Translation of "and for which" to Russian language:

Dictionary English-Russian

And for which - translation :

Which - translation :

Keywords : котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

For which my soul shriveled and starved!	То, отчего моя душа сжималась и умирала!
Which are algorithms for automatically deciding which features to keep and, which features to throw out.	Которые являются алгоритмами автоматического определения, какие параметры оставить, а какие параметрыотбросить.
and responsible for that which follows, which is passed on from his blood.	Поэтому каждый должен хранить все, что было до него и нести ответственность за то, что будет после, ибо цепь продлится через его кровь.
Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size	для наблюдения за хлебами предложения и пшеничною мукою для хлебногоприношения и пресными лепешками, за печеным, жареным и за всякою мерою и весом,
Which colors is used for which atom?	Which colors is used for which atom?
For which, er...?	Да. ...разобраться .
For which, er...	Так.
Activities which give credits for women for improved farming and marketing techniques.	Предоставление кредитов женщинам для совершенствования методов хозяйствования и сбыта продукции.
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is which keepeth truth for ever	(145 6) сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность,
) which have been studied and optimized for analog filters.	Такие фильтры могут быть как аналоговыми, так и цифровыми.
Provision is made for the following items which are required for the civilian police and which will be purchased locally	Предусматриваются ассигнования для приобретения следующих предметов, которые будут необходимы гражданской полиции и будут закупаться на местной основе
Which Internet for Europe?	Каким быть Интернету для Европы?
Which solution for Kyrgyzstan?	Деятельность ССРК основана на исследованиях,
SIR HUMPHREY For which...?	Немедленно разобраться?
Of which for nothing...	И из них напрасно...?
For which present, sweetheart?	Это что за подарок, дорогой мой?
For example, what's cool and what's not depends on which culture and which area you live in mathematics.	Например, что круто, а что нет, зависит от вашей культуры и области в математике.
In particular, he demonstrated that for some constant formula_16, there exist values of x for which formula_17 and values of x for which formula_18.	В частности, он продемонстрировал, что для некоторой постоянной formula_15, существуют такие x , что formula_16 и такие x , что formula_17.
Woe then unto them for that which thei hands had written and woe unto them for that which they earn therwith.	Горе же им за то, что написали их руки, и горе им за то, что они приобретают!
Woe then unto them for that which thei hands had written and woe unto them for that which they earn therwith.	Именно поэтому Аллах пригрозил подвергнуть их наказанию за то, что они искажают Писание, распространяя ложь, и приобретают имущество запретным путем. Слова горе им являются суровым предупреждением и означают, что их ожидают страдания и печаль.
Woe then unto them for that which thei hands had written and woe unto them for that which they earn therwith.	Горе им за то, что написали их руки! Горе им за то, что они приобретают!
Woe then unto them for that which thei hands had written and woe unto them for that which they earn therwith.	Горе же им за то, что они измышляли на Аллаха и что написали их презренные и грязные руки, горе им за то, что они неправедно и грешно приобретают!
Woe then unto them for that which thei hands had written and woe unto them for that which they earn therwith.	Горе им за то, что переписали их руки, горе им за то, что они извлекают из этого выгоду.
Woe then unto them for that which thei hands had written and woe unto them for that which they earn therwith.	И горе им за то, Что пишут их (презреннейшие) руки, За выгоду, что за нее извлечь они хотят.
Woe then unto them for that which thei hands had written and woe unto them for that which they earn therwith.	Горе им за то, что пишут их руки, горе им за то, что приобретают они!
He gets reward for that (good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has earned.	Ей душе (будет) то (благо), что она приобрела ее благодеяния не будут уменьшены , и против нее то (зло), что она приобрела для себя грех не будет возложен на кого то другого .
He gets reward for that (good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has earned.	Ей то, что она приобрела, и против нее то, что она приобрела для себя.
He gets reward for that (good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has earned.	Ему достанется то, что он приобрел, и против него будет то, что он приобрел.
And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire.	Преславен Он Аллах превыше того, что они говорят про Него ! А для них (как будто бы) то, чего они (себе) желают Они приписывают себе сыновей, а дочерей приписывать к себе стыдятся .
And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire.	И приписывают они Аллаху дочерей, хвала Ему! а им бывает то, чего он пожелает.
And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire.	Пречист Он! Себе же они оставляют тех, кого хотят.
And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire.	Они приписывают Аллаху дочерей, тех, кого не хотят сами, измышляя, что ангелы женского пола, а себе желают только мальчиков.
And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire.	Пречист Он от этого ! Себе же они приписывают то, чего хотят.
And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire.	Субхан Алла! Себе же то, чего они желают.
And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire.	Богу они приписывают дочерей (воздайте хвалу Ему!), а себе тех, кого обыкновенно желают они себе.
Which is their second single and the last for 2013.	Сингл был распродан в количестве 70,000 копий.
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.	И остерегайтесь Огня Ада , который уготован неверующим,
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.	И бойтесь огня, который уготован неверным,
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.	Бойтесь Огня, который уготован неверующим.
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.	Берегитесь! Бойтесь огня, уготованного неверным, остерегайтесь давать деньги в долг, взимая с них проценты!
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.	Страшитесь огня, уготованного для неверных.
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.	И бойтесь адова огня, Что уготован для неверных
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.	Бойтесь огня, который приготовлен для неверных.
(c) On waterways for which downstream and upstream are defined	с) На водных путях, в отношении которых определены понятия вниз и вверх
(a) On waterways for which downstream and upstream are defined,	а) на водных путях, в отношении которых определены понятия вниз и вверх ,

Показать эту страницу на русском языке