Translation of "at risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

At risk - translation :

Risk - translation :

Keywords : риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Systems at Risk	Системы в опасности
Everybody's at risk.	Все в зоне риска.
Everybody's at risk.	Все в опасности.
World at Risk .	World at Risk .
Youth at risk	Молодежь в опасности
Families at Risk	Families at Risk
You're at risk.	Вы находитесь в опасности.
We're all at risk.	Мы все в опасности.
We're all at risk.	Мы все находимся под ударом.
Reaching at risk groups.	Reaching at risk groups.
Continue at Own Risk	Продолжить
We're all at risk.	Никто не застрахован.
Who is at risk?	Кто в опасности?
At their own risk?	Опасна?
Is democracy itself at risk?	Неужели сама демократия в опасности?
Children are most at risk.	Самому большому риску подвергаются дети.
Continue at my own risk	Продолжить
With American lives at risk	С американской жизни опасности
Our artists are at risk.	Наши художники в опасности.
Is the world economy at risk?	Неужели мировая экономика в опасности?
Why is globalization so at risk?	Почему глобализация оказалась в опасности?
These gains are now at risk.	Эти достижения сейчас находятся под угрозой.
I'm not putting anything at risk.	Я ничем не рискую.
NIOSH Histoplasmosis Protecting Workers at Risk	NIOSH Histoplasmosis Protecting Workers at Risk
My hand is at risk here.	Моя рука здесь, что же, рискнём.
At the risk of becoming transfixed?	Даже под угрозой быть превращенным В соляной столп?
At the risk of sounding stuffy,	Рискуя показаться занудой, я всётаки тебе напомню о конституции и фразе
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна.
CAMBRIDGE America s long boom is at risk.	КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.
Use this function at your own risk.	Эта функция является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ. Поведение этой функции, ее имя и относящаяся к ней документация могут измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте эту функцию на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.	Это расширение является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ. Поведение этого расширения, включая имена его функций и относящуюся к нему документацию может измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте это расширение на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.	Требования
Use this extension at your own risk.	Returns an array listing filename information
Use this extension at your own risk.	Specify the name of the note.
Use this extension at your own risk.	Введение
Use this extension at your own risk.	Настройка во время выполнения
But the tradition is now at risk.	Но теперь традиция может прерваться.
He did it at his own risk.	Он сделал это на свой страх и риск.
Women and children are at particular risk.	Особенно большому риску подвергаются женщины и дети.
Provide health education to those at risk.	Обеспечьте медицинское образование лицам, подвергающимся риску.
14 million people at risk of starvation.	14 миллионов людей на грани голодной смерти.
Our food supplies are increasingly at risk .	Наши запасы продовольствия подвергаются большому риску.
Why are you putting yourself at risk?	Зачем тебе так рисковать?
Don't worry, the contract isn't at risk.	Будьте спокойны, договор не подвергается никаким рискам.
And, if Spain is at serious risk of default, government solvency is at risk throughout the eurozone except in Germany.	Если Испания окажется перед серьезным риском дефолта, то риск для платежеспособности правительства возникнет во всех странах еврозоны за исключением Германии.

Показать эту страницу на русском языке