Translation of "adjustable strap" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adjustable Clock
Comment
It's adjustable.
Смотри! Регулируется!
It's adjustable.
Он безразмерный.
Adjustable Tab size.
Изменяемый размер вкладок.
Strap
Шкворень
Strap
Изоляция
Strap
2.3 Лямка
Adjustable volume in realtime.
Регулировка звука в режиме реального времени.
high luminous intensity (adjustable)
Преимущества отсутствие механических деталей подвижных элементов низкая стоимость содержания и обслуживания высокая сила света (регулируется) формирование весьма четких изображений работает при любых погодных условиях простота доступа к панели.
List of adjustable options
Список доступных параметров
Tensioning strap
Натяжной ремень
Tensioning strap
Вид снаружи
All mirrors shall be adjustable.
6.1.1.1 Все зеркала должны быть регулируемыми.
Strap yourselves in.
Пристегнитесь.
Tensioning strap hook
Крюк натяжного ремня
Tensioning strap runner
Направляющая натяжных ремней
Tensioning strap hook
Разрез a a1
Tensioning strap runner
Ремень
Josh Silver demos adjustable liquid filled eyeglasses
Джош Сильвер демонстрирует заполненные жидкостью регулируемые очки
Either you strap it on yourself or I'll strap it on for you!
Сам его наденешь или я тебе его надену!
Strap it in, guys!
Вържете се.
I'll strap you in.
Я вас пристегну.
Strap me on here.
Да, сэр Пристегни меня.
Strap her up first
Затяни сначала.
The colors are adjustable to your specific preferences.
Цвета настраиваемы по вашему желанию.
A belt which is essentially a combination of a lap strap and a diagonal strap.
Ремень, представляющий собой, как правило, сочетание поясного и диагонального ремней.
The sample of strap shall be used for testing the breaking strength of the strap.
7.1.4 Для испытания на прочность лямки на разрыв используется образец лямки.
Counter clockwise, to bring the adjustable dowels inward slightly
Против часовой стрелки, довести регулируемый дюбели внутрь слегка
A belt, called a flank strap or a bucking strap, is secured around the animal's body over the genital area.
Пояс, названный ремнем фланга или a щелочение ремню, обеспечен вокруг тело животного по половой области.
5 Attachment point for the top tether strap
5 Точка крепления верхней лямки
Test of breaking strength of strap (static test)
7.4.2 Испытание на разрыв лямки (статическое)
It was held half open by a strap.
Он был проведен полуоткрытый на ремень.
I BROKE THE STRAP ON MY EVENING GOWN.
У меня порвалось платье.
The Mark VII includes an adjustable trigger (retrofittable to Mark I pistols).
Mark VII был оснащён настраиваемым спусковым крючком (подходящим также для Mark I).
A vertical steady load of 2.5 daN shall be maintained on one end of the strap the other end of the strap shall be attached to a device giving the strap a horizontal back and forth motion.
К одному концу лямки прилагается постоянная вертикальная нагрузка 2,5 даН, другой конец лямки прикрепляется к устройству, обеспечивающему горизонтальное возвратно поступательное движение лямки.
Is that right?' he added, pulling the strap tight.
Хорошо ли так будет? говорил он, натягивая ремень.
If I don't take a strap to that Prissy!
Ну и отлуплю же я Присси!
You'll give him a real whipping, with a strap.
Ты должен выдать ему хорошую порку ремнем.
The lousy strap is broken on my watch, too.
Поганый ремешок на часах тоже сломался.
In some cases, you won't be able to use the adjustable boring ring
В некоторых случаях вы не сможете использовать регулируемые скучно кольцо
Okay, when it comes to wearing a strap, it's a good idea, particularly if you play an electric guitar, to use a guitar strap.
Ок, что касается ношения ремня. В целом это хорошая идея, особенно, если вы играете на электрогитаре, использовать гитарный ремень.
Now what I go for with my strap is, that the strap is almost in the same position as if I was standing up.
Когда я пользуюсь ремнем, я делаю так, что бы он был в точно такой же позиции, сидя, как и стоя.
A retractor allowing extraction of the strap to the desired length and which, when the buckle is fastened, automatically adjusts the strap to the wearer.
Втягивающее устройство, которое позволяет получить желаемую длину лямки и которое при закрытой пряжке автоматически регулирует ее длину для пользователя.
The adjusting device shall be placed on the horizontal strap so that the strap remains under tension (see Annex 11, figure 1 to this Regulation).
рис. 1 приложения 11 к настоящим Правилам).
The test shall be carried out in both directions of strap travel through the device, the strap being cycled 10 times prior to the measurement.
Испытание проводится в обоих направлениях движения лямки через устройство, причем перед измерением лямка должна быть подвергнута 10 циклам протягивания.

 

Related searches : Adjustable Shoulder Strap - Adjustable Back Strap - Height Adjustable - Adjustable Feet - Adjustable Waist - Adjustable Peg - Infinitely Adjustable - Continuously Adjustable - Adjustable Range - Adjustable Lighting - Adjustable Orifice - Gradually Adjustable