Translation of "being pulled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
They're being pulled into the current. | Их затягивает в поток. |
It's like they're being pulled under. | Их словно засасывает. |
It hates being pulled by its ears. | Не любит, когда его таскают за уши. |
We are being pulled to the objective. | Нас притягивает к цели. |
She's riding on a seashell, being pulled by dolphins. | (Ж) Галатея мчится на раковине, которую везут дельфины. |
And being pulled away and missing it for ever. | Но тебя уводят, и ты уже никогда ее не услышишь. |
Seung Jo will definitely feel himself being pulled towards you! | Сын Чжо определенно почувствует тягу к тебе! |
Oh look, what's the difference between being pushed or pulled. | А какая разница между буксировкой и толканием? |
The oldest movie theater in town is being pulled down now. | Самый старый в городе кинотеатр сейчас сносят. |
Now here are live images being pulled straight from the feed. | Сейчас изображения скачиваются прямо с канала. |
Body dragging being pulled through the water without standing on a board. | Body dragging движение кайтера по воде без доски. |
The horse is being pulled against its will to a funeral pyar. | Конь упирается, а его тащат к погребальному костру. |
There's no obvious string being pulled on the car towards the center | Никакой видимой струны тут нет. |
Venezuela is merely being pulled along in China s tailwind thanks to high oil prices. | Венесуэла просто пользуется попутным ветром, дующим из Китая, благодаря высоким ценам на нефть. |
As it is being pulled to the left, its head turns to the right. | (Ж) Ее тянут влево, и она поворачивает голову вправо. |
I don't want to see you leave here being pulled by the mind down the road. | Он не даёт тебе и минуты покоя. |
He pulled over. | Он остановил автобус. |
I pulled them aside. | и поговорить с ними. |
I pulled a muscle. | Я потянул мышцу. |
I pulled a muscle. | Я растянул мышцу. |
He pulled the rope. | Он дёрнул за верёвку. |
He pulled the rope. | Том потянул за верёвку. |
Klava pulled everybody's leg. | Клава вешала всем лапшу на уши. |
Tom pulled the trigger. | Том дёрнул рубильник. |
Tom pulled the trigger. | Том нажал на курок. |
Tom pulled a muscle. | Том потянул мышцу. |
Tom pulled the rope. | Том дёрнул за верёвку. |
Tom pulled a lever. | Том потянул рычаг. |
She pulled a rope. | Она потянула за верёвку. |
Tom pulled Mary's hair. | Том дёрнул Мэри за волосы. |
I pulled the lever. | Я дёрнул за рычаг. |
I pulled the lever. | Я потянул за рычаг. |
I pulled the rope. | Я вытащил верёвку. |
I pulled the rope. | Я потянул за верёвку. |
Systrom pulled me intoů | Systrom притянул меня в... |
The horses pulled harder. | Лошади пошли тяжелее. |
Somebody pulled my tail. | Ктото схватил меня за хвост! |
Who pulled me out? | Кто меня вытащил? |
She pulled herself through. | Она сама себе помогла. |
You pulled me through. | Вы спасли меня. |
You pulled my coat! | Ты украл мое пальто! |
He pulled me back. | Он затащил меня обратно. |
Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath, is being pulled. | Пожалуйста, обратите внимание на жизнь звука после самого первого удара или выдоха. |
She pulled up the CD. | Она вставила диск. |
I had a tooth pulled. | Мне выдернули зуб. |
Related searches : Pulled Over - Pulled Back - Pulled Together - Pulled Away - Pulled Through - Pulled Apart - Pulled From - Pulled Aside - Pulled Tendon - Pulled Ligament - Has Pulled - Get Pulled - Pulled Taut