Translation of "are faced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You are two faced. | Ты двуличный. |
| You are two faced. | Ты двуличная. |
| You are two faced. | Ты двуличен. |
| You are two faced. | Вы двуличны. |
| What are the challenges she faced? | С какими трудностями она столкнулась? |
| We are faced with real opportunities. | Перед нами открыты реальные возможности. |
| We are faced with a difficult choice. | Мы стоим перед трудным выбором. |
| They are faced with a serious situation. | Они столкнулись с серьезной проблемой. |
| You are faced with a grave responsibility. | На вас лежит большая ответственность. |
| We are faced with new kinds of diseases. | Мы столкнулись с новыми видами заболеваний. |
| We are faced with new kinds of diseases. | Мы сталкиваемся с новыми видами заболеваний. |
| We are faced with a host of problems. | Мы столкнулись со множеством проблем. |
| Now we are faced with the inevitable aftermath. | Теперь перед нами стоят с неизбежным последствием. |
| Why are we faced today with worldwide economic blizzards? | Почему мы сегодня сталкиваемся с мировыми экономическими потрясениями? |
| But as always, we are faced with budget restrictions. | Однако, как всегда, мы сталкиваемся с бюджетными ограничениями. |
| Overall, Governments are faced with three main domestic challenges. | В целом правительства сталкиваются с тремя основными внутренними проблемами. |
| And these nations are faced with a real problem. | Эти страны сталкиваются с реальной проблемой. |
| We as a world are faced with a problem. | Мы, как мир, сталкиваемся с проблемой. |
| WE are faced with the very gravest of challenges. | Изправени сме пред фатално изпитание. |
| Several economies that recently faced financial crises are rebounding strongly. | Экономика стран, недавно переживших финансовый кризис, находится на подъеме. |
| Both of us are faced with two rather uncomfortable years. | Нас обеих ждут два малоприятных года. |
| We are getting stories from girls, who are faced with inequality and discrimination. | Мы получаем истории девочек, кто столкнулся с неравенством и дискриминацией. |
| Secondly, the problems faced by Haiti are huge and deeply rooted. | Во вторых, проблемы, с которыми сталкивается Гаити, огромны и имеют глубокие корни. |
| My colleagues have already expressed the difficulties we are faced with. | Мои коллеги уже говорили о трудностях, с которыми мы сталкиваемся. |
| Marketing and processing are two key problems faced by private farmers. | Сбыт и переработка вот две основные проблемы стоящие перед частными фермерами. |
| I mention this because many of the same problems faced by gay and lesbian people in our society are faced by bisexual people. | Когда мы говорим о гомосексуальности, мы фокусируемся на сексуальной части. |
| Faced with absence. | Лицом к лицу с пустотой. |
| I faced him. | Я была с ним лицом к лицу. |
| Faten People who are willing to help should be faced with trust. | Фатен Люди, которые хотят помогать другим, достойны доверия. |
| Yet, once again, we are faced with insufficient improvements on the ground. | Однако мы вновь убеждаемся в том, что ситуация на местах улучшается недостаточно. |
| We are faced with very serious ethical questions, along with psychological ones. | Это ставит перед нами очень серьёзные этические вопросы. И, кстати, психологические. |
| We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence. | Мы побывали в Руанде мы побывали в Боснии и затем мы снова восстановили нашу уверенность. |
| As usual there are po faced killjoys looking for something to complain about. | Как обычно, находятся скучные зануды, которые ищут, на что пожаловаться. |
| Following return, they are faced with challenges of reintegration and re establishing livelihoods. | По возвращении они сталкиваются с проблемами реинтеграции и восстановления их источников средств к существованию. |
| The results are visible today in the challenges faced by sub Saharan Africa. | Ее результаты находят сегодня отражение в тех проблемах, с которыми сталкивается регион стран Африки к югу от Сахары. |
| And so today, leaders are faced with how to lead differently, I believe. | И сегодня проблема руководителей в том, чтобы понять, как руководить. |
| We are faced with a very serious form of the plague, septicemic plague. | Мы имеем дело с серьёзной болезнью, септической чумой. |
| The Two Faced Economy | Двуликая экономика |
| Challenge Faced by Gas. | Проблемы, связанные с газом. |
| We faced many challenges. | Перед нами стояло много задач. |
| Violence and exploitation are not the only problems faced by displaced women and children. | Насилие и эксплуатация являются не единственными проблемами, с которыми сталкиваются женщины и дети из числа перемещенных лиц. |
| We are faced with a challenge that requires reformulating our strategies to combat it. | Мы сталкиваемся с вызовом, который требует по новому сформулировать наши стратегии борьбы с ним. |
| These children are often faced with the problems of walking long distances to school. | Эти дети часто сталкиваются с проблемами, связанными с тем, что им приходится преодолевать большие расстояния, чтобы добраться до школы. |
| As a young, developing nation, we are faced with various demographic and economic challenges. | Перед нами как одной из молодых развивающихся наций стоят различные проблемы демографического и экономического плана. |
| Similarly, the challenges faced in relation to United Nations owned equipment are equally formidable. | США для оплаты услуг консультанта, который возглавит процесс ее осуществления. |
Related searches : They Are Faced - We Are Faced - Are Faced With - You Are Faced - Was Faced - Challenges Faced - Issues Faced - Faced In - Faced Down - Faced Up - Fair Faced - Having Faced - Never Faced
