Translation of "bad debts provision" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2006, the accounting policy on the treatment of provision for bad debts will be revised. | В 2006 году политика учета ассигнований на покрытие безнадежной задолженности будет пересмотрена. |
| Relatively slow growth in the money supply also led to deflation, worsening the problems of bad debts. | Относительно низкий рост денежной массы также привел к дефляции, ухудшая проблемы плохих долгов. |
| Second, Mr. Zhu said he would wipe out the many bad debts of China's banks and international trust companies. | Во вторых, г н Чжу сказал, что он ликвидирует просроченные ссуды китайских банков и международных трастовых компаний . |
| Eternal Debts | Вечные долги |
| So long as the bad debts claim center stage, collapse of domestic finance and of a nation's currency becomes extreme. | Пока безнадежные долги претендуют на главную роль, крах внутренних финансов и национальной валюты становится чрезвычайным. |
| While the American economy gets dragged down further in a swamp of bad property debts, China will continue to boom. | В то время как американскую экономику продолжает затягивать болото огромных имущественных долгов, Китай будет продолжать расти. |
| Bush s Gambling Debts | Карточные долги Буша |
| Mubarak s Odious Debts | Одиозные долги Мубарака |
| Fu, as debts! | Фу, так долго! |
| Only more debts. | Только долгов прибавилось. |
| Not more debts? | Есть чтото помимо долгов? |
| Paid your debts? | Расплатилась с долгами? |
| Africa u0027s Odious Debts | Одиозные долги Африки |
| Tom has gambling debts. | У Тома есть игорные долги. |
| Tom has gambling debts. | За Томом водятся игорные долги. |
| She has huge debts. | У неё огромные долги. |
| Debts must be repaid. | Задолженность должна быть погашена. |
| Debts should be paid. | Долги следует погасить. |
| I've got debts, father. | У меня есть долги, отец. |
| The strong Yen led to weak demand for Japanese products, and an inability to surmount the pile of bad debts through export led growth. | Сильная йена привела к снижению спроса на японские товары, и неспособности к преодолению горы плохих долгов посредством обусловленного экспортом роста. |
| You should pay your debts. | Тебе следует заплатить по долгам. |
| Medical records, debts, personal info... | Медицинские данные, долги, персональная информация... |
| His debts amount to 2,000. | Его долги составляют две тысячи долларов. |
| His debts were piling up. | Его долги накапливались. |
| I must repay my debts. | Я должен вернуть мои долги. |
| Tom pays his debts promptly. | Том платит долги аккуратно. |
| Do you have any debts? | У вас есть долги? |
| But you said some debts. | Но вы сказали несколько . |
| And debts keep piling up. | И долги все растут. |
| Only to pay some debts? | И расплатился с долгами. |
| The agreement fixes the following proportions for the five States in respect of the external debts of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (with the exception of those debts for which specific provision is made in or under that agreement) | В этом Соглашении для пяти государств установлены следующие доли переходящей им внешней задолженности Социалистической Федеративной Республики Югославия (за исключением той задолженности, которая конкретно оговаривается в этом Соглашении или согласно ему) |
| The Liberal Party maintained that everything in Russia was bad, and it was a fact that Oblonsky had many debts and decidedly too little money. | Либеральная партия говорила, что в России все дурно, и действительно, у Степана Аркадьича долгов было много, а денег решительно недоставало. |
| Bad, bad, very bad. | Плохо, плохо, очень плохо. |
| You should pay back your debts. | Ты должен расплатиться с долгами. |
| No more debts and stupid 'investments'! . | Достаточно новых долгов и глупых инвестиций ! |
| You must pay off your debts. | Ты должен платить по своим долгам. |
| I won't pay my son's debts. | Я не хочу платить по долгам моего сына. |
| How will you pay your debts? | Как ты заплатишь свои долги? |
| How will I pay my debts? | Как я выплачу свои долги? |
| How will we pay our debts? | Как мы будем выплачивать наши долги? |
| They still have many outstanding debts. | У них ещё много неоплаченных долгов. |
| He has a lot of debts. | У него много долгов. |
| How will he repay his debts? | Как он будет возвращать свои долги? |
| Tom has a lot of debts. | У Тома много долгов. |
| (b) The debts of the deceased | b) долги умершего |
Related searches : Bad Debts Allowance - Bad Debts Insurance - Potential Bad Debts - Bad Debts Expenses - Allowance Bad Debts - Bad Debts Recovered - Doubtful Debts Provision - Bad Dept Provision - Bad Debt Provision - Book Debts - Pay Debts - Claim Debts - Debts Outstanding - Record Debts
