Translation of "are approved" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Patients are not approved to do this.
Пациентам не разрешено это делать.
These laws are then approved in the Bundestag.
Потом эти законопроекты утверждает Бундестаг.
The Pprovisions of approved legislation are being implemented.
Положения утвержденного законодательства осуществляются.
In most countries, they are approved only for female use, but are approved for male use in countries like USA and UK.
Подобная вакцина применяется и в некоторых странах Европы, (например Греции, но уже по цене 185 евро за инъекцию).
Rations are issued in accordance with approved ration scales.
Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами.
They are made of an approved non combustible material.
они изготовлены из допущенного негорючего материала.
Rations are issued in accordance with approved ration scales.
Продовольственное довольствие обеспечивается в соответствии с утвержденными нормами.
Rations are issued in accordance with approved ration scales.
Питание обеспечивается в соответствии с утвержденными нормами довольствия.
These are actually stream ciphers that are approved by the eStream project.
Эти на самом деле потоковых шифров, которые утверждаются eStream проекта.
NIF approved approved a a 5
NIF утвердил утвердил грант грант в в размере размере 5
Approved
Одобрено
Approved
Approvedcollection of article headers
approved
Утвержденная смета на
approved
Утвержденная
These plans are approved by the appropriate Deputy Executive Director.
Эти планы утверждаются соответствующим заместителем Исполнительного директора.
Transport and storage containers are approved to International Regulations and often approved by the Department for Transport (DfT), and transport regimes are designed to meet these regulations.
Контейнеры, предназначаемые для транспортировки и хранения этих материалов, утверждены в соответствии с международными положениями, нередко Департаментом по вопросам транспорта (ДТ), а режимы транспортировки разрабатываются с учетом этих положений.
Licensing SMF 1.0 and 1.1 are published under OSI approved licenses.
3 сентября 2012 выпущен первый публичный альфа релиз SMF 2.1 Alpha 1 .
Tom approved.
Том одобрил.
Tom approved.
Том дал одобрение.
They approved.
Они одобрили.
Non approved
СВЕТА
Non approved
ЛАМПА ФАРА
Certified Approved
долл. США)
Not Approved
Не одобрено
approved estimates
Утвержденная смета
Approved estimates
Утвержденная смета на
approved estimates
Утвержденная смета на 1992 1993 годы
Approved personnel
Утверж денный персонал
Approved unanimously!
Принято единогласно!
Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household.
Приветствуйте Апеллеса, испытанного во Христе. Приветствуйте верных из дома Аристовулова.
Allotments are approved in line with available cash for each field office.
Ассигнования утверждаются в соответствии с имеющейся кассовой наличностью для каждого полевого отделения.
A number of these projects are the continuation of previously approved projects.
Некоторые такие проекты связаны с продoлжением ранее утвержденных проектов.
Gay marriage approved
Резрешение на однополые браки
Tom approved it.
Том это одобрил.
Am I approved?
Меня одобрили?
Tom approved that.
Том это одобрил.
Who approved this?
Кто это одобрил?
Approved to Regulations
Не имеющий официального
Approved by _____________________________ Date _______________
Разрешено Дата
Approved testing station
Станция, уполномоченная проводить испытания
Total currently approved
Всего утверждено на настоящий момент
It was approved!
Утвердите!
Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes
настоящим утверждаются ассигнования на общую сумму 3 798 912 500 долл. США на следующие цели
Appropriate certificates have been issued and approved Ship Security Plans are in operation.
Выданы надлежащие сертификаты действуют утвержденные планы безопасности судов
They are reimbursed up to the maximum amount approved by the General Assembly.
Их расходы возмещаются вплоть до максимального объема, утвержденного Генеральной Ассамблеей.

 

Related searches : They Are Approved - Costs Are Approved - Minutes Are Approved - We Are Approved - You Are Approved - Are Not Approved - Documents Are Approved - Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved - Approved With - Duly Approved - Has Approved