие шаги для исправления значений. |
| The plugin usually downloads the account balance and transactions. In some circumstances, the download of transaction data is not supported for certain accounts. The following option allows to turn off the request for transaction data. | Модуль обычно загружает остаток по счёту и операции. В некоторых случаях для определённых счетов загрузка сведений об операциях недоступна. Этот параметр управляет загрузкой операций. |
| Account | Пользователь |
| account | учётная запись |
Related searches : National Account Data - Current Account Data - Account Master Data - Bank Account Data - Financial Account Data - Account Clearing - Account Payment - Intercompany Account - Head Account - Frank Account - Transit Account
