Translation of "active safety" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Active - translation : Active safety - translation : Safety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mazda's most comprehensive package of active safety systems is offered specifically on the CX 5. | Самый широкий набор систем активной безопасности Mazda предлагается именно на CX 5. |
| Canada is a strong and active supporter of international efforts to strengthen nuclear safety and security. | Канада решительно и активно поддерживает международные усилия по укреплению ядерной безопасности. |
| Electrical safety best practices require the presence of two qualified electricians whenever work is performed on active systems. | Правила безопасности требуют присутствия двух квалифицированных электриков при работе на действующих установках. |
| In a modern economy the state is active in many non economic areas, from food safety to building regulations. | В современной экономике государство проявляет активность в многочисленных непосредственно не связанных с экономикой областях, начиная с обеспечения безопасности продуктов питания и заканчивая строительными нормами и правилами (СНиП). |
| Safety safety first? | Безопасность, Первым делом безопасность |
| New reactors being built today incorporate significantly enhanced safety features, both active and passive, compared to the Fukushima generation of reactors. | Новые реакторы, которые строятся сегодня, включают в себя значительные усовершенствованные функции обеспеченияamp 160 безопасности, как активные, так и пассивные, по сравнению с поколением реакторов на Фукусиме. |
| Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record. New reactors being built today incorporate significantly enhanced safety features, both active and passive, compared to the Fukushima generation of reactors. | Тем не менее, вопреки распространенному мнению, у ядерной энергетики хорошие общие показатели безопасности. |
| Practices and approaches have been developed that enable local governments to play an active role in urban safety for the most vulnerable groups. | Разработаны методы работы и подходы, позволяющие местным органам власти играть активную роль в деле обеспечения безопасности наиболее уязвимых групп городского населения. |
| Safety The safety level will remain unchanged. | Обоснование |
| Active | Активный |
| active | активный |
| Active | Активная панель |
| Active | Включено |
| active | активный элемент |
| Active | Активное окно |
| Active | Добавить язык |
| Active | Активный |
| Active | Активныеshow only keys with at least marginal trust |
| Active | Переместить слой |
| Fourth Road Safety Week (5 11 April 2004) with a view to active participation of countries and organizations aimed at combating aggressive driving behaviour. | Проведение четвертой Недели безопасности дорожного движения (5 11 апреля 2004 года) в целях активизации участия стран и организаций в борьбе против агрессивного вождения. |
| Providing funds to the United Nations regional commissions is also crucial in order to ensure their active contribution to improving road safety in their regions. | Кроме того, предоставление финансовых средств региональным комиссиям Организации Объединенных Наций имеет важнейшее значение для обеспечение их активного участия в деятельности по повышению безопасности дорожного движения в их регионах. |
| The EU is active in supporting border management and nuclear safety. It finances projects in favour of human rights, education and healthcare, among other areas. | Работы по разминированию в зоне грузиноабхазского конфликта (до 2008 г.), финансируемые ЕС. |
| External links Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration | Ссылки Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration |
| Safety first! | Безопасность прежде всего. |
| Safety first! | Безопасность превыше всего! |
| (Safety belts) | (ремни безопасности) |
| Reactor safety | Безопасность реакторов |
| Safety glazing | 3.1 Безопасные стекловые материалы |
| Safety report | Отчет по вопросам безопасности |
| Safety Benefits | Преимущества в плане обеспечения безопасности |
| Nuclear safety | Ядерная безопасность |
| Public safety | Общественная безопасность |
| E. Safety | Охрана |
| Safety Benefit | Преимущества в плане обеспечения безопасности |
| Occupational Safety. | Безопасные условия труда |
| Safety Decisions | Решения по обеспечению безопасности |
| Safety implications | 3.1 Последствия для безопасности |
| Safety repercussions | Переходная мера |
| safety measures. | правила обеспечения личной безопасности. |
| Security safety | Безопасность охрана |
| For safety. | Для безопасности. |
| Safety measure. | Для безопасности. |
| So you can read architecture active or active architecture. | Так вы можете прочитать слова активная архитектура по английски или по французски. |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | Это не пример политической активности, это пример бюрократической активности. |
| Calligra Active | Calligra Active |
Related searches : Active Safety Systems - Active Safety Features - Active-active Mode - Active Contribution - Physically Active - Being Active - Active Management - Active Ownership - Active Energy - Active Approach - Active Ageing - Active Return
