Translation of "acquisition facilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Higher than estimated acquisition of prefabricated facilities for disarmament, demobilization, reintegration and rehabilitation camps | i) бóльшими, чем указывалось в смете, расходами на приобретение помещений из сборных конструкций для лагерей в рамках программы разоружения, демобилизации, реинтеграции и реабилитации |
| United Nations libraries will need to continue to invest considerable resources in the planning, acquisition and management of technological facilities. | Библиотеки Организации Объединенных Наций должны будут и впредь направлять значительные ресурсы на планирование, приобретение и эксплуатацию технических средств. |
| The proposed resources under acquisition of prefabricated facilities amount to 51,800, compared to the apportionment of 532,000 for 2004 05. | США по сравнению с ассигнованиями в размере 532 000 долл. США на 2004 05 год. |
| The acquisition and installation of the proposed satellite facilities would provide an effective and efficient telecommunications network for the United Nations. | 52. Приобретение и установка предлагаемого спутникового оборудования обеспечит для Организации Объединенных Наций эффективную сеть дальней связи. |
| The acquisition and installation of the proposed satellite facilities would provide an effective and efficient telecommunications network for the United Nations. | 50. Приобретение и установка предлагаемого спутникового оборудования обеспечит для Организации Объединенных Наций эффективную сеть дальней связи. |
| Equipment acquisition | Приобретение оборудо вания |
| Acquisition costs. | Расходы на приобретение. |
| Customer acquisition | Порядок исполнения |
| In the first period, most of the resource requirements concerned the acquisition of equipment, including prefabricated facilities, generators and fuel tanks and pumps. | США на первый период и 229 918 800 долл. США на второй период. |
| Acquisition of nationality | С. Приобретение гражданства |
| VIII. INFORMATION ACQUISITION | VIII. СБОР ИНФОРМАЦИИ |
| Acquisition of equipment | а) Приобретение оборудования |
| Acquisition of vehicles | Приобретение автотранспортных средств |
| Acquisition of vehicles | Приобретение автотранс |
| Acquisition of vehicles | Приобретение автотранспорт ных средств |
| Business acquisition in 2004 | Расширение деятельности в 2004 году |
| or want an acquisition ... | Retrieved January 25, 2010. |
| Staff acquisition and hiring | приобретение и наем кадров |
| Acquisition planning by missions | Планирование закупок миссиями |
| Acquisition of office equipment | Приобретение конторского оборудования |
| (a) Acquisition of equipment | а) Приобретение оборудования |
| Acquisition of furniture and | Приоб ретение мебели и |
| Acquisition of furniture and | Приобретение мебели и оборудования, |
| Acquisition of office equipment | Приобретение конторского оборудования 15,0 48,0 |
| Acquisition of communications equipment | Приобретение аппаратуры связи |
| Acquisition of communications equipment | Приобретение оборудования |
| Acquisition of vehicles 420.0 | Приобретение автотранспортных средств 420,0 |
| (a) Acquisition of equipment . | а) Приобретение оборудования |
| That's Cost Per Acquisition. | Это стоимость за приобретение. |
| Facilities | Необходимые мероприятия |
| FACILITIES . | и т.д. |
| Priority of acquisition security rights over pre registered non acquisition security rights in future inventory | Приоритет приобретательских обеспечительных прав по сравнению с ранее зарегистрированными обеспечительными правами, не связанными с приобретением, в будущих инвентарных запасах |
| Business acquisition planning, option 1. | Планирование формирования портфеля заказов, вариант 1. |
| Acquisition of Syrian Arab nationality | Приобретение гражданства Сирийской Арабской Республики |
| Acquisition of nationality by naturalization | Приобретение гражданства посредством натурализации |
| Acquisition of nationality by marriage | Приобретение гражданства при вступлении в брак |
| Creation of acquisition security rights | Создание приобретательских обеспечительных прав |
| Magnetic Data Acquisition System project | Проект Система сбора магнитометрических данных |
| Transfer and acquisition of technology | Передача и приобретение технологии |
| (f) Technology acquisition and transfer. | f) приобретение и передача технологии. |
| (d) Database acquisition and rental. | d) Приобретение и аренда базы данных. |
| Acquisition of vehicles (Increase 157,500) | Приобретение автотранспортных средств (увеличение 157 500 долл. США) |
| Acquisition of vehicles (Decrease 347,300) | Приобретение автотранспортных средств (уменьшение 347 300 долл. США) |
| Mobilization costs and acquisition of | Расходы в связи с мобилизацией и приобретением |
| (c) Acquisition of documents and | с) Приобретение документов и публикаций |
Related searches : Acquisition-by-acquisition Basis - Signal Acquisition - Target Acquisition - Acquisition Mode - Recent Acquisition - Site Acquisition - Acquisition System - Acquisition Phase - Merger Acquisition - Acquisition Expenses - Asset Acquisition - Client Acquisition - Acquisition Fee
