Translation of "approved in advance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advance - translation : Approved - translation : Approved in advance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While programme centres draw up their budgets in advance in order that they can be approved, contributions from Parties are not announced in advance. | Хотя программные центры готовят свои бюджеты заблаговременно, с тем чтобы они могли пройти процедуру утверждения, взносы Сторон заблаговременно не объявляются. |
| Where they are required, such reviews should be approved in advance by the governing body concerned. | В случае необходимости таких обзоров их проведение должно заблаговременно утверждаться соответствующим руководящим органом. |
| This visa is restricted and must be approved expressly and in advance by the Director General of Migration. | Такая виза является ограниченной и должна быть одобрена, прямо и заблаговременно, Генеральным директором по вопросам миграции и иностранцев. |
| In advance. | Деньги вперёд. |
| ACC notes that this position allows for exceptions in cases where an external management review is approved in advance by the governing body concerned. | АКК отмечает, что такая позиция позволяет делать исключения в тех случаях, когда проведение внешнего обзора управленческих аспектов деятельности заблаговременно утверждено соответствующим руководящим органом. |
| Thanks in advance. | Заранее спасибо. |
| Thanks in advance. | Заранее благодарю. |
| Thanks in advance | Заранее спасибо |
| Payable in advance? | Оплачивается заранее? |
| 100 in advance. | 100 заранее. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения. |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или выступайте все. |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Этот аят похож на другое откровение Приготовьте против них, сколько можете, силы и боевых коней, чтобы устрашить врага Аллаха и вашего врага, а также тех, которых вы не знаете, но которых знает Аллах (8 60). |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или же выступайте все вместе. |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Вступайте в битву отдельными отрядами, один отряд за другим, или одновременно всеми отрядами. |
| Thank you in advance. | Заранее спасибо. |
| Thank you in advance. | Заранее благодарю. |
| Get ready in advance. | Готовьтесь заранее. |
| Get ready in advance. | Готовься заранее. |
| Thanking you in advance. | Заранее благодарю. |
| I paid in advance. | Я заплатил вперёд. |
| Many thanks in advance! | Заранее большое спасибо! |
| I'm paying in advance. | Я плачу заранее. |
| I apologize in advance. | Заранее прошу прощения. |
| Contributions received in advance | В дополнение к взносам, полученным авансом, уже получены объявленные взносы на сумму 153 212 000 долл. |
| Registration is in advance. | Ронни любви этой линии. Регистрация заранее. |
| Registry advance, alsom for the lecture Girls shall be deposited in advance. | Ulpanat Бней Акива в Мерон, где урок, Реестр заранее, а также лекции Девушки сдаются заранее. |
| Advance, advance! but they are thinking | Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад! |
| You'll be told in advance. | Тебе скажут заранее. |
| You'll be told in advance. | Вам скажут заранее. |
| You must pay in advance. | Вы должны заплатить вперёд. |
| Confirm your reservation in advance. | Подтвердите ваше бронирование заблаговременно. |
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| You should order in advance. | Вы должны сделать заказ заранее. |
| I should've paid in advance. | Я должен был заплатить авансом. |
| We knew that in advance. | Мы это заранее знали. |
| Nobody planned it in advance. | Никто не планировал его заранее. |
| I got paid in advance. | Мне заплатили аванс. |
| I've made it in advance. | Я приготовил его заранее. |
| Thirtyfive a week, in advance. | 35 долларов в неделю, предоплатой. |
| Didn't you know in advance? | Разве ты этого не знал заранее? |
| Advance | Статья затрат |
| Advance. | Можете подойти. |
| Projects approved in 1993 | Проекты, утвержденные в 1993 году |
| There was no project for decommissioning the Chernobyl plant, although by law such a project should have been approved five years in advance of the plant closure. | Отсутствовал проект снятия с эксплуатации Чернобыльской АЭС, который в соответствии с законодательством должен быть утвержден за пять лет до остановки станции. |
Related searches : In Advance - Approved In Principle - Approved In Writing - Test In Advance - Predict In Advance - Bill In Advance - In Advance Payment - Grateful In Advance - Date In Advance - Answer In Advance - Annually In Advance - Paying In Advance - Year In Advance - Quarterly In Advance
