Translation of "are educated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You are well educated.
Вы хорошо образованны.
Our personnel are very highly educated.
Наш персонал очень высоко образован.
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society?
Слегка образованный сделал вот это. Вы, излишне образованные, что вы собираетесь сделать для общества?
Unfortunately, they are very poorly educated people.
К сожалению, это очень малообразованные люди.
We are educated and modern people, damnit.
Мы образованные, современные пюди!
Mr. Ho, you are an educated man.
Мистер Хо, вы образованный человек.
And you know, disabled people are hugely educated.
А инвалиды чрезвычайно образованные.
So, here you all are, ostensibly educated people.
Так вот, вы все здесь якобы образованные люди.
They are saying that most of us are not educated enough.
Они говорят, что большая часть из нас недостаточно образована.
In this sense, many societies are already over educated.
В этом плане многие общества уже сверх образованы .
Educated women have smaller, healthier and better educated families.
Образованные женщины имеют менее многочисленные, более здоровые и более образованные семьи.
I'm educated.
Я образован.
I'm educated.
Я образована.
Some educated!
Некоторые образованные!
More educated women are faced with a much bigger challenge than the less educated ones in the process of employment.
В вопросах трудоустройства более образованные женщины сталкиваются с гораздо большими проблемами, нежели менее образованные женщины.
People are more educated now than they used to be.
Сейчас люди более образованы, чем раньше.
Educated women are more challenged in employment than uneducated ones.
Женщины, имеющие образование, испытывают больше проблем в сфере занятости, чем необразованные.
I wasn't educated.
Я не была образована.
Educated people know.
Образованные люди знают.
But better educated!
Ну, она куда умнее!
He educated himself.
Он самоучка.
Lawyers, educated men.
Адвокаты, образованные люди.
Surplus educated, what are you going to do for the society?
Вы, излишне образованные, что вы собираетесь сделать для общества?
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.
Итак, я разделяю людей на три типа необразованные, слегка образованные и излишне образованные.
Their young people are therefore better educated and healthier than previous generations.
В результате, их молодежь лучше образована и здоровее, чем предыдущие поколения.
They are afflicted when they see them being educated by social movements .
Они страдают, видя, что их дети воспитываются общественными движениями .
In these institutions children are educated in close cooperation with their families.
В дошкольных воспитательных учреждениях дети воспитываются в условиях тесного сотрудничества с семьей.
Ford was poorly educated.
Форд был малообразованным человеком.
He is poorly educated.
Он плохо воспитан.
I'm an educated person.
Я воспитанный человек.
Maria was well educated.
Мария была очень образованной женщиной.
Educated women marry later
образованные женщины позже выходят замуж
Little educated, done this.
Слегка образованный сделал вот это.
Well, I've been educated.
Образование имею. Я тоже.
Yes, I am educated.
Да, я образован.
Despite all these difficulties, many Afghans succeed in becoming educated, sometimes even self educated.
Несмотря на все трудности, многим афганцам удалось получить должное образование некоторые даже добились этого вне стен образовательных учреждений.
They are more educated, more urbanized, and more internationally oriented than previous generations.
Они более образованы, урбанизированы и интернационально ориентированы, чем предыдущие поколения.
Educated women are better able to instill high moral values in their children
образованные женщины более способны привить своим детям высокие моральные ценности.
Well statistically, the majority of those who join extremist organizations are highly educated.
Ну, по статистике, большинство тех, кто вступает в экстремистские организации, очень хорошо образованы.
Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society.
По статистике, их средний уровень образования выше, чем уровень образования западного общества.
I am from St. Petersburg, and we are all so cultured and educated.
Я из Санкт Петербурга и у нас не бордюр , а поребрик .
The harasser cannot be educated.
Домогающиеся не могут быть образованными.
She is an educated girl.
Она образованная девушка.
Educated women have fewer children
образованные женщины имеют меньше детей
An educated and informed nation
Образованная и информированная нация

 

Related searches : Poorly Educated - Educated People - Less Educated - Educated Choice - Higher Educated - More Educated - Lower Educated - Better Educated - Educated About - Highly Educated - Tertiary Educated - Were Educated - Educated Class