Translation of "antibiotic resistance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Antibiotic - translation : Antibiotic resistance - translation : Resistance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance. | Вы создаёте дополнительный стимул для сопротивления, используя антибиотики, таким образом повышая ядовитость, которая приводит к возникновению возрастания сопротивляемости к антибиотикам. |
| Now that's why, for instance, antibiotic resistance has evolved. | Именно поэтому возникла сопротивляемость антибиотикам. |
| And once you get increased antibiotic resistance, the antibiotics aren't knocking out the harmful strains anymore. | А когда вы повысили сопротивляемость к антибиотикам, то антибиотики уже больше не убивают вредоносные штаммы. |
| They got the organism to evolve to mildness, and they got no development of antibiotic resistance. | У них микроб эволюционировал в более слабый штамм, и у них не появилось сопротивляемости к антибиотикам. |
| New activities under the work plan related to the transmission of antibiotic resistance through the water cycle | В. Новые виды деятельности в соответствии с планом работы, относящиеся |
| In medicine, this contributes to the spread of antibiotic resistance, as when one bacteria acquires resistance genes it can rapidly transfer them to other species. | В частности, это способствует распространению устойчивости к антибиотикам, посредством того, что после возникновения у одной бактерии генов устойчивости они могут быстро передаться другим видам. |
| Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult. | Некоторые инфекции обладают генетической устойчивостью к антибиотикам, что значительно осложняет ситуацию. |
| Did Chile avoid the problem of antibiotic resistance, whereas did Ecuador actually have the beginnings of the problem? | Избежала ли Чили проблемы сопротивляемости к антибиотикам, в то время как Эквадор только начал сталкиваться с этой проблемой? |
| Antibiotic sensitivity was going down. | Чувствительность к антибиотикам снизилась. |
| This one is an antibiotic. | Это антибиотик. |
| Fleming also discovered very early that bacteria developed antibiotic resistance whenever too little penicillin was used or when it was used for too short a period. | Флеминг также обнаружил, что бактерии обладали устойчивостью к антибиотикам, если действовали малым количеством пенициллина, либо если антибиотик употреблялся слишком короткое время. |
| If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance. | Если можно будет снизить рост токсичности, очищая источники воды, то можно будет получить постепенное снижение сопротивляемости к антибиотикам. |
| Welcome back to the pre antibiotic era! | Добро пожаловать обратно в доантибиотическую эру! |
| And your antibiotic goes smaller and clearer. | И антибиотик становится всё меньше, всё светлее. |
| And in Chile, you still had antibiotic sensitivity. | А в Чили, восприимчивость к антибиотикам осталась. |
| Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, | Поменять антибиотики они перешли на другой антибиотик, |
| There was also a need for educational programmes on the proper use of antibiotics and the development of intensive treatment methods for waste water with high loads of antibiotic resistance. | Вместе с тем существует необходимость в образовательных программах о надлежащем использовании антибиотиков и разработке методов интенсивной очистки сточных вод с высокими нагрузками по устойчивости к антибиотикам. |
| Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu. | Поменять антибиотики они перешли на другой антибиотик, Тамифлю. |
| But there's another really interesting aspect of this, and this is that if you could control the evolution of virulence, evolution of harmfulness, then you should be able to control antibiotic resistance. | Но есть ещё один интересный аспект, это, если вы сможете контролировать процесс изменения степени ядовитости, эволюцию вредоносности, тогда вы сможете следить за появлением сопротивляемости к антибиотикам. |
| Early antibiotic treatment is most critical in this age group. | Решающим моментом для данной возрастной группы является ранняя диагностика и назначение антибиотико терапии |
| I m resistance. | Я сопротивление. |
| Resist resistance! | Сопротивляйся сопротивлению! |
| Resist resistance! | Сопротивляйтесь сопротивлению! |
| Dust resistance | 7.6.3 Испытание на пылестойкость |
| Maubere Resistance | совета сопротивления маубере 1418 е |
| We also found some new sources of antibiotic compounds inside this system. | В этой системе мы также обнаружили новые источники антибиотических веществ. |
| But we've got a lot of variation in antibiotic sensitivity in Chile, | Но у нас много значений для показателей чувствствительности к антибиотикам в Чили, |
| At this point, the load resistance and internal resistance are equal. | Это эквивалентное сопротивление и называется внутренним сопротивлением . |
| Resistance is futile. | Сопротивление бесполезно. |
| The Danish Resistance . | The Danish Resistance . |
| Resistance to detergents | 2.3.1 Стойкость к воздействию детергентов |
| Resistance to hydrocarbons | 2.3.2 Стойкость к воздействию углеводородов |
| Making resistance heaters. | Изготовление электрообогревателей. |
| Resistance is useless. | Сопротивление бесполезно, милорд. |
| He participated in the Resistance, and wrote articles for the Resistance press. | С начала войны участвовал в партизанском движении Норвегии Движении Сопротивления. |
| Silence often implies resistance. | Молчание часто подразумевает сопротивление. |
| They crushed all resistance. | Они сломили всякое сопротивление. |
| Were you feeling resistance? | Вы ощущали сопротивление? |
| We expect heavy resistance. | Мы ожидаем ожесточенное сопротивление. |
| LRA Lord's Resistance Army | Сокращения |
| Resistance to temperature changes | ИСПЫТАНИЯ |
| Resistance to atmospheric agents | 2.2.1 Стойкость к воздействию атмосферной среды |
| Resistance to chemical agents | 2.2.2 Стойкость к воздействию химических веществ |
| Resistance to mechanical deterioration | 2.4 Стойкость к механическому износу |
| Determination of tear resistance. | Определение сопротивления раздиру. |
Related searches : Antibiotic Resistance Genes - Antibiotic Treatment - Antibiotic Stewardship - Antineoplastic Antibiotic - Antibiotic Susceptibility - Antibiotic Exposure - Antibiotic Prophylaxis - Antibiotic Usage - Antibiotic Cream - Topical Antibiotic - Antibiotic Residues - Antibiotic Course
