Translation of "agents or subcontractors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agents or subcontractors - translation : Subcontractors - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thousands of subcontractors were involved in the project. | Детальная проработка проекта VLR началась в 1940 году. |
| 122 agents 89 agents 71 agents 113 agents 165 agents 266 agents | 200 человекомесяцев 700 человекомесяцев |
| These districts were administered by officials known as Government Agents or Assistant Government Agents. | Эти округа возглвлялись чиновниками, которые назывались правительственные агенты или помощники правительственных агентов. |
| Can terrorists be soldiers or state agents? | Могут ли террористы быть солдатами или представителями государственной власти? |
| People competing or agents competing against each other. | Люди конкуренция или агентов конкурирующих друг против друга. |
| It is used with one or more foreign agents. | Он используется с одним или несколькими чужими агентами. |
| Officials or agents of the State or of local authorities or of their groups | служащие или представители правительства, органов местной власти или их подразделений |
| Data processing agents Data entry agents | Специалистов по обработке данных Специалистов по вводу данных |
| And inaudible blue agents and yellow agents, where the blue agents be rich and the yellow agents be poor. | У нас будут синие и желтые агенты, при этом синие будут обозначать богатых людей, а желтые бедных. |
| task execution agents, scheduling agents, resource providers ...). | Язык программирования для разработки рациональных агентов GOAL. |
| One factor fueling public cynicism is that infrastructure projects are often delayed or stagnate while contractors, subcontractors, and government cronies grow wealthier. | Одна из причин, подогревающих цинизм людей задержка или остановка инфраструктурных проектов, в то время как подрядчики, субподрядчики и люди из правительственного окружения богатеют. |
| 2.4 The contractor, enterprises and subcontractors have the conventional responsibilities of their professions. | 2.4 Что касается подрядчика, предприятий и субподрядчиков, то они выполняют обычные присущие им функции. |
| User Agents (UA) are devices that search for services Service Agents (SA) are devices that announce one or more services Directory Agents (DA) are devices that cache services information. | User Agents (UA) устройства, которые ищут сервисы Service Agents (SA) устройства, анонсирующие один или несколько сервисов Directory Agents (DA) устройства, кеширующие сервисы. |
| Transitions can output signals to other agents or to the environment. | При переходе также могут испускаться сигналы для других агентов или для среды выполнения. |
| Agents M.E.C.H. | Бывший военный. |
| Spiritual agents. | Духовные агенты. |
| Expenditures are effected through other organizations, directly by UNDP or UNFPA, or through other agents. | Расходы осуществляются через другие организации, непосредственно ПРООН или ЮНФПА или через другие организации исполнители. |
| Provide information on the appropriate type of extinguishers or fire fighting agents. | Соответствующие методы локализации могут включать |
| Provide information on the appropriate type of extinguishers or fire fighting agents. | Следует представить информацию о соответствующем типе устройств борьбы с огнем или огнетушителей. |
| They are not staff members, employees or agents of the United Nations. | Они не являются членами персонала, сотрудниками или агентами Организации Объединенных Наций. |
| Psychopharmacological agents , Vol. | Psychopharmacological agents , Vol. |
| Agents from H.A.M.M.E.R. | Единственными с кем он общался, были другие студенты и его пес Эйнштейн. |
| Resource agents found. | Обнаружены агенты источников. |
| Agents called me? | Мне звонили импрессарио? |
| Most significantly, perhaps, there are no American agents or civilians in the movie. | Что самое важное, в телесериале нет американских агентов или граждан. |
| The movement of these dangerous vectors or agents in Canada is also regulated. | Перемещение этих опасных носителей или агентов в Канаде также регулируется. |
| Maybe some of you secret service agents or something but not normal people. | Или во внешней разведке. Большинство это обычные люди. |
| (b) To respect the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents. | b) уважать неприкосновенность дипломатических агентов и консульских должностных лиц, дипломатических и консульских помещений, архивов и документов. |
| If you think about observing doctors observing insurance agents or underwriters in a bank. | Если вы думаете о наблюдения врачей, страховых агентов или подписчиков (underwriters) в банке. |
| Two agents, botulinum toxin and anthrax, were selected as candidate biological warfare agents. | В качестве потенциальных агентов биологического оружия были выбраны ботулинический токсин и сибирская язва. |
| The Agents of S.M.A.S.H. | Со временем эта группа зомби получает название Галактус. |
| The Agents of S.M.A.S.H. | В аркадном режиме можно поиграть за него. |
| The Agents of S.M.A.S.H. | Фин Фан Фум является боссом игры , где его озвучил Джеймс Си. |
| Resistance to atmospheric agents | 2.2.1 Стойкость к воздействию атмосферной среды |
| Resistance to chemical agents | 2.2.2 Стойкость к воздействию химических веществ |
| Decision XVII __ Process agents | Решение ХVII __ Технологические агенты |
| No resource agents found. | Агенты источников не найдены. |
| ANALYSTS PROGRAMMERS 231 agents | 231 человек |
| One of our agents. | Крингеляйн, один из наших агентов. |
| Or will some simply begin to contact real estate agents to line up office space in Paris or Frankfurt? | Или некоторые просто начнут связываться с риэлторами, чтобы обзавестись офисами в Париже или Франкфурте? |
| Furthermore, some SME subcontractors follow the large enterprises they supply when these internationalize their activities and move abroad. | Кроме того, некоторые субподрядчики из числа МСП идут по стопам снабжаемых ими крупных предприятий, когда те решают интернационализировать свою деятельность и переезжают за рубеж. |
| Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | Поведение органов или агентов, предоставленных в распоряжение международной организации государством или |
| Arrests should not be carried out without warrants, except in cases of flagrant délit, or by soldiers or intelligence agents. | За исключением случаев задержания на месте преступления аресты не могут производиться в отсутствие ордера на арест или военнослужащими и сотрудниками разведывательных служб. |
| Psychotomimetic agents related to mescaline . | Psychotomimetic agents related to mescaline . |
| Semiotext(e) Foreign Agents Ser. | Semiotext(e) Foreign Agents Ser. |
Related searches : Suppliers Or Subcontractors - Affiliates Or Agents - Representatives Or Agents - Servants Or Agents - Agents Or Contractors - Agents Or Intermediaries - Specialist Subcontractors - Hiring Subcontractors - Major Subcontractors - External Subcontractors - Coordination Of Subcontractors - Suppliers And Subcontractors - Engagement Of Subcontractors
