Translation of "being clear" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're not being clear. | Ты не понимаешь. |
| And I insist on being clear on this point. | Я должен прояснить этот момент. |
| It is not clear as to what performances are being referred to | Неясно, какие действия имеются в виду. |
| Let me start by being clear about where the United States stands. | Позвольте мне прежде всего разъяснить позицию Соединенных Штатов Америки. |
| Subordinates make it very clear what is being prioritized in a sentence. | Подчинительные союзы дают понять, что в предложении является наиболее важным. |
| How clear do you feel people are being with uh... native advertising? | Как Вы чувствуете, хорошо ли люди в настоящее время относятся к э э ... нативной рекламе? |
| Art historians are not really clear what event is being depicted here | Искусствоведам не ясно, какое событие изображено здесь |
| You're in the clear for everything but being short on your books. | Разве что потеряешь свою работу. |
| It is clear that lex specialis is not being used to displace HRsL. | Очевидно, что lex specialis применяется не вместо ППЧ. |
| A clear message was being sent out that violence was not acceptable behaviour. | Сформировалось четкое мнение, что насилие является неприемлемой формой поведения. |
| That being said, it is clear that important work remains to be done. | После всего вышесказанного становится очевидным, что предстоит проделать еще очень важную работу. |
| Not knowing intellectually, but being clear, at least, about what you are not. | Не зная интеллектом, но хотя бы прояснив, чем ты не являешься. |
| In other words, it never being clear how on earth to develop an university? | Другими словами, никогда не было понятно, как способствовать развитию университета. |
| For a prohibition being accepted with respect, its cause should be logical and clear. | Для того, чтобы запрет восприняли с уважением, его причины должны быть логичными и понятными. |
| It was not clear whether the Fifth Committee was being criticized in that paragraph. | Не высказывается ли в этом пункте критика в адрес Пятого комитета. |
| The type of regime Mubarak was running had been clear for many years, and it was also clear how the money was being used. | Тип режима, в котором правил Мубарак, был очевиден много лет, и также было очевидно, как использовались заемные деньги. |
| It was clear that humanitarian norms were being discussed in many forums throughout the world. | Очевидно, что гуманитарные нормы являются предметом обсуждения на многочисленных форумах, проходящих по всему миру. |
| A Population Action International analysis1 found a clear relationship between reproductive well being and poverty. | Благодаря анализуi, проведенному Международной организацией действий в области народонаселения, установлена очевидная связь между репродуктивным здоровьем и нищетой. |
| And for the last decade or so, it's been quite clear what being an atheist means. | И в течении последнего десятилетия было вполне понятно что такое быть атеистом. |
| Provide a clear analysis, describing how your project proposal came into being and how it was elaborated. | Необходимо дать подробное описание того, как зародилось проектное предложение и как оно было разработано. |
| It is now clear that today's anti depressants are not the wonder drugs they were touted as being. | Совершенно ясно, что сегодняшние антидепрессанты вовсе не являются теми чудотворными средствами, каковыми их когда то считали. |
| The blockages at Ostend and Zeebrugge took several years to clear completely, not being totally removed until 1921. | На полную расчистку каналов в Остенде и Зебрюгге ушло несколько лет, препятствия были устранены в 1921 году. |
| There is no clear cut system for the exchange of environmental information, although some efforts are being made. | В стране нет четкой системы обмена экологической информацией, хотя такие попытки и предпринимаются. |
| It's clear that many programs that are being implemented in schools are fundamentally flawed and they're badly implemented. | Очевидно, что во многих программах, применяемых в школах, есть промахи, и они плохо реализуются. |
| Clear to me that, clear! | Освободите мне дорогу! |
| The science is clear, manmade changes in climate are being felt, and the electorate s demand for action is growing. | Научные данные недвусмысленны, антропогенные изменения климата уже заметны, а электорат все громче требует принятия мер. |
| There is a clear vision at governmental level and the principle of one stop shopping is gradually being introduced. | Правительство поставило перед собой четкие цели, и страна постепенно переходит на системы комплексного обслуживания в рамках одной инстанции. |
| Clear the runway. Clear the runway. | Очистить везде, очистить везде |
| Once again, China provides clear evidence of these patterns, with almost 60 of Chinese exports being produced by foreign corporations. | Опять же Китай предоставляет явные доказательства таких моделей при том, что почти 60 китайского экспорта производится иностранными корпорациями. |
| The Peace Agreement in El Salvador is being implemented and clear advances have been made in the Guatemalan peace negotiations. | Осуществляется мирное соглашение в Сальвадоре очевидны также и достижения в гватемальских мирных переговорах. |
| If the last step means to clear up all doubts, remove all doubts, so you are no more struggling with the idea of being a particular person you are clear about it. | Если последний шаг, говоря в моих терминах, означает прояснить все сомнения, избавиться от всех сомнений. Так что ты больше не ... , ты больше не мучаешься с мыслью, что ты какая то личность. Тебе всё ясно. |
| Am I clear? Yes, you're clear now. | Да, теперь нормально. |
| clear | центр |
| clear | очисти |
| Clear | Прекратить |
| Clear | Больше |
| clear | weather forecast |
| Clear | weather forecast |
| Clear | Очиститьtext ellipsis |
| Clear | Изучение |
| Clear | Очистить |
| clear | очистить |
| Clear | Очистить |
| Clear | Безоблачно |
| Clear | Вызывающая функция |
Related searches : Not Being Clear - Being Clear About - Clear Description - Perfectly Clear - Clear Manner - Clear Trend - Clear Goods - Clear Plan - Absolutely Clear - Sufficiently Clear - Clear Mandate - Clear Instructions
