Translation of "advanced language skills" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advanced - translation :

Advanced language skills - translation :

Language - translation :

Keywords : продвинутый продвинутые продвинутая продвинутых развитая язык языке жестов языка Язык навыки навыков навыками умения общения

Examples (External sources, not reviewed)

(iv) Providing more specialized and advanced training to upgrade and or maintain advanced language skills	iv) обеспечение более специализированной и углубленной подготовки в целях повышения и или поддержания углубленного уровня знания языков
advanced driving skills	повышение уровня водительского мастерства
Language skills English	Language skills English
Improve your language skills	Лингвистика
(c) Language and communications skills training	с) языковая подготовка и обучение коммуникационным навыкам
Tom was seduced by Mary's impressive language skills.	Тома покорили внушительные познания Мэри в языках.
Tom was seduced by Mary's impressive language skills.	Том был очарован тем, как мастерски Мэри владела языком.
Equipped with language and hunting skills, we flourished.	Въоръжени с езика си и умението да ловуват, хората се увеличили.
skills and English language knowledge in relevant areas.	языка в соответствующих областях.
And in this way a language free approach can actually improve language skills.	И получается, что свободный от языка подход, оказывается, улучшает языковые навыки.
I still have to work on my language skills.	Мне всё ещё нужно работать над своими языковыми навыками.
One of the obstacles is women's foreign language skills.	Одним из препятствий является незнание женщинами иностранных языков.
(d) Have training skills and experience and proven writing skills in the working language of the field office	d) обладать преподавательскими навыками и опытом и уметь хорошо писать на языке, являющемся рабочим в рамках местного отделения
And let's pretend the other one is good at language skills.	а другой, предположим, очень хорошо владеет.
Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills.	Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления.
Finnish Studies and Research Scholarships for Advanced Studies of the Finnish Language at Finnish Universities CIMO offers scholarships for advanced studies of the Finnish language at Finnish universities.	Германская служба академических обменов Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) Сайт в сети Интернет http www.daad.de
Staff skills will be upgraded substantially through advanced training in forensic auditing, ICT and communications.	Уровень квалификации сотрудников будет существенно повышен за счет усиленной подготовки по вопросам судебно бухгалтерской экспертизы, ИКТ и коммуникации.
You can test your skills here on eleven obstacle courses for beginners and advanced boarders.	Свою технику вы проверите на 11 препятствиях для начинающих и опытных сноубордистов.
However, 80 per cent of court actors have limited Portuguese language skills.	Дело в том, что 80 судебных работников не в полной мере владеют португальским языком.
CIMO offers scholarships for advanced studies of the Finnish language at Finnish universities.	Центр CIMO предоставляет стипендии для проведения углубленного изучения финского языка в университетах Финляндии.
Social skills became more complex, language became more sophisticated, and tools became more elaborate.	Социальные навыки стали более сложными, язык стал более утонченным, орудия более продуманными.
This programme is mainly targeted at upgrading unemployed people with insufficient Danish language skills combined with an improvement of their practical work skills.	Эта программа нацелена в основном на обучение безработных, недостаточно хорошо владеющих датским языком, а также на совершенствование их практических трудовых навыков.
Cambridge English Advanced (CAE), also known as the Certificate in Advanced English (CAE), is an international English language examination developed by Cambridge English Language Assessment (previously known as University of Cambridge ESOL Examinations).	CAE (Certificate in advanced English) экзамен по английскому языку, разработанный и проводящийся подразделением ESOL (English for Speakers of Other Languages) Кембриджского университета.
Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.	Тем, кто продвинулся в изучении языка, обычно удаётся схватывать суть высказываний но их тонкости остаются недоступны.
Finnish studies and research scholarships for advanced studies of the Finnish language at Finnish universities	Изучение финского языка и исследования на его материале Стипендии для проведения углубленного изучения финского языка в университетах Финляндии
Integration concept Promotion of language skills by assessing the situation and updating the language course offerings for immigrants Founding of a networking platform	повышение уровня знания языка путем анализа положения и повышения качества языковых курсов для иностранцев
Will the same situation emerge with industrially more advanced countries in the South attracting skill based activities and skills?	Возникнет ли аналогичная ситуация, а именно начнут ли наукоемкие отрасли и квалифицированные кадры перемещаться в промышленно более развитые страны Юга?
Moreover, the Japanese language is not widely spoken, and Japan s meager English language skills make it difficult to attract international talent to its universities.	Более того, японский язык не очень распространен в мире, а недостаточное владение английским языком в Японии делает сложным привлечение международного таланта в университеты страны.
The language incentive also encouraged mobility, as staff with the necessary linguistic skills were more easily transferable.	Поощрение за знание языков стимулирует также мобильность, поскольку сотрудников, обладающих необходимыми языковыми знаниями, легче переводить на другую работу.
He earned a diploma in Arabic Language and Literature in 1958 at the Advanced Arabic Studies Institute.	В 1958 он получил диплом по арабскому языку и литературе в Современном институте изучения арабского языка.
(d) Each year approximately 75 trainers and practitioners will be trained in modern pedagogical skills and advanced technical subject areas (XB)	d) каждый год приблизительно 75 инструкторов и практиков будут проходить подготовку, приобретая современные педагогические навыки и обучаясь по новейшей технической тематике (ВР)
So what you do is one of those people has not really acquired language yet. And let's pretend the other one is good at language skills.	Тогда происходит следущее один из тех людей не владеет языком, а другой, предположим, очень хорошо владеет.
I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this	Я вижу, как он теряет умственные способности, чувство юмора, языковые навыки и умения.
Therefore more and more, language skills are becoming imperative in order to prepare young people for their future careers.	Поэтому языковые навыки становятся все более обязательными, чтобы подготовить молодых людей к их будущей карьере.
So I figured if I change my approach and change my attitude, maybe I can change my language skills.	Я решил, что если я сменю подход и отношение к делу, то, возможно, я смогу улучшить мои языковые навыки.
America and Europe will keep their high living standards only by basing their competitiveness on advanced skills, cutting edge technologies, and modern infrastructure.	Америка и Европа смогут сохранить свои высокие стандарты жизни, только если их конкурентоспособность будет основана на передовых навыках, новейших технологиях и современной инфраструктуре.
As energy management skills penetrate Into industry the training courses and material will be revised and adapted to meet more advanced training needs.	Учебные материалы постоянно обновляются, поскольку компетентное управление энергией глубоко проникает внутрь предприятий.
Programme implementation shall start in September, with the adaptation course in the Polish language offered at Warsaw University consisting of general lectures and an advanced Polish language course.	Реализация программы начнется с сентября с адаптационного курса польского языка, проводимого в Варшавском университете, состоящего из общих лекций и курса усовершенствования польского языка.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение.
In the order of importance, the next challenges identified by respondents were differing levels of language proficiency, driving skills, radio communications and map reading skills (including use of global positioning system technology).	Следующими по значимости проблемами, согласно ответам на эти вопросники, были неодинаковые уровни подготовки в следующих областях владение языками, вождение автомашины, радиосвязь и чтение карты (в том числе применение глобальной системы определения координат).
Occasionally, officers are seconded as UNMOs not for their military skills and experience, but because of language and other proficiencies.	Иногда офицеров отбирают для службы в качестве военных наблюдателей Организации Объединенных Наций не на основе их военных навыков и опыта, а просто с учетом наличия у них языковых и других знаний.
Advanced	Создать
Advanced	Расширенные
Advanced...	Дополнительно...

Показать эту страницу на русском языке