Translation of "basic medical sciences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Medical Sciences 0 Environmental Sciences
О Информационные технологии О Медицинские науки О Науки об окружающей среде О Энергетика О Сельское хозяйство
Agricultural and food sciences Medical Sciences
Сельскохозяйственные и продовольственные науки Медицинские науки
With the formation of the Rosenstiel Basic Medical Sciences Research Center, made possible by Lewis Solon Rosenstiel in 1968, research in basic medical science has been expanded.
Университет Брандайса ежегодно награждает медалью лауреата, рекомеднованного комиссией выдающихся учёных, выбранных Центром фундаментальных медицинских исследований Розенстила (Rosenstiel Basic Medical Sciences Research Center).
Gennady Onishchenko is an acting academician of the Russian Academy of Medical Sciences, member of the Presidium of the Russian Academy of Medical Sciences, doctor of medical sciences, professor.
Геннадий Онищенко действующий академик РАМН, член Президиума РАМН, доктор медицинских наук, профессор.
Mathematics is basic to all sciences.
Математика основа всех наук.
Reznik Boris Yakovlevich (1929 1997) Member of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, corresponding member of National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Doctor of Medical Sciences, Professor.
Резник Борис Яковлевич (1929 1997) академик НАМН Украины, член корреспондент Национальной академии медицинских наук Украины, доктор медицинских наук, профессор.
510 Medical Sciences 520 Engineering and Technology 540 Agricultural and Food Sciences 550 Environmental Sciences 590 Other Applied Sciences
550 экологические науки
510 Medical Sciences 520 Engineering and Technology 530 Information Technology 540 Agricultural and Food Sciences 550 Environmental Sciences 590 Other Applied Sciences 593 Energy Studies
510 Медицина 520 Инженерная наука и технология 530 Информационная технология 540 Аграрные и пищевые науки 550 Науки об окружающей среде 590 Прочие разделы прикладных наук 593 Энергетика
In 2007 he was awarded the Kyoto Prize in Basic Sciences.
В 2007 году Хиро Канамори стал лауреатом премии Киото в категории естественных наук.
(v) A basic medical plan integrated with social security.
v) базовый план медицинского страхования объединен с системой социального страхования.
Basic medical care for refugees from Afghanistan 300 000
Основное медико санитарное обслуживание беженцев из Афганистана 300 000 немецких марок
(iii) The use of space technology for the medical sciences and public health
iii) использование космической техники в интересах медицины и здравоохранения
Three people in five could not get basic medical care.
Трое из каждых пяти нуждающихся не могли получить элементарную медицинскую помощь.
Already in 1964, he was awarded the academic degree of doctor of medical sciences.
Уже в 1964 г. ему была присвоена научная степень доктора медицинских наук.
The issue of women faculty members, especially in basic sciences, is far more complex.
Проблема женщин членов профессорско преподавательского состава, особенно работающих в сфере основных наук, является еще более сложной.
It also notes that the Swiss Academy for Medical Sciences (Académie suisse pour les sciences médicales) was consulted in the process of their elaboration
в сроки, предусмотренные для представления шестого периодического доклада.
It also notes that the Swiss Academy for Medical Sciences (Académie suisse pour les sciences médicales) was consulted in the process of their elaboration
Комитет также выражает удовлетворение в связи с тем, что в ходе их разработки проводились консультации с Академией медицинских наук Швейцарии (Académie Suisse pour les sciences médicales)
510 Medical Sciences 511 Medicine and Surgery 512 Dentistry 513 Nursing 514 Pharmacy 515 Medical Technology 516 HealthCare 517 Psychiatry 518 General Practice
510 Медицинские Науки 511 Медицина и Хирургия 512 Зубоврачебное дело 513 Уход за больными 514 Фармацевтика 515 Медицинская Техника 516 Здравохранение 517 Психиатрия 518 Терапия
Their survey stands as solid scientific evidence in favor of basic research in life sciences.
Их обзор является прочным научным доказательством в пользу проведения фундаментальных исследований в области естественных наук.
510 Medical Sciences 511 Medicine and Surgery 512 Dentistry 513 Nursing 514 Pharmacy 515 Medical Technology 516 Health Care 517 Psychiatry 518 General Practice
520 Инженерные Дисциплины и Технология 521 Механика
JAMA The Journal of the American Medical Association is a peer reviewed medical journal published 48 times a year by the American Medical Association covering all aspects of the biomedical sciences.
JAMA The Journal of the American Medical Association еженедельный международный медицинский журнал, издаваемый American Medical Association.
Most women in basic sciences seem to be uninterested from the outset in playing such games.
Большинство женщин, работающих в области основных наук, по видимому, с самого начала не заинтересованы в том, чтобы играть в такие игры.
Romen Yefimovich prepared 5 Candidates of Medical Sciences, published 6 monographs and more than 230 scientific papers.
Роменом Ефимовичем подготовлено 5 кандидатов медицинских наук, опубликовано 6 монографий и более 230 научных работ.
The bulk of public and private funding goes into technological research and development, but there is also considerable activity in basic natural sciences, economics and social sciences.
Основная доля государственного и частного финансирования направляется в сферу технологических исследований и разработок, однако также ведется активная деятельность в области фундаментальных естественных, экономических и общественных наук.
