Translation of "awareness creation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Awareness raising
a) повышение осведомленности
Awareness is crucial
Знать жизненно важно
Creation Books.
Creation Books.
Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!
Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас!
Article 8 Awareness raising
Статья 8 Просветительно воспитательная работа
London Creation Books.
London Creation Books.
He has no spatial awareness.
У него нет пространственного воображения.
She has no spatial awareness.
У неё нет пространственного воображения.
PNG creation with PHP
Пример 1.
London Creation Books, 1995.
London Creation Books, 1995.
62 139. World Autism Awareness Day
62 139. Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма
We need to spread more awareness.
Нам нужно больше просвещать людей.
Yet control is not creation.
Однако контроль это не производство.
Job creation has picked up.
Создание рабочих мест ускорилось.
The creation killed its creator.
Творение погубило своего творца.
Hopefully, increased awareness will bring real progress.
Будем надеяться, что повышение уровня информированности в обществе приведет к прогрессу в этой сфере.
Including students in the creation of such codes proved instrumental in their implementation, as those who were supposed to apply them had a sense of ownership and awareness of their rights.
Вовлечение студентов в создание подобных кодексов оказалось важнейшим для их применения, так как те, кто должны были их исполнять, обладали чувством собственности и осведомлённостью о своих правах.
Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.
Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов.
Capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
This is the cornerstone of creation.
Это краеугольный камень мироздания.
How much awareness he has is in dispute.
То, сколько он понимает, является спорным вопросом.
How long have you been raising awareness online?
Как давно вы уже занимаетесь распространением важной для здоровья информации онлайн?
Awareness matters. O wise next week all forgotten.
Важно распространить информацию.
Out of 100, 90 are your creation.
90 из них дело твоих рук.
(d) Creation of an African standby force
d) создание африканских резервных сил
Creation actions for all supported Povray objects.
Пункты для создания всех объектов, которые поддерживаются Povray .
Many in Iran voted for job creation.
Многие в Иране проголосовали за создание рабочих мест.
Legal awareness in society has soared to unprecedented levels.
Правосознание в обществе поднялось до беспрецедентно высокого уровня.
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
a) развертывание и ведение эффективных общественно просветительных кампаний, призванных
The awareness campaign will be conducted in 10 languages.
Кампания будет проводиться на 10 языках.
In the twentieth century, knowledge creation became the job of specialists, which accelerated knowledge creation but retarded inter disciplinary application.
В двадцатом веке создание знаний стало работой специалистов, вследствие чего скорость их создания резко возросла, но их междисциплинарное применение замедлилось.
Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life.
Диктор Дамы и господа, сотворение жизни.
The United Nations is the devil s own creation.
Организация Объединенных Наций является творением самого дьявола.
No You are only mortals, of His creation.
Вы находитесь на равных положениях со всеми если будете творить благое, то получите воздаяние благим, а если же будете творить зло, то будете наказаны .
The Creation of CAVIDA An Answer to Injustice
Создание КАВИДА ответ на несправедливость
Hedy Epstein has been actively raising awareness about the march.
Хеди Эпштайн активно пропагандировала этот марш.
Poor awareness in the communities TBVI_EU (cont) http tl.gd ggkg1a
Население по большей части пребывает в неведении TBVI_EU (cont) http tl.gd ggkg1a
Doctors say awareness is crucial to prevent sickle cell disease.
По словам врачей, информированность о серповидноклеточной анемии играет ключевую роль в её предотвращении.
Reactions on social media are evident of this rising awareness
Реакция в социальных медиа свидетельствует о растущем уровне осознания проблемы среди населения
It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write.
Это культура, в которой люди участвуют в создании и воссоздании самой культуры. В этом смысле она для чтения и записи.
If they're bad, they're your creation. Learn from it.
Если они плохи учись. Это сделано твоими руками.
Can we avoid the creation of a genetic underclass?
Но даже если сделать предсказание, как нужно использоваться эту информацию дальше?
A critical factor is large scale, non destructive creation.
Критическим фактором здесь является крупномасштабное неразрушительное созидание.
Can we avoid the creation of a genetic underclass?
Сможем ли мы избежать создания генетического подкласса ?
57 239. Creation of a global culture of cybersecurity
57 239. Создание глобальной культуры кибербезопасности

 

Related searches : Document Creation - Asset Creation - Contract Creation - Data Creation - Money Creation - Image Creation - User Creation - Service Creation - Automatic Creation - Original Creation - Concept Creation