Translation of "available for streaming" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Available for streaming - translation : Streaming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Writing mode Incremental Streaming not available | Запись Incremental Streaming не доступна |
| The video was also made available for streaming at Rihanna.MTV.com. | Можно также увидеть клип он лайн на Rihanna.MTV.com. |
| The anime series is now available for internet streaming by FUNimation Entertainment. | Аниме теперь доступно на FUNimation Entertainment. |
| Periphery II was made available for streaming on YouTube on June 28, 2012. | Periphery II стал доступен для прослушивания на YouTube 28 июня 2012 года. |
| Zune is also available on Xbox 360 Xbox live for video and movie streaming. | Также он участвовал в запуске консолей Xbox и Xbox 360, плеера Zune. |
| On 18 August 2008 the album became available for streaming on the band's MySpace page. | 18 августа альбом стал доступен для прослушивания на странице DragonForce в MySpace. |
| On September 28, 2011 the song Mládek was made available for online streaming and free download. | 28 сентября 2011 года песня Mládek стала доступна для бесплатного скачиания и прослушивания онлайн. |
| On 8 June, the whole album was made available for free streaming on their website and Last.fm. | 8 июня весь их альбом стал доступен для бесплатного прослушивания на официальном вебсайте группы и на Last.fm. |
| The same day, music website Last.fm was the first to make the entire album available for streaming. | В тот же день на сайте Last.fm можно было прослушать весь альбом. |
| Streaming | Поточность |
| For several weeks before and after the album's release the entire album was available for streaming on the band's MySpace page. | В течение нескольких недель до и после выхода альбома, он был доступен для бесплатного прослушивания на странице группы в MySpace . |
| On May 5, one week prior to the release date, the album became available for streaming on iTunes Radio. | 5 мая 2014 года (за неделю до релиза) альбом стал доступен для стриминга на радио iTunes Radio. |
| Non Streaming | Нет поточности |
| The sixth season episodes were made available for streaming on Netflix, along with the entirety of the series, beginning March 7, 2014. | В феврале 2014 года стало известно о том, что видеоресурс Netflix покажет 13 серий последнего шестого сезона мультсериала. |
| The film premiered first on Xbox Live on December 22, 2012, and was made available for download and streaming the following day. | Премьера фильма состоялась 22 декабря 2012 года на Xbox Live, а на следующий день он стал доступен для потоковой загрузки. |
| No Incremental Streaming | Нет Incremental Streaming |
| Flumotion Streaming Server Administration | Администрирование медиа сервера Flumotion |
| Video streaming by Ustream | Потоковое видео на Ustream |
| Live streaming the revolution | Революция в прямом эфире |
| It's not even streaming. | Он даже ещё не вещается. |
| On 13 March 2009, the Dutch website of Roadrunner Records put the entire album up for streaming, only available to residents of the Netherlands. | 13 марта 2009 на нидерландском сайте Roadrunner Records альбом был выложен для прослушивания, эта функция доступна только жителям Нидерландов. |
| BBC journalist Shaimaa Khalil pointed to live streaming video coming from Hama, the archive of which is available here. | Журналист BBC Шаима Халил указала на видео из Хамы, архив которых можно посмотреть здесь. |
| As of September 24, 2009, the track Permitting the Noble Dead to Descend to the Underworld has been made available for streaming over MySpace Music. | 24 сентября 2009 года песня Permitting the Noble Dead to Descend to the Underworld стала официально доступна для скачивания на MySpace группы. |
| Manage the Flumotion Streaming Server | Управление медиа сервером Flumotion |
| And don't forget we're streaming. | И не забывайте, что мы потокового. |
| The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. | Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg. |
| Return streaming movie to real time | Media controller element |
| Streaming together a sequence of actions. | Последовательное выполнение цепочки действий. |
| Streaming Direct Broadcast System based on P2P | Прямые трансляции потоковой системы, основанной на P2P |
| Its fragments are streaming out behind you. | Его фрагменты протекают прямо перед вами. |
| TV shows streaming from every conceivable device. | ТВ шоу потоком изливаются из всевозможных устройств. |
| Netflix video service offering unlimited streaming for thousands of television shows and movies. | Видео сервис Netflix предлагающий неограниченный поток тысяч телевизионных шоу и фильмов. |
| The world is changing now and Internet speeds increasingly allow for easier audio streaming. | Мир меняется, и скорость доступа в интернет увеличивается с каждым днем, что облегчает потоковую передачу аудио. |
| Currently the most popular video format for streaming live webcams is Flash Video FLV. | В настоящий момент наиболее популярным форматом является Flash Video FLV. |
| Why are they not streaming Paralympic on tv? | Почему нам не показывают Паралимпийские игры по телевизору? |
| I swear, tears were streaming from my eyes. | Я клянусь, не смог сдержать слёз. |
| Available for | Доступно для |
| Xfire added a video streaming feature in version 1.97. | Xfire реализовали систему трансляции игрового процесса в версии 1.97. |
| Blood kept streaming from his nose after his death. | Кровь продолжала течь из носа мальчика после его смерти. |
| Your heat shield is on fire and it's streaming... | Ваш тепловой щит горит и стекает... |
| O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming? | По строжимым валам доблестно развевались? |
| And I felt the tears streaming down my face. | И у меня слезы ручьем потекли. |
| Liveblogging has been facilitated by krmaher Live streaming has also also available, and the Twitter account rightscon tweeting in three different languages is more active than ever. | Публикацию живого блога фасилитировал krmaher прямой эфир так же доступен, а аккаунт в Twitter rightscon (на трех разных языках) активен как никогда. |
| Online streaming of episodes was postponed after the third episode. | После третьего эпизода, он лайн показ новых эпизодов был прекращён. |
| Features include streaming, DVB, DVD, Video CD and CD audio. | В число основных возможностей проигрывателя входят DVB, DVD, Video CD и Audio CD. |
Related searches : For Streaming - Available For - Streaming Service - Data Streaming - Streaming Music - Streaming Audio - Streaming Radio - Streaming Quotes - Digital Streaming - Acoustic Streaming - Streaming System - Streaming Feeds - Streaming News