Among other science academies of Georgia are the Abkhazian Regional Academy of Sciences (founded in 1995, in Tbilisi), the Georgian Academy of Agrarian Sciences (founded in 1991, in Tbilisi), and the Georgian Academy of Bio Medical Sciences.
В Грузии имеются также Абхазская региональная академия наук (основана в 1995 году, действует в Тбилиси), Грузинская академия сельскохозяйственных наук (основана в 1991 году) и Грузинская академия биомедицинских наук.
He died on February 10, 2008, in Little Rock, Arkansas, at the University of Arkansas Medical Sciences Hospital.
Ушёл из жизни 10 февраля 2008 года в возрасте 75 лет в больнице города Литл Рок (штат Арканзас) от миеломной болезни.
Make basic medical services and early care and education available to all young children
сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей
Natural Sciences 6 Applied Sciences.
Естественные науки 6.
Sciences Po Paris Overview Introducing Sciences Po Sciences Po Website , 2001.
Sciences Po Paris Overview Introducing Sciences Po Sciences Po Website , 2001.
Bogomolets (2010, academic awards for Preventive Medicine of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine (1995, 2002, 2010).
А. А. Богомольца (2010, академических премий по профилактической медицине Национальной АМН Украины (1995, 2002, 2010).
Information technologies Agricultural sciences Environmental sciences.
Прикладные науки, включая Информационные технологии Сельскохозяйственные науки Науки об окружающей среде
Allegedly, not even a doctor was allowed to see him to provide basic medical care.
По словам автора, даже врачу не разрешили посетить г на Бозизе для оказания ему элементарной медицинской помощи.
Programmes have been outlined in the areas of extension of medical coverage, provision of a basic package of health services, construction and rehabilitation of hospitals, and medical and non medical inputs.
Разрабатываются программы расширения охвата, удовлетворения основных потребностей, строительства и реконструкции больниц и улучшения снабжения лекарствами и другими материалами.
Once registered for the scheme they qualify for a basic insurance package, consisting of primary medical care, specialist medical care, hospitalisation and prescription drugs.
Будучи зарегистрированными по программе, они имеют право на основной пакет страхования, включающий первичное медико санитарное обслуживание, специализированную медицинскую помощь, госпитализацию и выписку лекарств.
It is providing basic medical field assessments, the rudimentary training of local medical auxiliary staff and the distribution of appropriate medicines to the beneficiaries.
Эта организация проводит базовый медицинский анализ на местах, осуществляет элементарную подготовку местного медицинского вспомогательного персонала и распределяет соответствующие медикаменты среди бенефициаров.
To speed up the scientific and technological development of the participating countries in the field of basic biological sciences.
ускорить научно техническое развитие стран участниц в области биологии
Other strong research groups are in Nanoscience, Physics, Molecular Biology, Microbiology, Medical Sciences, Neurosciences, Sociology, Philosophy, Theology, Archaeology and Arts.
Другие сильные исследовательские группы специализируются в области нанотехнологий, физики, молекулярной биологии, микробиологии, медицинских наук, неврологии, социологии, философии, теологии, археологии и искусства.
Many people cannot buy the most basic medicines and have no access to modern medical services.
Многие не могут купить даже простые лекарства и не имеют доступа к современным услугам медицины.
The needs are basic promoting breastfeeding, food supplies for young children, and medical attention for mothers.
В первую очередь стараются удовлетворить основные потребности способствование кормлению грудью, поставки продовольствия для маленьких детей и медицинское обслуживание для матерей.
So on the one hand, this is just a basic recoding of the electronic medical record.
Таким образом, с одной стороны это просто запись в электронной медицинской карте.
The process of justifying long term basic research in the life sciences often seems like just such a repetitive loop.
Процесс обоснования проведения долгосрочных фундаментальных исследований в области естественных наук часто кажется как раз таким замкнутым кругом.
He later worked for the Royal Academy of Sciences in Stockholm and completed his medical studies at Lund University in 1782.
Позже он работал для Королевской Академии Наук в Стокгольме и закончил своё медицинское образование в 1782 в Лундском университете.
NASA career David Wolf began his NASA career in the Medical Sciences Division at the Johnson Space Center in Houston, Texas.
Дэвид Вулф начал свою карьеру в НАСА медицинском отделе Космического Центра имени Джонсона, в Хьюстоне, штат Техас.
Aware that astronomy is one of the oldest basic sciences and that it has contributed and still contributes fundamentally to the evolution of other sciences and applications in a wide range of fields,
учитывая, что астрономия является одной из старейших фундаментальных наук и что она вносила и продолжает вносить существенный вклад в развитие других наук и прикладных исследований в широком круге областей,
The Nazi Doctors Medical Killing and the Psychology of Genocide , Basic Books, August 2000( first edition 1986).
The Nazi Doctors Medical Killing and the Psychology of Genocide , Basic Books, August 2000( first edition 1986).

 

Related searches : Basic Medical Care - Basic Medical Supplies - Basic Medical Insurance - Technical Sciences - Pharmaceutical Sciences - Preclinical Sciences - Related Sciences - Financial Sciences - Sciences Physiques - Mathematical Sciences - Natural Sciences - Learning Sciences - Law Sciences - Allied Sciences