Translation of "are being stored" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where are the templates stored?
Где хранятся шаблоны?
What format are alarms stored in?
В каком формате хранятся сведения о напоминаниях?
Others are stored at the National Bank.
Остальные хранятся в Национальном банке.
Data are stored in a MySQL database.
Данные хранятся в базе данных MySQL.
Configure where images and metadata are stored
Выберите расположение снимков и метаданных This is a path name so you should include the slash in the translation
Statistics are stored in the following directory
Статистика сохраняется в следующем каталоге
Change the location important files are stored
Пути к важным файламName
The directory where TV recordings are stored.
Каталог куда сохраняются записи ТВ.
quot Meteor 2 20, after being stored on orbit, begins transmission quot , Aerospace
quot Meteor 2 20, after being stored on orbit, begins transmission quot , Aerospace
As usual, n denotes, the number of keys being stored in the tree.
Как и всегда N обозначает количество ключей сохраненных в дереве.
Metadata, for example, are stored in XML format.
Например, метаданные хранятся в формате XML.
stored
сохранен
No articles are stored all articles are discarded when quitting akregator .
Статьи будут удаляться после выхода из akregator .
Their old memories are archived and stored on disks.
Их старые воспоминания архивируются и хранятся на дисках.
Stored procedures are similar to user defined functions (UDFs).
Хранимые процедуры похожи на определяемые пользователем функции (UDF).
Harvested raw materials are stored in dry, ventilated areas.
Заготовленное сырьё хранят в сухих, проветриваемых помещениях.
However, notes stored on Evernote servers are not encrypted.
Однако заметки, хранящиеся на серверах Evernote, не шифруются.
Check if the booleans are stored in extended form
Логические значения в расширенной форме
In view of the possibility of using ONUSAL vehicles in other peace keeping operations, they are temporarily being stored at the Mission.
Ввиду возможности использования автотранспортных средств МНОOНС в других операциях по поддержанию мира они временно хранятся в Миссии.
Stored Where?
Где это хранится?
Stored Data
Сохранённые данныеStencils
Stored Job
Сохранённое задание
The name of the folder where the toolbars are stored
Папка, в которой хранятся панели инструментов
How are the statistics produced, stored. and disseminated? (SYNTACTICAL ASPECTS)
В странах Восточной Европы, как правило, редко рассматривается вопрос стоимости программного обеспечения.
Significant stocks of ammunition have also been collected and are being stored either for reutilization by the Afghan National Army or for eventual destruction.
Было также собрано большое число боеприпасов, которые в настоящее время находятся на хранении и затем либо будут использоваться Афганской национальной армией, либо будут в конечном счете уничтожены.
Edit Stored Search
Редактировать сохранённый поисковый запрос
Private Stored Job
Частные сохранённые задания
Discid successfully stored.
Идентификационный номер диска успешно сохранен.
Edible products are generally not stored for more than one year.
Несрочные отгрузки в течение не более двух дней.
In the Kremlin Museum are stored several items related to her.
В Музеях Московского Кремля хранятся несколько предметов, связанных с её именем.
Dogma seven memories are stored inside your brain as material traces.
Седьмая догма воспоминания хранятся внутри вашего мозга как материальные следы.
The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
Связано в узел беззаконие Ефрема, сбережен его грех.
Passwords stored by hostname.
Пароли сохранённые сервером.
Show all stored prices
Показывать все курсы
About two thirds of the patients stored at Alcor are neuropreservation patients.
CSNY размещала своих пациентов в хранилище, где они обслуживались качественно.
Views are generally stored in the database and their indexes updated continuously.
Представления хранятся в базе данных, и их индексы обновляются непрерывно.
The turntables are normally stored in a tree when not in use.
Вертушки обычно хранятся в древовидной структуре, когда они не используются.
In turn, Data Warehouse is a core system where data are stored.
базы метаданных.
Sets the number of items that are stored in the clipboard history.
Устанавливает количество записей, которое сохраняется в истории буфера обмена.
Data from these systems, however, are not presently coordinated or centrally stored.
Однако данные, получаемые от этих систем, в настоящее время не координируются и не хранятся централизованным образом.
And the DNA molecule where such sequences are stored looks like this.
А молекула ДНК с рядами нуклеотидов будет выглядеть таким образом.
And these unclear , which stored water, there are two type of things.
И эти Таака, которые хранят воду, они имеются двух видов.
There are some things that Rivera left here stored in the basement.
Сто пятьдесят. Ривера оставил некоторые вещи, они в подвале.
Under this directory icons are stored. Icons are categorized by theme, dimension and usage category.
В этом каталоге содержатся пиктограммы, отсортированные по теме, размеру и категории использования.
How are the observation data processed and stored? How are the statistics presented and disseminated?
Только при наличии этого общего плана решения, принимаемые на индивидуальном уровне, будут иметь логическую связь со всей системой в целом.

 

Related searches : Are Stored - Is Being Stored - While Being Stored - Files Are Stored - Information Are Stored - Data Are Stored - Documents Are Stored - Goods Are Stored - Are Still Stored - Are Being - Are Being Hit - Are Being Attached