Translation of "bad behavior" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is bad behavior.
Это плохой поступок.
His behavior, as I remember, was very bad.
Его поведение, насколько я помню, было очень плохим.
Bad luck and bad behavior (policies) can also lead to unsustainable debt burdens for governments.
Невезение и плохие решения (в политике) могут также привести к непомерно высоким уровнем задолженности для правительств.
Obviously, unions need to be alert to such bad behavior.
Профсоюзы должны проявлять особую бдительность в отношении таких случаев.
Following bad behavior (of tourists), landowner decides to topple tree.
Из за отвратительного поведения туристов фермер вынужден был срубить тополь .
Of course, states do not have a monopoly on bad behavior.
Естественно, государства не обладают монополией на плохое поведение.
As a result, his countrymen excused his frequent bad behavior time and again.
В результате, его соотечественники время от времени прощали ему его частые выходки.
It also offers an anonymous texting hotline that lets employees report bad behavior.
Он также предоставляет горячую линию для анонимных текстовых сообщений, которая позволяет сотрудникам сообщать о плохом поведении.
You want to wage holy war on a billion Muslims over the bad behavior of the Saudi regime?
Вы хотите вести священную войну против миллиарда мусульман из за плохого режима в Саудовской Аравии?
While most media would not specifically blame non Japanese tourists for the bad behavior, Tokyo's TBS News 23 did.
Хотя большинство журналистов не обвиняли в происшедшем туристов неяпонского происхождения, за них это сделал канал TBS News 23 (Токио).
Suspicious account behavior
Подозрительные аккаунты
What vile behavior!
Какое отвратительное поведение!
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Rain. Not bad. Not bad.
Дождь. Неплохо, неплохо.
Bad idea. Very bad idea.
Очень плохая идея.
Bad people aren't born bad.
Плохие люди не рождаются плохими.
Bad people do bad things.
Плохие люди творят плохие вещи.
This is hooligan behavior.
Это преступное поведение.
His behavior puzzled me.
Его поведение меня озадачило.
His behavior was theatrical.
Его поведение было театральным.
His behavior is intolerable.
Его поведение невыносимо.
Your behavior was disgraceful.
Ваше поведение было постыдным.
Tom's behavior was unacceptable.
Поведение Тома было неприемлемым.
His behavior bothered me.
Его поведение беспокоило меня.
Your behavior was inexcusable.
Твоё поведение было непростительным.
Your behavior is intolerable.
Ваше поведение недопустимо.
Tom's behavior is unacceptable.
Поведение Тома неприемлемо.
Their behavior changed drastically.
Их поведение резко изменилось.
Tom's behavior was inexcusable.
Поведение Тома было непростительно.
Tom's behavior was inexcusable.
Поведение Тома было непростительным.
Is this normal behavior?
Это нормальное поведение?
Is that reasonable behavior?
Это разумное поведение?
Tom's behavior has changed.
Поведение Тома изменилось.
The behavior of imprinting.
The behavior of imprinting.
This is bad, Serezha, very bad!
Дурно, Сережа, очень дурно.
I felt so bad, really bad.
Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда.
Bad seed must produce bad corn.
От плохого семени будет плохое зерно.
Bad thoughts lead to bad deeds.
Дурные мысли приводят к дурным поступкам.
The debtor needs a fresh start through a debt write off the creditor must find a way to provide one without rewarding bad behavior.
Должник нуждается в новом старте, через списание задолженности кредитор же должен найти способ, обеспечить такой шаг без поощрения плохого поведения.
If your debt becomes unsustainable because you borrowed too much to take long vacations or buy expensive appliances, your bad behavior is to blame.
Если ваш долг становится невыполнимым, потому что вы взяли взаймы слишком много для того, чтобы позволить себе летние каникулы или покупки дорогих приборов то виновато ваше поведение.
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.
Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира.
This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty.
Это не иррациональное , а разумное поведение перед лицом неопределённости.
Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets.
Другие модели прибегают к понятию поведения участника агента для того, чтобы объяснить массовость ( стадное поведение ) на финансовых ранках.
A bad beginning makes a bad ending.
Что посеешь, то и пожнёшь.
A bad beginning makes a bad ending.
Плохое начало ведёт к плохому концу.

 

Related searches : Bad - Work Behavior - Buying Behavior - Behavior Pattern - Strange Behavior - Purchasing Behavior - Behavior Towards - Acceptable Behavior - Appropriate Behavior - Consumption Behavior - Voting Behavior - Compliant Behavior - Suicidal Behavior