Translation of "being scared" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scared of being hungry and scared of being alone.
Боится остаться голодной, боится остаться одной.
I can't remember ever being so scared.
Я и не помню, чтобы мне когда нибудь было так страшно.
I can't ever remember being so scared.
Прежде я никогда не был так напуган.
well, Pete, you're scared of being a failure.
Ну, Пит, ты боишься неудачи.
People are very scared, families are being split up.
Лейн, чья юридическая фирма ведёт дело семьи Дуарте, объяснил детям, какие ещё расходы им предстоит покрыть.
You know, people got a funny idea that being brave is not being scared.
Ты знаешь, есть мнение, что быть храбрым, значит ничего не бояться
No one can blame you for being a little scared.
Никто не может обвинять тебя за то что тебе немного страшно.
I'm not scared of the insect, but, like, being one.
Я не боюсь насекомых, чего я боюсь, это стать одним из них.
So there ain't no sense in being scared of him.
Нет смысла его бояться.
In the past, I was scared of only 2 things Being alone and not being able to write.
В прошлом я боялся только двух вещей остаться одному и перестать писать.
Worried scared, scared and worried
Взволнованный страшно, страх и беспокойство
I was so scared of going to jail because of my computer being seized.
Я был так напуган, чтобы идти в тюрьму из за мой компьютер изымается.
But you'll be scared, good and scared.
Тебе ещё не страшно, Бигелоу?
Scared?
Испугался?
Scared?
Боишься?
Scared?
Боитесь что ли?
Scared?
От ужаса?
Scared?
Мне? Страшно?
Scared?
Испуганными?
Scared?
Боится?
You scared if you stopped being sore at me, you might like me a little?
Вы боитесь, что, если перестанете на меня злиться, я могу вам хоть немного понравиться?
It's normal to be scared. I'm scared too.
Испытывать страх нормально. Я тоже боюсь.
I was so scared, it scared the hung
Мне было так страшно, и страх спугнул го...
Looked scared..
Выглядел незначительно...
I'm scared.
Я напуган.
I'm scared.
Я напугана.
Tom's scared.
Том напуган.
They're scared.
Они напуганы.
We're scared.
Мы напуганы.
12 scared
12 испугало
I'm scared!
Ой, я боюсь!
Scared again?
Опять боишься?
I'm scared.
Мне страшно.
I'm scared.
Я боюсь.
You're scared?
Ты боишься?
So scared..
Как ты испугался...
We're scared.
Мы боимся.
I'm scared.
Мне так страшно.
and scared.
Мне страшно.
I'm scared.
Я боюсь.
Scared? Me?
Страшно?
Getting scared?
Боишься?
Scared. Ha!
Боюсь?
They're scared.
Испугались.
I'm scared.
Я испугался.

 

Related searches : Scared Stiff - Running Scared - Was Scared - Were Scared - Scared Witless - Easily Scared - Scared Away - Be Scared - Scared That - Scared For - Got Scared - Run Scared - Scared From