Translation of "best combination of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Лучший

Best combination of - translation :

Лучшее сочетание

Combination - translation :

сочетание

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего комбинация комбинацию сочетание комбинации Комбинация

Examples (External sources, not reviewed)

the perfect combination A fire arm and a black man racism at its best!!!	идеальная комбинация Огнестрельное оружие и чернокожий мужчина расизм в лучшем виде!!!
A comparison between different types to enable the best choice or combination of sensors can be made.	Путем сопоставления различных типов можно сделать оптимальный выбор или определить оптимальное сочетание датчиков.
It should inter alia identify the best combination of air and sea services to meet their needs.	В частности, с его помощью следует определить наиболее целесообразную комбинацию воздушных и морских перевозок для удовлетворения их потребностей.
Aware that such transnational criminal activities are best countered through a combination of national and, where appropriate, international responses,	учитывая, что сочетание различных национальных и, при необходимости, международных мер является наилучшим средством противодействия такой транснациональной преступной деятельности,
A combination of genres	Сочетание жанров
Combination of steering transmissions	2.1.4 Различные соединения рулевых приводов
special combination of words	особое сочетание слов
Combination?	Пароль?
Which economic policies statist, liberal, or some combination of the two will best ensure social justice and broad distribution of prosperity?	Скатится ли Египет к исламской теократии или попытается создать светское правительство, которое будет уважать права меньшинств?
Which economic policies statist, liberal, or some combination of the two will best ensure social justice and broad distribution of prosperity?	Какая экономическая политика государственническая, либеральная или некая комбинация этих двух видов лучше всего гарантирует социальную справедливость и широкое распространение процветания?
Market risk is best hedged through a combination of diversification across assets and enough time to decide when to sell.	Рыночный риск лучше хеджировать путем комбинации способов диверсификации активов и достаточного времени, чтобы решить, когда их продать.
Even the best combination of efforts will achieve only 70 per cent of the targets set. Under such a scenario it will	Даже в случае максимальной активизации усилий можно будет добиться решения лишь 70 процентов поставленных задач.
Combination of alternative form requirements	Сочетание альтернативных требований в отношении формы
Key Combination	Комбинация клавиш
Key Combination	Привязки клавиш
Combination method	Метод совмещения
People are always a combination of the two, and that combination is constantly changing.	Это всегда сочетание обоих состояний, и это сочетание постоянно меняется.
The novelist Vladimir Nabokov said that the best reader has a combination of two very different temperaments, the artistic and the scientific.	Владимир Набоков сказал, что лучший читатель соединяет в себе два противоположных темперамента артистический и научный.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Это гораздо более значимая комбинация, более могущественная.
What about the combination of both?	А что, если совместить оба?
A combination of power and precision,	Сочетание мощности и точности,
Probably, it's a combination of this.	Возможно, причиной является сочетание нескольких факторов.
And it's a combination of things.	И это совокупность нескольких вещей.
It's a combination of all three.	Первое, и второе, и третье!
It's kind of a terrific combination.	Потрясающее сочетание.
A good combination.	Хорошая комбинация.
Here's the combination.	Вот комбинация.
A lovely combination.	Слоновая кость и золото.
It's a combination...	Звук? Это сочетание...
Combination of time allocation and income dependency	Сочетание временны х трудозатрат и зависимости от дохода
I found a sort of combination nurseryhospital.	И нашёл местную больницугоспиталь.
These are the result of some combination of	Это является результатом сочетания следующих факторов
Viewers vote on whose work they like best, and each season, a winner is chosen by a combination of these votes and a panel of judges.	Зрители голосуют за тех, чья работа им больше нравится, и каждый сезон победитель выбирается комбинацией этих голосов и судейской коллегией.
That combination was lethal.	Такое сочетание оказалось смертельным.
Is it some combination?	Или это некоторая комбинация этих двух подходов?
Bad combination, you know.	Плохая комбинация, Вы знаете.
I forgot the combination.	Я забыл комбинацию.
That's a good combination.	Это удачный случай.
Second, trying a combination of these items even a confused and haphazard combination was better than doing nothing.	Второе попробовать использовать то или иное сочетание данных пунктов (пусть даже запутанное и случайное сочетание) это лучше, чем не делать вообще ничего.
That combination of choices was never an option.	Комбинация различных вариантов никогда не была реальностью.
Whatever the combination of circumstances, it's absolutely brilliant.	Не знаю, почему так сложились обстоятельства, но это совершенно блестяще .
The combination is the name of the species.	The dictionary of economic plants.
Again, a combination of factors may be responsible.	Это также объясняется целым рядом факторов.
What's the probability of getting this exact combination?	А какова вероятность получения конкретно этой комбинации?
We think perhaps it's a combination of factors.	Мы считаем, что, возможно, это сочетание нескольких факторов.

Показать эту страницу на русском языке