Translation of "address the symptoms" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Consequently, we address the symptoms without curing the disease.
Вследствие этого мы рассматриваем симптомы и не лечим при этом болезнь как таковую.
In this context, we must address not only the symptoms but also the root causes.
В этом контексте мы должны рассматривать не только симптомы, но также и первопричины.
First symptoms are usually foliar symptoms.
Первые симптомы обычно проявляются на листьях.
All the symptoms.
Все симптомы.
Symptoms vary.
Симптомы варьируются.
What are the symptoms?
Каковы симптомы?
We know the symptoms.
Симптомы всем известны.
You feel the symptoms?
Вы чувствуете симптомы?
Symptoms Symptoms usually occur on the central heart leaves of sugar beet plants.
Симптомы обычно проявляются на центральных листьях розетки растения сахар ной свеклы.
It's basically symptoms.
В основном это симптомы.
'All the symptoms are favourable.'
Все данные за благополучный исход.
You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать симптомы.
The output are our symptoms
Данные на выходе это симптомы.
In order to prevent WMD proliferation, an integrated approach should be adopted to address both its symptoms and its root causes.
Для того, чтобы предотвратить распространение оружия массового уничтожения, необходимо использовать единый подход применительно как к его симптомам, так и к первопричинам.
Therapies The ideal treatment for AS coordinates therapies that address core symptoms of the disorder, including poor communication skills and obsessive or repetitive routines.
В идеале терапия должна согласовывать виды лечения, корректирующие основные симптомы, включая слабость коммуникационных способностей и навязчивые или повторяющиеся рутины.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
Высота обострила мои симптомы,
What are the symptoms of meningitis?
Каковы симптомы менингита?
I mean, I've got the symptoms.
Я имею ввиду, у меня имеются симптомы.
I have other symptoms.
У меня другие симптомы.
Symptoms of severe trauma.
Её настоящее имя не известно.
The veronal would have eased the symptoms.
Веронал мог облегчить симптомы.
Symptoms The first symptoms of blackleg on beet seedlings are irregular brown spots on the hypocotyl and root.
Симптомы Первым симптомом черной ножки всходов свеклы являются коричневые пятна не правильной формы на подсемядольном колене и корнях.
The symptoms are not good at all.
Симптомы совсем не хорошие.
What are the symptoms of mushroom poisoning?
Каковы симптомы отравления грибами?
But the same symptoms could be poisoning.
Но такие же симптомы могли быть и при отравлении.
All of the symptoms are not there.
В его случае присутствуют не все симптомы ВИЧ.
Physical symptoms are almost never positively valued, but some symptoms of mental disorders typically are.
Симптомы физического состояния почти всегда оцениваются отрицательно, в то время как некоторые симптомы умственных расстройств оцениваются положительно.
Medication manages such psychotic symptoms.
Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы.
What symptoms do you have?
Какие у тебя симптомы?
What symptoms have you noticed?
Какие симптомы ты заметил?
What symptoms have you noticed?
Какие вы заметили симптомы?
He's interested in your symptoms.
Он интересуется вашими симптомами.
As was clear at that time, the terms of the joint communiqué were intended to address only the more pressing and damaging symptoms of the war in Darfur.
Как было ясно уже в то время, положения совместного коммюнике были направлены на решение лишь самых неотложных и опасных проблем, вызванных войной в Дарфуре.
The symptoms change over the course of the infection.
Симптомы меняются с течением болезни.
Other symptoms Autistic individuals may have symptoms that are independent of the diagnosis, but that can affect the individual or the family.
У аутистов могут наблюдаться симптомы, не связанные с диагнозом, но оказывающие значительное влияние на пациента или его семью.
A lot of people don't know that Alzheimer's actually has physical symptoms, as well as cognitive symptoms.
Многие не знают, что при болезни Альцгеймера нарушаются не только умственные функции, но и физические.
Symptoms and prognosis can vary widely.
Симптомы и прогноз могут существенно различаться.
Describe expected immediate and delayed symptoms.
А4.3.5 РАЗДЕЛ 5 Меры пожаротушения
Describe expected immediate and delayed symptoms.
Следует описать возможные симптомы воздействия, проявляющиеся как непосредственно, так и спустя некоторое время.
He described her symptoms to me.
Он описал симптомы.
Now they've symptoms of postatomic exposure.
И теперь у них признаки радиоактивного облучения.
The shorter the incubation period, the more severe the symptoms.
Чем короче инкубационный период, тем тяжелее протекает заболевание.
Don't confuse the causes of the problem with the symptoms.
Не путайте причины проблемы с ее симптомами.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Симптомы отмены тяжелее, чем я думал.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Симптомы абстинентного синдрома тяжелее, чем я думал.

 

Related searches : Cure The Symptoms - Address The Allegations - Address The Importance - Address The Role - Address The Burden - Address The Shortfall - Showing The Address - Address The Press - Address The Court - Use The Address - Address The Congress - Forward The Address - Address The Future