Translation of "availability service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Availability - translation : Availability service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Table 7 Type of Service and the Degree of Availability Nation wide | Таблица 7 Тип услуг и степень их доступности в масштабе страны |
| Nonetheless, the availability of the service is a huge relief for the residents of Kalpani. | Несмотря на это, доступность помощи великое облегчение для жителей Калпани. |
| Availability | Доступно |
| Availability | Сверхурочная работа |
| Availability | Доступность |
| The state run telecommunications company BSNL maintains its internet availability and phone connections, but few use the service. | Государственная телекоммуникационная компания BSNL поддерживает доступность интернета и телефонных соединений, однако очень немногие пользуются этим. |
| The instrument includes provisions covering tariffs (usually indexed for inflation), service availability and quality, and maintenance of capacity. | Соответствующие документы включают положения, касающиеся тарифов (обычно индексированных на величину инфляции), набора услуг и их качества и обслуживания мощностей. |
| Castling availability. | Счётчик полуходов. |
| Set Availability | Установить статус доступности |
| The availability and quality of service based data vary greatly, and such data are rarely collected in a systematic manner. | Данные, полученные на основе сведений от различных служб, не всегда имеются в одинаковом объеме и различны по качеству, а их сбор редко носит систематический характер. |
| With their immediate availability and minimal fees, kleva provide a much needed service where there is no doctor or nurse. | Их исключительная доступность в любом месте и в любое время и минимальная плата, которую они берут за свою работу, сделала клева главными поставщиками столь необходимых медицинских услуг там, где нет ни врачей, ни медицинских сестер. |
| availability of information | доступность информации |
| Availability of legislation | Доступность законодательных документов |
| Availability of judgements | Доступность текстов решений |
| Shaded availability display | Выделение градиентом цвета |
| Availability delivery time. | 53. Наличие сроки доставки. |
| Study on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment for the General Service category takes place | Исследование по вопросу о наличии на местных рынках труда работников профессий, наем на работу по которым на должности категории общего обслуживания производится на международной основе |
| Availability in local labour markets of the skills for which international recruitment for the General Service category takes place (A 59 388) | Наличие на местных рынках труда работников профессий, наем на работу по которым на должности категории общего обслуживания производится на международной основе (А 59 388) |
| Automation ensures more accurate information regarding the availability of funds and offers flexibility to book adjustments such as finance and service charges. | Предлагаемое штатное расписание Управления служб внутреннего надзора на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| Availability of existing legislation | Наличие материалов о существующем законодательстве |
| Availability of trial records | Наличие протоколов судебных заседаний |
| Availability of health information | Доступность информации о здоровье населения |
| III. AVAILABILITY OF FORCES | III. НАЛИЧИЕ СИЛ |
| Freshwater availability in Europe | Наличие питьевой воды в Европе |
| Availability of illicit drugs | Преступность и рынки |
| Lower interest rates on loans are available in capital markets to borrowers who have ample debt service coverage , which is defined as total revenues available for debt service as a percentage of the required debt service. The availability of ample | Наличие достаточного обеспечения для платежей в счет погашения задолженности снижает финансовые риски инвесторов и позволяет заемщикам уменьшить свои расходы по получению займов. |
| During the biennium, staff within the sub unit have been attracted by the availability of higher level General Service vacancies in other offices. | В течение этого двухгодичного периода сотрудники Подгруппы воспользовались наличием вакансий более высокого уровня на должностях категории общего обслуживания в других подразделениях. |
| The availability of the treatment on the National Health Service in the United Kingdom has recently been threatened because of changes in funding systems. | На текущий момент в Великобритании доступность данных терапевтических услуг в рамках программ Национальной службы здравоохранения находится под вопросом в связи с изменениями в системе финансирования. |
| The WAAS specification mandates availability as 99.999 (five nines) throughout the service area, equivalent to a downtime of just over 5 minutes per year. | Спецификация WAAS требует, чтобы доступность в зоне обслуживания составляла 99.999 это эквивалентно недоступности на время не более в год. |
| Contact us to check availability. | Свяжитесь с нами, чтобы проверить наличие. |
| Availability of judgements and jurisprudence | Доступность материалов о судебных решениях и судебной практике |
| Availability of additional relevant information | Вопросы для рассмотрения при изучении проекта документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту наличие дополнительной соответствующей информации |
| Availability of data on indicators | Наличие данных по показателям |
| (d) Availability of time series | Наличие временных рядов данных. |
| Full availability in June 2005. | Парк полностью укомплектован в июне 2005 года. |
| Fresh water availability (million m3) ____________ | 3.1 Запасы пресной воды (млн. м3) ____________ |
| (i) Availability of environmental data | i) Наличие экологических данных |
| (ii) Public availability of documents | ii) открытый доступ к документам |
| (a) Food availability and prices | а) Продовольственные запасы и цены на продовольственную продукцию |
| It's about supply and availability. | Дело в предложении, наличии и доступности. |
| Security of availability of equipment | Собственность Цель Владелец техники кооператив |
| The Service is also actively involved in the start up and deployment phases of peacekeeping missions, ensuring the availability of appropriate equipment in the missions. | долл. США, а имущества, принадлежащего Организации Объединенных Наций, 850 млн. долл. |
| Article 13 Availability of contract terms | Статья 13 Доступность условий договора |
| (b) Hazard data generation and availability | b) сбор и наличие данных об опасных свойствах |
Related searches : Service Availability - Service Level Availability - Customer Service Availability - Availability Service Level - Food Availability - Availability Rate - Availability Bias - Water Availability - Plant Availability - Availability Date - Upon Availability - Resource Availability - Public Availability
