Translation of "adding new" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adding new - translation :

Keywords : добавляя добавляю добавив сходится добавлять

Examples (External sources, not reviewed)

Adding new Objects	Создание новых объектов
Adding new entry...	Добавление новой записи...
Adding New Institution	Добавление учреждения
Adding a New Repository	Добавление локального хранилища
Adding a new mime type	Добавление нового расширения
Adding Keybindings for New Actions	Добавление комбинаций клавиш для новых действий
Adding a New korganizer Resource	Добавление нового источника данных korganizer
Example 2. adding a completely new attribute	Пример 2. adding a completely new attribute
Adding a Heading to the new template	Добавление заголовка в новый шаблон
We are adding new proverbs to the dictionary.	Мы добавляем в словарь новые пословицы.
I prefer translating old sentences to adding new ones.	Я предпочитаю переводить старые предложения, а не добавлять новые.
That's going to produce the new number adding 2 123.	В итоге которого получается новое число, равное сумме 2 123.
He repaired the inconsistency by adding new terms to the equations.	Он исправил противоречивость, добавив новые члены в уравнения.
Use the offical RT function unless you re adding something new information.	Используйте официальную функцию перетвита, пока вы не добавляете какую либо новую информацию.
Adding erga omnes obligations did not contribute anything new to the discussion.	Добавление обязательств erga omnes не привносит в обсуждение ничего нового.
Lenders can start adding risk to new mortgages, not requiring down payments	Задаток не требуется! Без подтверждения доходов! Документы вообще не нужны!
Lenders can start adding risk to new mortgages, not requiring down payments	Задаток не требуется! Без подтверждения доходов!
Adding	Добавление
Since then, both software packages have been updated incorporating new evidence from research and adding new features.	После этого все три комплекта программного обеспечения были обновлены с учетом новых данных научных исследований и новых элементов.
Adding Holes	Добавление лунок
Adding Objects	Добавление объектов
Adding annotations	Добавление аннотаций
Adding Contacts	Создание контактов
Adding Attachments	Добавление вложений
Adding Files	Добавление файлов
Adding Pages	Добавление страниц
Adding Guides	Добавление направляющих
Adding Layers	Добавление слоёв
Adding text	Добавление текста
Adding Collection	Добавление коллекции
Adding printer	Добавление принтера
Adding level...	Добавление уровня...
Adding transactions	Добавление операций
Adding Contacts	Добавление контактов
You're adding.	Ведь это видео о вычитании.
That means adding new voices to reflect the world in which we now live.	А это подразумевает добавление новых голосов для создания полного представления о мире, в котором мы живем.
In 1996, Westwood released an expansion pack The Covert Operations , adding 15 new missions.	В 1996 году Westwood выпустила дополнение к игре, получившее подзаголовок The Covert Operations ().
In the same year the site was adding 15 million new users each month.	В том же году сайт добавлял 15 миллионов новых пользователей каждый месяц.
The indexer must first check whether it is updating old content or adding new content.	Поисковый робот должен сначала проверить, обновляет он старое содержание или добавляет новое.
And, we will be adding new features regularly in the months and years to come.	И мы будем регулярно добавлять новые функции в будущем.
Adding a Breakpoint	Добавление точки останова
Adding Static Hosts	Добавление статических хостов
Adding Scheduled Tasks	Добавление запланированных заданий
Adding Environment Variables	Добавление переменных окружения
Adding network folders	Добавление сетевой папки

Показать эту страницу на русском языке