Translation of "are not shown" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Note Unused categories are not shown as selected by settings. | Примечание неиспользованные статьи не показываются. |
| Notes Countries with less than 50 CoC certificates are not shown. | Примечания На диаграмме не указаны страны, где выдано менее 50 сертификатов УПС. |
| It has pictures, but they are not shown here for now. | Он имеет фотографии, но они не показаны здесь в настоящее время. |
| Encrypted data not shown | Не расшифрованные данные не будут показаны |
| Arrears outstanding are the recommended contributions minus total received (negative values are not shown). | Непогашенная задолженность определяется в качестве рекомендованных взносов за вычетом общей суммы полученных взносов (отрицательные значения не показаны). |
| There are some useful shortcuts that are not shown in any of the menus | Ниже приведены клавиши, которые не дублируются отдельным пунктом меню |
| How attachments are shown | Показать список вложений. |
| How attachments are shown | Свернуть дискуссиюView |
| Zvyahilsky was not even shown . | Звягильского даже не показали . |
| Whether matching tiles are shown. | Показывать подходящие плитки. |
| The details are shown below | Соответствующая подробная информация приводится ниже |
| And if you are shown? | А если вам покажут? |
| It was shown later that the required conditions are not found in such supernovae. | Позже оказалось, что требуемые условия в таких звёздах не возникают. |
| Which of the following line segments that are not shown has the greatest length? | Какие из следующих строк, которая не показанная линия имеет наибольшую длину? |
| For comparison, continents are also shown. | Для сравнения приведены также площади континентов. |
| Her memories are shown in flashbacks. | Её воспоминания показываются при помощи флэшбеков. |
| These are shown in table 2. | Они приводятся в таблице 2. |
| Results from selected sites are shown. | На диаграммах указаны результаты по отдельным участкам. |
| Determines whether only folders are shown | Показывать только папки |
| These are shown in table 1. | Эти подпрограммы представлены в таблице 1. |
| This is checked by default and both a vertical and horizontal ruler are shown on kpresenter slides. When unchecked, the rulers are not shown anymore on any slide. | Этот параметр включён по умолчанию, и на каждом слайде kpresenter видны вертикальная и горизонтальная линейки. Если параметр отключён, линейки на слайдах больше не появятся. |
| However, studies have shown that these families are not as closely related as previously thought. | Научные исследования показали, что пауки филодромиды не являются близкими родственниками паукам бокоходам. |
| The times at which the investigative or judicial action began and ended are not shown | не указано время начала и окончания следственного или судебного действия |
| The personnel costs component is not shown. | Компонент расходов по персоналу при этом не указан. |
| Results All times are shown in minutes. | Все результаты указаны в минутах. |
| Results All times shown are in minutes. | Все результаты указаны в минутах. |
| a The earliest possible dates are shown. | а Указаны скорейшие сроки. |
| The results are shown in table 1. | Таблица 1. |
| Explanatory notes are shown following table 3.1.1. . | Пояснительные замечания приводятся после таблицы 3.1.1 |
| Three interplanetary field lines are also shown. | Показаны также три линии межпланетного магнитного поля. |
| The Commission's decisions are not binding however, it has been shown in practice that they are usually adhered to. | Решения Комиссии не являются обязательными для исполнения, однако, как показала практика, они обычно соблюдаются. |
| All other internal activities of the private business process are not shown in the abstract process. | Все другие, внутренние , действия частного бизнес процесса не показываются в абстрактном процессе. |
| c In addition to the amounts shown, various other expenditures are reported to have been incurred but are not quantified. | с Помимо указанных сумм имеется информация о различных других расходах, количественная оценка которых не произведена. |
| Recent studies have shown that is not true. | Последние исследования показали, что это не так. |
| Scenes featuring Knowles and Paul are shown separately. | Сцены с Ноулз и Шоном Полом показываются отдельно. |
| The itineraries are shown in the attached map. | Маршруты показаны на прилагаемой карте. |
| Proposed flat amounts are shown in table 2. | Группа 2 (С 4 и С 5) Для сотрудников, имеющих иждивенцев Для сотрудников, не имеющих иждивенцев |
| The planning stages until 2020 are shown below | Этапы, планируемые до 2020 года, показаны ниже |
| Whether years are shown in the collection browser. | Показывать год в просмотре коллекции. |
| The details of these requirements are shown below | Ниже приводится подробная информация об указанных в таблице потребностях |
| Examples of interchange of data are shown below. | 32. Ниже приводятся примеры взаимного обмена данными. |
| Popular cities are shown with a radio button. | Популярные города указаны с переключателем. |
| The main technologies are shown in the table. | Основные техно логии показаны в таблице. |
| The results achieved are shown in three tables. | Норильск. Полученные результаты приведены в трех таблицах. |
| The changes are underlined and deletions are shown in square brackets. | Изменения выделены подчеркиванием, а исключенный текст заключен в квадратные скобки. |
Related searches : Are Shown - Not Shown Correctly - Was Not Shown - Will Not Shown - Were Not Shown - Have Not Shown - Data Not Shown - Is Not Shown - Not Shown Here - Are Shown Here - Are Also Shown - Are Only Shown - That Are Shown
