Translation of "already delivered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Already - translation : Already delivered - translation : Delivered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Special Rapporteur has already delivered two reports. | Специальный докладчик уже представил два доклада. |
The flight crew has already been delivered to Bratsk. | Экипаж самолета уже доставлен в Братск. |
Some of the goods have already been delivered to the Ministries. | Часть закупленных средств уже передана указанным министерствам. |
It delivered the Salyut 5B computer which was an improvement over the Argon 16B computer already on the station. | Он содержал в себе компьютер Салют 5Б , который был усовершенствованной версией компьютера Аргон 16Б , уже находящегося на станции. |
Likewise, cloud computing is already starting to revolutionize the way content is delivered and accessed both by teachers and students. | Кроме того, облачные вычисления уже начали кардинальным образом менять способы доставки и доступа к контенту как для учителей, так и для студентов. |
Package delivered. | Посылка доставлена. |
'Safely delivered yesterday.' | Вчера разрешились благополучно. |
Brewery delivered yesterday. | Пиво завезли только вчера. |
Everything is delivered. | Всё доставлено. |
Delivered this morning. | Только утром привезли. |
We just delivered it. | Мы просто предложили это. |
He delivered a speech. | Он произнес речь. |
He delivered a speech. | Он произнёс речь. |
The letters were delivered. | Письма были доставлены. |
Saul delivered the J.D. | Джон Ролстон Сол (, род. |
Air delivered Cluster Munitions | Кассетные боеприпасы авиационной доставки |
Message has been delivered | Сообщение было отправлено |
Was the coal delivered? | Уголь доставлен? |
Delivered at precinct 185 | Доставлено в участок 185 |
This means that a member of the judiciary who has already delivered an opinion on a case may not then adjudicate that same case. | Так, например, магистрат, являющийся сотрудником прокуратуры, ранее вынесший заключение по соответствующему делу, не может затем принимать решение по существу данного дела. |
Census questionnaires will be delivered through the postal system or hand delivered by an enumerator. | Переписные листы будут отправляться по почте или вручаться счетчиками. |
Letters are delivered every day. | Письма доставляются каждый день. |
I've never delivered a baby. | Я никогда не рожала. |
It'll be delivered tomorrow morning. | Его доставят завтра утром. |
It'll be delivered tomorrow morning. | Её доставят завтра утром. |
Tom delivered the introductory speech. | Том произнёс вступительную речь. |
You delivered the wrong package. | Вы доставили не тот пакет. |
Delivered at Harvard University, 1992. | Delivered at Harvard University, 1992. |
A Message to be delivered! | (Это) возвещение (для них и для других)! |
A Message to be delivered! | Возвещение! |
A Message to be delivered! | Таково послание! |
A Message to be delivered! | То, что вам возвещено в назидание, достаточно для наставления. |
A Message to be delivered! | Этот Коран возвещение. |
A Message to be delivered! | Это передать им! |
(We delivered them) from Pharaoh. | (которое исходило) от Фараона (когда убивались их сыны и порабощались женщины). |
(We delivered them) from Pharaoh. | от Фирауна. |
(We delivered them) from Pharaoh. | Воистину, он был надменен и был одним из преступающих границы дозволенного. Всевышний смилостивился над сынами Исраила, почтил их Своей помощью и избавил их от наказания, которым для них было бесчинство Фараона. |
(We delivered them) from Pharaoh. | Он спас их от Фараона. |
D. Judgements delivered during 2005 | Решения, вынесенные в 2005 году |
IV. JUDGEMENTS DELIVERED DURING 1993 | IV. РЕШЕНИЯ, ВЫНЕСЕННЫЕ В 1993 ГОДУ |
You can not be delivered. | Вы не может быть доставлено. |
Maybe the hat's been delivered... | Это, наверное, принесли шляпу. |
Yes, everything will be delivered. | Ты сутенёр... Подумаешь! |
You certainly delivered the goods. | Горжусь тобой. |
Monsieur's suit has been delivered. | Принесли костюм мсье. |
Related searches : Has Already Delivered - Was Already Delivered - Were Already Delivered - Is Already Delivered - Are Already Delivered - Delivered Goods - Delivered Cost - Not Delivered - Get Delivered - Delivered With - Delivered Value - Delivered Dose