Translation of "addressing you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Were you addressing me?
Ты ко мне обращался?
Were you addressing me?
Вы ко мне обращались?
Are you addressing' me?
Вы мне?
I am addressing you as consciousness.
Я обращаюсь к тебе как к осознанности.
Can you?' she said, addressing Mary Nikolavna.
А вы не можете? обратилась она к Марье Николаевне.
Addressing poverty
Рассмотрение проблемы нищеты
References External links Web Services Addressing Working Group WS Addressing specification (IBM) WS Addressing Submission Request to W3C Team Comment on the WS Addressing Submission
Web Services Addressing Working Group WS Addressing specification (IBM) WS Addressing Submission Request to W3C Team Comment on the WS Addressing Submission
And my addressing you is as consciousness, not as person.
Более великая правда в том, что ты являешься Осознанностью.
You are now addressing the second mostcelebrated balloonist in Europe.
ћсье, перед вами второй воздухоплаватель вропы.
Addressing health disparities
Устранение неравенства в области здравоохранения
Addressing key challenges
Решение основных проблем
Instruments addressing biodiversity
Документы, посвященные биологическому разнообразию
Side band addressing
Side band addressing
4. Addressing emergencies
4. Ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций
in addressing problems
Объединенных Наций в решении
Addressing the Threats
БАрьба с с у щ ес т в у ю щ З ) З у г р А за ) З
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Теперь мы знаем, что с этим делать, у нас есть новые методы.
Addressing the Widening Gap
СПМРХВ Остановить растущий разрыв
'Well, have you found your brother?' asked Vronsky's mother, addressing the lady.
Что ж, нашли брата? сказала Вронская, обращаясь к даме.
'So you have been to the club?' she said, addressing her brother.
Так вы были в клубе? обратилась она к брату.
So if you want to avoid that, you might want to think about open addressing.
То есть если вы хотите этого избежать, то вам лучше подумать об открытой адресации.
Addressing economic and social challenges
Решение экономических и социальных задач
Addressing the Palestinians, he said
Обращаясь к палестинцам, он сказал
addressing labour and social issues.
addressing labour and social issues.
Addressing standards, measures or instruments
определить стандарты, меры или документы
The Email section lets you choose options for sending and addressing email alarms
Раздел Email позволяет настроить параметры для отправки и управления адресами писем напоминаний
Addressing threats to peace and security
устранение угроз для мира и безопасности
Measures contributing to addressing climate change
Меры, способствующие реагированию на изменение климата
Addressing security related issues within IMO
Рассмотрение относящихся к безопасности вопросов в рамках ИМО
Addressing security related concerns more effectively
Более эффективное решение проблем, связанных с безопасностью
4. Addressing emergencies . 49 51 13
4. Ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций . 49 51 14
Addressing both good and bad performance
Обсуждение сильных и слабых сторон работы аттестуемого
We cannot avoid addressing these realities.
Мы не можем избегать рассмотрения этих реалий.
I am particularly honoured to be addressing you for the first time in this capacity.
Я особо горжусь этой честью, впервые выступая перед присутствующими в этом своем качестве.
The president will be addressing the nation and all of you personally within the hour.
До един час президентът ще направи обръщение към нацията.
Capability based addressing Capability based addressing is a method of memory protection that is unused in modern commercial computers.
Симуляция сегментации Адресация основанная на Capability Capability based addressing редко применяется в коммерческих компьютерах.
They often started by addressing the recipient.
Они часто начинаются с обращения к получателю.
Good practices in addressing violence against women
Глава шестая Соответствующая практика решения проблемы насилия в отношении женщин
Urban Policies and Practices Addressing International Migration
Политика и практика в отношении международной миграции в городах Г н Раф Татс (Mr.
Emphasize technologies addressing women specific energy needs
делать акцент на технологиях, способствующих удовлетворению потребностей женщин в энергоснабжении
Addressing the gap between policy and reality
Ликвидация разрыва между политикой и реальностью
However, government is addressing all of these.
Однако правительство занимается всеми этими вопросами.
Proposals for action specifically addressing women's issues
Практические предложения, в контексте которых конкретно рассматриваются проблемы женщин
measures addressing adaptation responses to climate change
меры, относящиеся к деятельности в связи с изменением климата
So the Internet needs addressing and directions.
Поэтому интернету нужна адресация и указания.

 

Related searches : By Addressing - Addressing Concerns - Is Addressing - Addressing Challenges - Addressing Scheme - Addressing Machine - Addressing Gaps - Need Addressing - Addressing With - After Addressing - Formal Addressing - Network Addressing - Specifically Addressing